减字木兰花·留贾耘老

北宋词人毛滂词作

《减字木兰花·留贾耘老》是北宋词人毛滂创作的一首词。这是一首挽留朋友贾耘老的词。词的上片点明词人有约在身，请好友于花事闹的春天到武康优游。“始肯来”三字有对好友的嗔怪之意，在嗔怪中含着对好友期盼的热情。下片，表达热切的挽留之意。“既来且住”接“始肯来”三字，以直抒胸臆之法，诚挚地招呼好友，要他多住些时日。然而，客居再好，好友却无心久住，所以结句是劝他收束凄苦之情，在温暖的秋日倚栏杆，继续在梦中作诗。这首词的突出之处是用语清新自然无藻饰，情从肺腑流出，富有一种清醇蕴藉之美。

作品原文

减字木兰花①·留贾耘老

曾教风月，催促花边②烟棹③发。不管花开，月白风清④始肯来。

既来且住，风月闲寻秋好处。收取凄清，暖日⑤栏干助梦吟。

注释译文

词句注释

①减字木兰花：词牌名，双调四十四字，前后段各四句，两仄韵、两平韵。

②花边：指繁花似锦的春夏之交。

③烟棹：烟波中的小船。

④月白风清：指秋天。

⑤暖日：指在秋凉时分的阳光温煦。

白话译文

曾经叫清风明月催促繁花边的小船出发。但是好友不管花开的季节，直到月白风清的时候才肯到来。

既然来了就暂且住下，在风清月朗的闲暇时刻寻找秋天的好景。把凄清都收起来，在温暖的日头下倚着栏杆，更有助于在梦中吟诗。

创作背景

这首词具体创作时间未知，当是词人为挽留朋友贾耘老而作。词人曾于武康县任县令，并于此地修葺了县舍，名曰“东堂”。常与好友贾耘老、盛德相聚东堂，饮酒赋诗，相与悠游。一段时间过去后，贾耘老渐生思归之情，于是词人写下此词，诚意相留。

作品鉴赏

文学赏析

这是一首挽留朋友贾耘老的词。此词与《清平乐》是姐妹篇，开头“曾教风月，催促花边烟棹发”，紧承《清平乐》结句“烟艇何时重理，更凭风月相催”，热情地约好友早日乘小舟顺流而下，直低武康。“曾教”二字，照应《清平乐》结句，说明有约在前。“风月催促”呼应“风月相催”，其意是请明月清风帮我催促。“烟棹发”呼应“烟艇重理”，“花边”呼应“何时”，就是说请好友于花事闹的春天到武康优游，春天是“东堂”最美的季节，这里有婵娟雪清的梅花，流霞飞舞的桃杏，花王披绣的牡丹，含笑不语的樱花，真是繁花满枝，兰芷遍野。但是遗憾，贾耘老“不管花开”，没有在春意闹的季节赴约，而是在“月白风清”的秋天才来到东堂。“始肯来”三字有对好友的嗔怪之意，在嗔怪中含着对好友期盼的热情。

下片，表达热切的挽留之意。、“既来且住”接“始肯来”三字，以直抒胸臆之法，诚挚地招呼好友，要他多住些时日。在风清月朗的金秋，趁闲暇之时，迎习习凉风，“寻秋好处”。这“好处”二字，概括了东堂“桂影婆娑”、“曲堤疏柳”、“金波潋滟”的秋景。然而，客居再好，好友却无心久住，所以结句写道：“收取凄清，暖日栏干助梦吟”，这是劝他收束凄苦之情，在温暖的秋日倚栏杆，继续在梦中作诗，这结句不是一般劝慰之语。而是据实况而发。《乌程县志》载：“贾收喜饮洒，家贫。”苏轼亦曾对其云：“若吴兴有好事，能为君月致米三石，酒三斗，终君之世者，当便以赠之。”可见“收取凄清”，乃指其生活困窘，情感凄酸。“梦吟”并非虚语，而是写出贾耘老“梦中尝作诗”（《减字木兰花》小序）的写作特点。

名家点评

中华诗词编著中心总编辑周笃文《宋百家词选》：解缆烟江，风清月白，见出宾客之雅。既来且住，秋好同寻，见出主人之贤。词致雅令，名士风调。“暖日”句清极而奇，真成妙谛。

作者简介

毛滂（1064年—1124年），字泽民，江山（今浙江县名）人。哲宗元祐年间为杭州法曹，元符二年（1099）知武康县。苏轼曾以“文章典丽可备著述”荐之。徽宗政和中知秀州。后为曾布所赏识，擢至馆阁。曾布南迁，滂亦遭谪。与蔡京同为王氏婿，蔡京当政时，滂上一词，因而骤得进用，从此为人所轻。诗文豪放恣肆，词作较婉约，在一定程度上受秦观影响。有《东堂词》。

全国各地天气预报查询

上海市

云南省

云南省

云南省

云南省

云南省