Hate

韩国女团4MINUTE演唱歌曲

《Hate》是韩国女子演唱组合4MINUTE演唱的一首歌曲，收录于其第七张迷你专辑《Act.7》中，已于2016年2月1日发行。歌曲呈现Hip-Hop风格，讲述一个女人预感离别心境转变的过程，歌词的反差旋律成为歌曲中的一个特色。

歌词

韩文

허가윤：네 눈빛이 말해주고 있어

Liar liar liar 더 날 속이지마

이젠 더 이상 알고 싶지 않아

I don't wanna know know know

더는 No no no 다 끝났어

김현아：가요 가요 여기까진가 봐요

Get out get out 뒤돌아서 나가요

이 사랑의 끝에는

미움만이 남았네요

남지현：끝이 없던 우리 사랑에도 끝이 보여

어줍잖은 이유들로 질질 끌지 마요

늦었어 이미 끝났어

권소현：Go go go 차라리 이럴 바엔

Done done done 싸우다 지칠 바엔

Go go go 이젠 더 이상 못 참겠어

날 냅둬 봐 날 냅둬

I hate you

Hey no no

I don't need you

Hey no no

I hate you

싫어 싫어 난 너 싫어

I don't need you

싫어 싫어 난 너 싫어

권소현：답이 없는 답안에 답만 죽어라고 써

사랑에 콩깍지가 아닌 색안경을 껴

이런 식으로 할 바엔

그냥 헤어지는 게 나았어

널 만나서 외롭다면

혼자 외롭고 말겠어

남지현：I don't wanna know

너의 매일 똑같은 변명

I don't wanna do

매일 계속되는 말다툼

의미 없어 지겨워졌어

허가윤：이제와 우린 더는 답이 없잖아

나는 이제 싫어 Hate you

이젠 난 네가 싫어졌어

I hate you

Hey no no

I don't need you

Hey no no

I hate you

싫어 싫어 난 너 싫어

I don't need you

싫어 싫어 난 너 싫어

김현아：가요 가요 Get out get out

가요 가요 Get out get out

미친 듯이 우리 둘은 사랑을 했고

난 미친 듯이 바보처럼 끌려 다녔어

너무했어 그럴 법 했어 넌

I hate you

Hey no no

I don't need you

Hey no no

I hate you

싫어 싫어 난 너 싫어

I don't need you

싫어 싫어 난 너 싫어

音译

싫어 （Hate）演唱：4MINUTE

你嫩比七马还就古一扫Liar liar liar

套呢苏给几马 oh

一节到一桑哎古西b几安那I don't wanna know know know

套嫩 nonono 它古那搜

噶哟噶哟要给噶金噶 bua哟Get out get out

滴度啦扫那噶哟

一撒浪耶个太嫩

米哦吗你那马内哟 oh

个七奥b度无里撒浪诶斗个七波要

奥组砸嫩一哟得楼几er几个几马哟

呢叫扫黑米个额那扫 ohGo go go

擦拉里一老er 吧要

斗斗斗

撒无大几七吧一Go go go

一节到一桑木擦改扫

那奶no 吧那奶斗

I hate you

Hey no no

I don’t need you

Hey no no

I hate you

西喽西喽南闹西喽

西喽西喽南闹西喽I don’t’ need you

西喽西喽南闹西喽

他比奥南大吧奈大半组高拉高扫

撒浪诶空干几噶啊你塞干 giao那giao

一浪西个楼外翻

个娘海要几你个那扫

闹慢那扫为路大miang

红砸外路够马改扫I don't wanna know

买一没一度噶特biang miang I don't wanna do

买一个搜对怒买大图

黑米要扫几高王叫扫 oh

一节王无林到嫩大比奥讲那

那嫩你节西到 HATE you一节南你噶西老叫扫

I hate you

Hey no no

I don’t need you

Hey no no

I hate you

西喽西喽南闹西喽

西喽西喽南闹西喽I don’t’ need you

西喽西喽南闹西喽

噶哟噶哟Get out get out 噶哟 Get out get out

米亲得西无里度冷撒浪诶一古

南米亲得西吧波草老m 个聊大奈扫

闹木海扫个老包白扫闹

I hate you

Hey no no

I don’t need you

Hey no no

I hate you

西喽西喽南闹西喽

I don’t’ need you

西喽西喽南闹西喽

中文

许嘉允：你的眼神正在述说着

Liar Liar Liar

别再继续欺骗我了

现在的我不想知道更多谎言

I don't wanna know know know

再也NO NO NO 都已经结束

金泫雅：离开离开看来一切都结束了

Get Out Get Out转身离开吧

这份爱情已到尽头就剩下讨厌

南智贤：我们永恒的这份爱情看来已到了尽头

别用不怎么样的理由继续拖延下去

太晚了都结束了

权昭贤：GO GO GO 还不如直接

Done Done Done

在这场争吵中我累了

GO GO GO 现在再也无法忍受

别管我了别管我

I hate you HEY NO NO

I don't need you HEY NO NO

I hate you

讨厌讨厌我讨厌你

I don't need you

讨厌讨厌我讨厌你

全智允：对这无解的答案

只能拼死写下答案

别被爱情蒙骗了脱下有色眼睛

用这种方式还不如分手的好

如果见到你就会得到寂寞我宁愿一个人享受孤独

南智贤：I don't wanna know 你每天都在重复辩解

I don't wanna know 每天无尽的争吵

毫无意义让人觉得讨厌

许嘉允：现在的我们再也没有答案了

现在的讨厌你 Hate You

现在的我变得很讨厌你

I hate you HEY NO NO

I don't need you HEY NO NO

I hate you

讨厌讨厌我讨厌你

I don't need you

讨厌讨厌我讨厌你

金泫雅：离开离开 Get Out Get Out

离开离开 Get Out Get Out

我们俩疯狂的相爱疯狂的我像个傻瓜

一直被你牵着鼻子走用那种方式的你

I hate you HEY NO NO

I don't need you HEY NO NO

I hate you

讨厌讨厌我讨厌你

I don't need you

讨厌讨厌我讨厌你

歌曲背景

Cube娱乐公司25日表示，旗下组合4minute将于2月1日以主打曲《Hate》回归。

4minute当天正午通过SNS频道公开第七张迷你专辑《ACT.7》，此外还公开了封面形象和主打曲题目。《Act.7》下个月1日正午通过各大音乐榜同时公开。

4MINUTE的第七张迷你专辑主题曲“恨(Hate)”是由称为Dubstep领域的创始者也不为过的美国明星DJ Skirillex参与作曲，将4MINUTE潜在的魅力引导出来的 EDM嘻哈类舞曲。再加上与4MINUTE组成最理想“梦之队”的作曲家徐在宇、孙英珍(皆为音译)支持，并由全智允(Jenyer)和金泫雅共同参与完成作词，使得加入了更多体现4MINUTE个性的有趣元素。直率描述女子直觉预感到分手将至的哀伤心情的歌词，不仅痛快的替女性们做了个代言，也通过变化无常的变奏曲以及中毒性强的副歌，自然的压制住了听者的耳朵。同时，“恨(Hate)”的舞蹈表演也是继“Crazy”之后，由与4MINUTE非常合拍的美国著名编舞家Parris Goebel担任，而凸显了成员们各自梦幻故事剧情的MV则是由ZANYBROS的首长洪元基指导。

全国各地天气预报查询

上海市

云南省

云南省

云南省

云南省

云南省