伊迪丝·内斯比特

英国儿童故事女作家、诗人、小说家

英国儿童故事女作家，诗人，小说家。创作了一系列儿童文学作品，其中以《寻宝人的故事》（1899年）和《铁路边的孩子们》（1906年）最为著名。善于刻画儿童性格，描写家庭生活，真切动人。1915年，由于她在文学上的成就，英国政府发给她养老金。

生平

伊迪丝·内斯比特Edith Nesbit （1858—1924年）英国儿童故事和小说作家，“巴斯塔布尔家族”的创造者，也是富有喜剧性幻想作品风格的《五个孩子和它》（Five Children and It）、《凤凰与地毯》（The Phoenix and the Carpet）、《护身符的故事》（The Story of of Amulet）的作者。

她生在伦敦，父亲是农业化学家，开办了一所农业学院。伊迪丝是五个孩子当中最小的一个，三岁时，父亲就去世了。由于大姐玛丽有病，在多雾的伦敦居住不合适，她九岁时，母亲带全家去了欧洲大陆。他们一家在法国过了一段时间的游荡生活。爱迪丝讨厌她读过的无数学校中的大多数，她显然曾数度企图从德国的一所学校逃跑。在法国与一个有位和她一样年龄的女儿的家庭一起度过的那段学法语的时期对她来说是较为成功的。同时，她贪婪地阅读一切，她自己的作品反映了她对19世纪儿童书籍的渊博知识，她和她书中的男女主人公们常常或是讥讽、或是褒扬地引用这些书中的典故。她的一家人在布列塔尼的一座房子里度过了一段快乐时光后回到了英国，这时伊迪斯有十三岁了。大约三年以后，内斯比特太太的钱花光了，一家人不得不沮丧地移居伦敦北部的巴恩斯伯里。

伊迪丝的大姐的未婚夫是位诗人，通过他，伊迪丝又认识了一些诗人，包括著名女诗人，也写有儿童诗的克里斯蒂娜·罗塞蒂，这使她对写诗发生了浓厚兴趣。因为家境贫困，她于是尝试投稿，1876年她十七岁的时候，杂志上发表了她的第一首诗《巴斯塔布尔圣诞颂歌》，并获得一基尼的报酬。伊迪丝一生经济不宽裕。她二十一岁和费边社的创始人之一休伯特·布兰德结婚，改名为伊迪丝·内斯比特·布兰德，后来丈夫做生意破产，又长期生病，她便一直靠卖文为生。她写诗（还代人绘制圣诞卡，把自己写的诗抄在上面），写长短篇小说，写剧本。她写的恐怖小说很有名，流传至今。她同情社会主义，参加了改良主义的费边社，属于“传单委员会”，她还表现出了一位先进妇女的其他特征。她剪短了头发，身穿全羊毛的“艺术服装”，在公众场合吸烟；她为代普特福德的穷人工作，精力充沛地为他们组织圣诞聚会和演出哑剧。她爱上了另一位费边社成员萧伯纳（他似乎感到有趣，也很友好，给她的孩子付学费，但仅此而已），并为他写诗，但为了赚钱，她需要发表这些诗。她在家里不得不十分努力地干活，包括写诗，还写了一本小说（《预言家的披风》，1885），以及无数故事和其它的卖钱文章——她抱怨自己想不出足够多的情节——还参加无数的会议，并生育孩子。到1885年，她已有了保罗、艾丽丝和费边；另一个生下来是死胎，在埋他的时候，爱迪丝长时间地不肯与那孩子的尸体分手。

她是一个沙龙的高效率的中心人物，她和丈夫对社会主义和文学界朋友们的招待是很出名的；那是放荡不羁的，常常是即兴而物资匮乏的，但谈话却很丰富。一个朋友怀了孕，父亲的身份没有透露。爱迪丝建议收养这个婴儿，把它当成她自己的孩子，但孩子出生六个月后，他发觉休伯特·布兰德就是其父亲。但是，这样的安排继续下去了，在1904年，这位女儿，萝莎蒙德，成了爱迪丝在写作《猫的故事》时的合作者。十三年后，侯特森小姐又生下布兰德的另一个孩子，他也被养大，并以为爱迪丝·内斯比特太太就是他母亲。“这是我自己的过错，”爱迪丝有一次在给一位朋友的信中说，“我或许可以阻止给他们以机会。我没有，因此我应当承受其后果。”

爱迪丝的丈夫的不忠是世人皆知的。也许是为了报复，爱迪丝自己也有过几次婚外恋；她似乎既偶尔考虑想离开丈夫，又非常爱他，爱慕他的能力。

E.内斯比特的著名的儿童书在她四十岁时几乎毫无前奏地突然出现的，出自大批几乎每种类型都有的、或多或少是为了卖钱的作品中。（“E”这个首字母使别人以为她是个男人，这使她很高兴；她喜欢男性角色，而且在她的写作中快活地假定自己是个男性）。用她的传记作者多丽丝·兰格利·摩尔的话来说，“她花了二十年中的大多数时间去寻找自己的位置，即使到了那时也还没有意识到自己已经找到。”为孩子们写的故事是她投给杂志的稿件中的一部分。1892年，拉斐尔·塔克公司（她也为他设计圣诞卡）推出了她的第一本完整的儿童书，叙事诗《哥仑布的航行》。她随后又出版了由她自己的诗组成的生日书《猫咪故事》和《小狗故事》《神奇的鼹鼠》这样的作品，还有为孩子们重新编写的《莎士比亚》，以及从1896年10月开始的在“女孩自己的文章”专栏里的12篇系列文章；这些文章被称为“我的学校生活”，但事实上是她童年时代其他生活的描述。她计划为孩子们出一本新杂志，但未成功。然后，她显然没有意识到她正在从事一件与她平常所作的为了赚钱过活而干的工作无关的事情，那就是她于1898年为《浓荫》（Pall Mall）和《温莎》（Windsor）杂志创作了一系列关于奥斯沃尔德·巴斯塔布尔和他的一家的故事。这些故事第二年出了单行本《寻宝人》（The Treasure Seekers）。它立即大获成功，并开始了家庭繁荣时期。

