早梅

唐代张谓或戎昱诗作

《早梅》是唐代诗人张谓（一说戎昱）的诗作。此诗着重写出了“早”字，诗人从似玉非雪、近水先发的梅花着笔，写出了早梅的形神，同时也写出了诗人探索寻觅的认识过程，并且透过表面，写出了诗人与寒梅在精神上的契合。全诗运用转折交错、首尾照应的笔法，表现出悠悠的韵味和不尽的意蕴。

作品原文

早梅

一树寒梅白玉条⑴，迥临村路傍溪桥⑵。

不知近水花先发⑶，疑是经冬雪未销⑷。

注释译文

词句注释

⑴寒梅：梅花。因其凌寒开放，故称。白玉条：形容开放的梅花像白玉装饰一般。

⑵迥（jiǒng）：远。村路：乡间小路。傍：靠近。

⑶不知：一作“应缘”，犹言大概是。发（fā）：开放。

⑷经冬：经过冬天。冬，一作“春”。销：通“消”，融化。

白话译文

一树梅花凌寒开放，洁白如玉，它远离人来车往的村路，临近溪流桥边。

人们不知道梅花靠近溪水而提早开放，以为是经过严冬而尚未融化的雪。

创作背景

自古诗人以梅花入诗者不乏佳篇，有人咏梅的风姿，有人颂梅的神韵。这首诗创作契机不详，创作年代也无法考证，甚至作者尚存争议：一说盛唐的张谓，一说中唐的戎昱。

作品鉴赏

整体赏析

这首诗立意咏赞早梅的高洁，作者并没有发一句议论和赞语，却将早梅的高洁品格和诗人的赞美之情清晰地刻划出来。全诗从先发的梅花着笔，写出了早梅的形神，同时也写出了诗人探索寻觅的认识过程。

“一树寒梅白玉条”描写早梅花开的娇美姿色。“一树”实为满树，形容花开之密集而缤纷；“寒梅”指花开之早，还在冬末春初的寒冷季节，紧扣“早”字；“白玉条”生动地写出梅花洁白娇美的姿韵，像一块块白玉似的晶莹醒目。这是对梅花外貌的描写，有形有神，令人陶醉。此句既写出了寒梅的形神，又照应了“寒”字。

“迥临村路傍溪桥”，从生长环境中表现早梅的高洁品格。花草本无知，不会选择生长环境，但这里诗人在真实的景物中，融入人的思想意念，仿佛寒梅是有意远离村路，而到偏僻的傍溪近水的小桥边，独自悄悄地开放。这就赋予早梅以不竞逐尘世、无哗众取宠之心的高尚品格。这样就使诗的意境显得开阔，进一步突出了早梅的高洁。这一句承上启下，是全诗发展必要的过渡，“溪桥”二字引出下句。

最后两句，抒发诗人初见桥边早梅的感受。“不知近水花先发”是承上两句对早梅的铺写之后的转折，用惊叹的口吻表达了对近水梅花早开的惊喜之情。“疑是经冬雪未销”写出“不知”的缘由，用一“疑”字，更为传神，它将诗人那时的惊喜之情渲染得淋漓尽致，似乎诗人并不敢相信自己的眼睛所看到的是梅花，而怀疑是不是未融化的冬雪重压枝头。这就与首句的“白玉条”紧密呼应，喻比出梅花的洁白和凛然不屈的形象和品格，从而含蓄婉转地把诗意落到实处，使诗的主题得到进一步深化，加强了人们对早梅的倾慕之情。

一首绝句，仅二十八个字，就能将梅花写得如此之美，除立意新颖之外，还在于诗人从现实生活的观察中，能捕捉住早梅的颜色（洁白）、地点（偏僻）、季节（早春）、气质（耐寒）、姿态（俏丽）等特征，加以艺术的提炼和概括，并借助像“白玉条”“冬雪压枝”等生动、形象的比喻，鲜明、传神地塑造出早梅的品貌和气质，使人生发出美不胜叹的感觉。梅与雪常常在诗人笔下结成不解之缘，如许浑《闻薛先辈陪大夫看早梅因寄》诗云“素艳雪凝树”，这是形容梅花似雪，而这首诗则是疑梅为雪，着意点是不同的。对寒梅花发，形色的似玉如雪，不少诗人也都产生过类似的疑真的错觉。宋代王安石有诗云“遥知不是雪，为有暗香来”（《梅花》），也是先疑为雪，只因暗香袭来，才知是梅而非雪，和这首《早梅》意境可谓异曲同工。

名家点评

明代钟惺、谭元春《唐诗归》：钟云：到作迟想，妙！妙！

北宋官方编撰《宣和书谱》：（昱）作字有楷法，其用笔类段季展，然筋骨太刚，殊乏婉媚，故雅德者避之。尝自书其自作《早梅》诗云：“应缘近水花先发，疑是经春雪未消。”岂有得于此者？宜其字特奇崛，盖是挟胜气以作之耳。

作者简介

张谓，唐代诗人。字正言，河内（今河南沁阳）人。天宝进士。入封常清安西幕。乾元中以尚书郎使夏口，曾与李白于江城南湖宴饮。大历时为潭州刺史，后官至礼部侍郎。《全唐诗》存其诗一卷。

戎昱，唐代诗人。荆南（治今湖北江陵）人。少试进士不第，漫游荆南、湘黔间，又曾客居陇西、剑南。大历初卫伯玉镇荆南，辟为从事。建中时谪为辰州刺史。后任虔州刺史。诗多吟咏客中山水景色和忧念时事之作。原有集，已散佚，明人辑有《戎昱诗集》。

全国各地天气预报查询

上海市

市辖区

云南省

临沧市

云南省