停车暂借问

钟晓阳创作长篇小说

《停车暂借问》是当代作家钟晓阳创作的长篇小说，首次出版于1982年。

内容简介

第二次世界大战即将落幕，习医的日本青年吉田千重，在仍是伪满洲国的沈阳，遇见了当地的大户千金赵宁静。这段让世人不容的异族之恋，变得有如北国灿烂飞舞的盛雪，鲜烈绽放。战乱中的东北依旧动荡不安，与日本恋人生死诀别后的赵宁静，无意间与远房表哥林爽然相逢。乱世中，两人营造出一段苟安的青春时光，却又不得不在时代的动乱中，接受重重考验。

虽然当时的中国吹进了一些西风，但传统的伦理观仍然禁锢着人们的身心。任性无畏的赵宁静和洒脱不羁的林爽然，最终也逃不出传统的牵绊：林爽然从小已经订婚。绸缎庄一场大火之后，两人劳燕分飞。许多年后，赵宁静在香港街头邂逅了依然独身的林爽然，她决定重续旧梦，与丈夫离婚。然而希冀破灭，林爽然已经远走美国，人去楼空，唯留一张信笺。

作品目录

创作背景

钟晓阳介绍，其实她在1980年回沈阳探亲之前，已经在构思小说了。那一次回沈阳探亲，她其实有一看实景的目的，还一道收集了众多珍贵的素材和资料。钟晓阳说，虽然在中国香港长大，但平日从父母那里搜集来的拉拉杂杂的记忆碎片，特别是母亲的童年记忆，都是她写作的材料。长年累月，钟晓阳的脑海里慢慢浮现一个老东北场景，那里有四合院、梨树林、雪落，其后开始出现人物、情节。1980年底，钟晓阳完成第一部《妾住长城外》。1981年，创作完成第二部《停车暂借问》和第三部《却遗枕函泪》。2007年，钟晓阳应香港天地图书公司提议，对内文做全面修订，添写《车痕遗事》。

人物介绍

赵宁静：她是东北大户人家小姐的缩影，原本是个纯真无邪的女孩子。赵宁静在一次躲警报时与吉田千重相遇，这段纯洁的爱情由于战争无疾而终。后来表哥林爽然出现在她的生活中，两个人逐渐产生了刻骨铭心的爱情，最终也逃不出传统的牵绊。她为了林爽然，多次离家出走，追随林爽然的踪迹，一生颠沛流离。她一生爱过两个男人，然而也仅仅是爱过而已。父亲甚至其他人对她的感受从来没有真正关心过，他们总是按照世俗的标准衡量她。

林爽然：赵宁静的远房表哥，英俊洒脱。林爽然有婚约在先，又有那种天塌下来独自顶着的大丈夫性格，纵是爱恋赵宁静，却未将悔婚一事点破。赵宁静为使心爱之人免受煎熬，擅自作主答应熊大夫的求婚。林爽然因此大病一场，黯然离去。

作品鉴赏

作品主题

《停车暂借问》里的林爽然，本与赵宁静相知相爱。尽管两人之间的爱情，有着来自双方家庭的梗阻。但它还并不足以成为两人无法逾越的障碍。问题的关键只在于，林爽然和赵宁静显得过分含蓄，勇气总是被敏感及多虑消蚀殆尽，故而爱的言表永远充满着艰辛。林爽然就是在紧要关头，最终未能让勇气战胜含蓄，结果永久失去彼此之间的美好情感，并铸成两人一生的不幸。钟晓阳将这一悲剧书写成了人物性格层次的悲剧，而没有像其他同类文本处理成特定时代层次的悲剧。

小说中，钟晓阳通过书写婚恋悲剧，刻画了人性对利益追逐的贪婪和脆弱。赵宁静与熊应生的婚姻是一桩利益婚姻。因为赵宁静心中只有林爽然一人，对熊应生并无感情。为了不让表哥为难，她一赌气答应了熊的求婚，嫁给不爱的男人，过上优越的生活。时过境迁之后，她与林爽然再次在香港重逢时，为与心上人厮守，她毅然决然地要与熊离婚。然而当林爽然不告而别，过惯富足生活的赵宁静早己失去生存的能力，无法忍受贫困生活，她又硬着头皮回到熊的身边。在复杂曲折的情感纠纷中，赵宁静和熊应生的婚姻是因为利益而结合，因为无爱而从始至终名存实亡，但也因为利益而苟延残喘。赵宁静虽然勇于追求自我情感，但她始终是自私并且得陇望蜀的，她可以用婚姻交换利益，也同样用婚姻来满足自身欲望。

艺术特色

《停车暂借问》中随处可掬起古典的意象，其中反复出现的《红楼梦》最让人动容。赵宁静常歪在炕上读着《红楼梦》，宝玉祭晴雯的伤感，在赵宁静心上又荡起悲凉的涟漪。这位活泼的东北姑娘与孱弱的林妹妹形象，其实差距甚远，却执著地实践了绛珠仙草的还泪说：“泪流干了，她欠这人世的，也就还清了”，这句话写在前面，结尾一段，“宁静的眼泪，也很快的，就干了”，照应上文出现的《红楼梦》，仿佛一卷悲凉的长歌。

作品评价

作家张爱玲：动人的爱情故事实在少，难怪《停车暂借问》这样轰动。

文学评论家王德威：钟晓阳是“今之古人”，能用现代小说的形式包装中国古典诗词歌曲的情思，其中尤其擅长描绘流离的哀伤。相较于决定台湾文学史发展的张爱玲的精警叙事观点，钟晓阳的叙事手法明白突显感伤的情愫；张爱玲所写的人物都是庸俗的人物，只为得“以庸俗反当代”，然而钟晓阳却是落实描写普通人物在普通生活中的悸动。

凤凰网文化：无论是文字技巧的运用上，还是写情写意的经营上，这部小说都有独到之处。小说不仅将少女情思刻画得丝丝入扣，同时还展现了一幅活灵活现的东北风土人情画卷，读着那一条条熟悉的地名和街道，犹如重回上个世纪的东北。

出版信息

1981年，中国台湾《三三集刊》《自由日报》、中国香港《大拇指半月刊》同时刊载《妾住长城外》。同年8月，《停车暂借问》开始在《联合报》副刊连载。

1982年，《却遗枕函泪》在《联合报》副刊连载，三部曲结集为《停车暂借问》，由中国台湾三三书坊首次出版。

2011年，《停车暂借问》诞生近三十年后，首次正式出版简体字版。

作者简介

钟晓阳，1962年12月出生于广州，1963年随父母移居中国香港，十三四岁即开始写作。1982年，其三部曲结集为《停车暂借问》，先后在中国香港和中国台湾出版。另著有小说集《流年》《爱妻》《哀歌》《燃烧之后》，散文集《春在绿芜中》，长篇小说《遗恨》，诗集《槁木死灰集》。填词作品《最爱》入围第23届台湾电影金马奖最佳原创电影歌曲。

全国各地天气预报查询

上海市

云南省

云南省

云南省

云南省

云南省