syncretism

Annabel演唱的歌曲

《syncretism》是日本女歌手Annabel演唱的歌曲，作为日本动画《Hybrid Child》的主题曲。

歌手简介

是日本的一个同人歌姬，曾用名tsugumi，不折不扣的音乐才女。阿根廷·布宜诺斯艾利斯出生，在日本长大。

Annabel（アナベル）双鱼座，身高163CM，父亲是日本人，母亲是阿根廷人。喜欢恐龙、虫子、芭蕾、巧克力和旧书。本人会弹钢琴，喜欢小提琴、大提琴和木管的音色，在乐曲中会比较在意贝司和鼓，2013年3月份对和楽器比较感兴趣。自称有如下外号「ベル子」「犬」「あー公」「わんこ」。音乐上受新居昭乃、THA BLUE HERB、JUANA MOLINA影响。拥有纤细而略带透明感的歌声，声线优雅自然，总是给人一种从容不迫游刃有余的感觉。annabel与myu、bermei.inazawa等同人音乐人有着较多的合作，近几年和myu的合作非常多。

歌词

《syncretism》—Annabel

（日文+中文+罗马音）

冷たいその体温を感じたら感受你冰冷的体温

tsu me ta i so no ta i on wo kan ji ta ra

重なる影にも秘密缠って交叠的身影缠绕着秘密

ka sa na ru ka ge ni mo hi mi tsu mo to tte

ゆらりゆらり摇曳着摇摆着

yu ra ri yu ra ri

心が揺れてる心绪荡漾

ko ko ro ga yu re te ru

ずっと同じ场所を求めて不停追寻爱的归宿

zu tto o na ji ba sho wo mo to me te

镜のように映し出して如同镜中世界

ka ga mi no you ni u tsu shi da shi te

闭じ込めたい刹那の记忆渴望追忆沉痛的记忆

to ji ko me ta i se tsu na no ki o ku

その体、形さえ二人のものだから身心皆是彼此之物

so no ka ra da ka ta chi sa e fu ta ri no mo no da ka ra

冷たいその体温を感じて感受你冰冷的体温

tsu me ta i so no ta i on wo kan ji te

小さい花へと想い托して爱意灌溉情花

chii sa i ha na e to o mo i ta ku shi te

月の光の下漫天月色下

tsu ki no hi ka ri no shi ta

どこまでも行きましょう一绪に共赴天涯海角

do ko ma de mo yu ki ma shou i ssho ni

つないだ手に流れ込む鼓动月色流淌十指相扣

tsu na i da te ni na ga re ko mu ko dou

汤幻月翻唱版

（中文填词）

触碰到你指尖感受冰冷的体温

你和我俩个人秘密的身影交叉重叠

独自一个人

沉醉在假象中氤氲

数不清多少次

跨过孤寂白昼黑夜

镜中映出的你填满整个世界

不敢确信眼前怕一触碰就消散

轻声的呢喃围绕在耳畔

那是属于你我的一切

梦里似是听见了春风般你的呼唤

拼凑着撩拨你最美的语言让情意绵绵

就算再回不到从前

也要与你海角天涯走遍永不离分

若是随你像落樱幽幽飘散是否也能

忆起曾经想要见证永远的那个心愿

十指紧扣你的体温渐渐开始变暖

绽放的花儿也在谱写你我的爱恋

无人私语的夜月色漫天

想要与你海角天涯走遍永不离分

手心中的温存

是温柔的眷恋

By叶结云

（中文填词版）

眷恋着你的温柔凝望着你的眼

凝噎着谁的誓言旋转的叶之间

摇曳着摇曳着

落木纷纷的序曲

温暖的错觉

光影纠缠的物语

枝与叶的别离

叶随风的飘零

月色忽然坠地

露水跳跃滴答着

惊醒花一朵

三三两两点

却唤不起你安睡的容颜

眷恋你的温柔

沉溺于你的体温触碰着你的颜

瓦解着谁的誓言冰冷的秋之篇

动人心弦的笑靥消也

随风月都消失都不见夜不眠

妄想再看一眼

眷恋着你的温柔

乐曲赏析

歌曲大概描述的是眷恋着恋人的温柔，而在这个落木纷飞露水滴答的月夜，你已离我而去，看着你躺在地上冰冷的安睡着，无限眷恋着你的温柔，大致就是刻画这样浪漫的唯美画面。

动漫背景

《Hybrid Child》是中村春菊的漫画作品，《纯情罗曼史》、《世界第一初恋》之后，中村春菊又第三部被改编成动画的作品。于2003、2004年在《BE×BOY GOLD》上连载。讲述了反映持有者的爱情而成长的不可思议的人偶Hybrid Child与主人之间的纯爱物语，以及Hybrid Child制作者深藏心中的凄美记忆。于2005年3月发行单行本，4月推出DRAMA CD。是继于 2011 年 7 月宣布动画化，动画官网于29日正式开启，并且公开主视觉图以及制作团队。2012年10月公布动画制作公司为STUDIO DEEN，监督为长滨博史，人设为岸田隆宏。于 2011 年 7 月宣布动画化。OVA「#Hybrid Child#」全四卷发售决定。第1卷2014年10月29日/第2卷11月26日/第3卷12月24日/第4卷2015年1月28日发售。

全国各地天气预报查询

上海市

云南省

云南省

云南省

云南省

云南省