他们搬到了肯特的艾尔散姆的韦尔大厅，那是一座源于16世纪的有护城河的房子，爱迪丝十分喜欢这房子。在随后的四年中，爱迪丝夫妇不管是著名的还是不著名的客人都热情接待名气更大了；威尔斯说他们的家是个“你在周末的时候从城里急急地赶去抢在另一个前头争一张睡觉的床位的地方”，另一位朋友写道，“一旦爱迪丝夫妇出现，聚会就不会低落。在他们身上飘浮着一种友好的气氛，一种欢乐的气氛。他们非常地可爱。”

第二本巴斯塔布尔小说《自以为是的人》（The Wouldbegoods），出版于1901年。同年，题为“沙米德”的系列故事开始在《海滨》杂志上发表。这些故事后来以《龙的故事集》的标题出版了（1901年）。她对米勒的图画十分满意，甚至认为他具有心灵感应能力；显然有时她很迟才拿出她的故事来，以至他不得不靠最少的资料来作画。后来他就成为她最自然的为她的儿童书作插图的人选了。“沙米德”故事构成了《五个孩子和它》（1902年）的基础。《凤凰与地毯》于1903年开始在《海滨》上出现，《新的寻宝人》（巴斯塔布尔故事的一个集子）于同年在《伦敦杂志》上发表。1904年这两个系列故事都出了书。

尽管她获得了成功，但她仍觉得她必须为了钱像以往一样大量地写作。《彼得·帕格》是一个关于狗的故事。《奥斯沃尔德·巴斯塔布尔及其他故事》是在一份杂志上发表过的故事的选集，都出版于1905年。在这一年中她还作了大量研究工作并写作了《护身符的故事》。《铁路的孩子》1904年在《伦敦杂志》上以连载形式发表，1906年出书，而同年《被迷惑的城堡》开始在《海滨》上连载。1907年，她忙于当一个新的文学艺术杂志《新石器》（Neolith）的编辑之一。然后在1908年，《阿尔顿宅邸》在《海滨》上连载后出书了。它的续集《哈尔丁的运道》出版于1909年。1908年她还出版了一本题为《往昔幼儿故事》的集子，是她改编的童话故事集，这本集子成了她正在编集的题为“儿童书库”的一套系列丛书的第一卷。

成就

伊迪丝出版过包括各种文体在内的一百来部书，她一直看好她为成人写的作品，尤其是诗歌，但最终她是在儿童文学创作方面大获成功、名声远播，欧亚诸国纷纷译介她的代表作。伊迪丝的第一部儿童文学作品出版于1890年，是本儿童诗集，叫《两季的歌》。她的儿童文学创作大体分两类：一类是小说，写现实生活的家庭冒险故事，代表作是描述关于巴斯塔布儿一家的《寻宝六人组合》（1899年）《闯祸的快乐少年》、《想做好孩子》和《铁路边的孩子》（1906年），这类作品中儿童性格刻画鲜明，家庭生活描写真切动人；另一类是童话，神奇故事，这类作品更为著名，代表作有《五个孩子和一个怪物》（1902年）、《沙妖》（1903年）、《不死鸟（凤凰）和飞毯》（1904年）以及《四个孩子和一个护身符》（1906年）等。这些故事悬念重重、曲折离奇、想象丰富、却理趣结合，给孩子以如临其境、真实可信的感觉。

伊迪丝的儿童文学作品受到英国大作家、著名的科学幻想小说家、《隐身人》和《未来世界》的作者赫伯特·乔治·威尔斯的赏识，他起初还以为她是位男作家，因为她用了伊·内斯比特的笔名，不知道她叫伊迪丝·内斯比特。她听后大为得意，因为她小时候长得又高又大，像个男孩，而且淘气捣蛋。

伊迪丝一直对她写给大人看的文学作品充满自信，特别是诗歌，万万没有想到，使她获得国际声誉的却是她的儿童文学作品，它们已经成了儿童文学的经典作品。

作品列表

《寻宝奇谋》 The Story of the Treasure Seekers （1898年）

《淘气鬼行善记》The Wouldbegoods （1899年）

《五个孩子和一个怪物》Five Children and It （1902年）

《五个孩子和凤凰与魔毯》The Phoenix and the Carpet （1904年）

《五个孩子和一个护身符》The Story of the Amulet （1905年）

《铁路边的孩子们》The Railway Children （1906年）

《魔法城堡》The Enchanted Castle （1907年）

《亚顿城的魔法》The House of Arden （1908年）

《迪奇的时空旅行》Harding's Luck （1909年） Grim Tales （stories）（1893年）