START:DASH!!

LoveLive插曲之一

《START:DASH!!》是由畑亚贵填词，佐々木裕谱曲并编曲，三人版由μ’s二年组高坂穗乃果（CV：新田惠海）、南小鸟（CV：内田彩）和园田海未（CV：三森铃子）演唱的一首歌曲，收录在2013年发行的单曲CD《「ススメ→トゥモロウ」/「START:DASH!!」》中；九人版由μ‘s全员演唱，收入在同年的单曲CD《No brand girls/START:DASH!!》中。

创作背景

在写START:DASH的时候，填词人畑亜贵坦言自己想起了以前观看一场演唱会时只有5个观众时的情景，所以作这首歌的歌词时脑海中时常浮现出那时的悲惨情况。但是实际创作时，畑亚贵则是希望通过歌词，将“只要已经站在了舞台上，就必须要做下去”、“即使一个人都没有也要继续唱下去”的想法传达出来。

歌曲歌词

I say…

Hey! Hey! Hey! START:DASH!

うぶ毛の小鸟たちも

就算是出生新啼的小鸟

いつか空に羽ばたく

有天也能触碰万丈穹苍

大きな强い翼で飛ぶ

用强韧勇气编制编织的羽翼去飞翔

谛めちゃダメなんだ

再多泪水和伤痕也不慌

その日が绝対来る

绝不能轻言放弃信仰

君も感じてるよね

静静聆听心中强烈渴望

始まりの鼓动

想朝着梦想起航

明日よ変われ

一点一点的成长

希望に変われ

未来一定会绽放

まぶしい光に照らされて変われSTART!!

展开追梦的翅膀拼命飞向耀眼光芒START!!

悲しみに闭ざされて泣くだけの君じゃない

满溢生命中的苦涩无常强忍不愿意示人的泪光

热い胸きっと未来を切り开く筈さ

但幼时对那青空的渴望绝对不会就此遗忘

悲しみに闭ざされて

将迷茫惆怅都收入心房

泣くだけじゃつまらない

跟随心中罗盘指引的方向

きつと（きつと）君の（梦の）

将悲伤（将悲伤）的过往（在此刻）

チカラ（いまを）动かすチカラ

转化成（那力量）继续前进的力量

信じてるよだからSTART!

坚信这希望一起START!!

Hey! Hey! Hey! START:DASH!

雨上がりの気分で

雨过天晴拥抱新的阳光

高まる期待のなか

世界处处蕴藏无限希望

踬いたことさえも

回忆无措的跌倒和风浪

思い出にしよう

都成为珍贵宝藏

明日が咲くよ

时光透过了手掌

希望が咲くよ

自信爬上了脸庞

樂しいメロディーロずさみ咲いた DASH

快乐热情的歌唱化成音符灿烂盛放 DASH

喜びを受け止めて

尽情将我们的光芒释放

君と僕つながろう

就算没有挥舞的荧光棒

迷い道やっと外へ抜けだした筈さ

但现在已经不会再害怕因为有彼此在身旁

喜びを受け止めて

将迷茫惆怅都收入心房

君と僕進むだろう

跟随心中罗盘指引的方向

それは（それは）远い（梦の）

梦中的（梦中的）残留在（手心里）

カケラ（だけど）爱しいカケラ

花馨香（是一直）一直向往的天堂

彼方へと…僕はDASH

朝胜利彼方继续吧DASH

歌曲鉴赏

三人版《START:DASH!!》，只有新田惠海、三森铃子和内田彩三人合唱，歌曲较之九人版更为清澈，每个人表现的部分也更多些。因为只有3个人，因此每个人都是主唱，歌曲采用的是分段轮唱再合唱的形式。从各种方面来说，这首《START:DASH》都有着相当的意义，它的歌词也是十分有含义：“うぶ毛の小鸟たちも、いつか空に羽ばたく、大きな强い翼で飞ぶ”，象征着μ’s的成长。歌曲中和声伴唱很多，配合效果良好，重要部分多由唱歌功底较好的新田惠海来完成，使得这首动漫歌曲更为成功。

歌曲MV

《START:DASH!!》讲述的是μ’s刚刚成立，只有高坂穗乃果、南小鸟和园田海未三个人时的故事。三人分别身着红蓝绿三色服装。在遭到没有观众的打击之后，三人决定仍然坚持演出，MV由此开始。

主歌部分主要由三人轮流表演歌唱，动作多以挥手、摆臂为主，呼应歌词中“就算是新生的雏鸟总有天有能展开羽翼”。副歌部分则是三人齐唱，期间伴以手臂向上挥动，象征永不放弃。最后的部分三人高抬手臂，在电脑灯的照耀下结束。

获奖记录

以上资料来自：

重要演出

翻唱版本

以上资料来自：官方CD情报

全国各地天气预报查询

上海市

市辖区

云南省