卜算子·齿落

南宋辛弃疾创作的词

《卜算子·齿落》是南宋词人辛弃疾所创作的一首词。

作品原文

卜算子·齿落

刚者1不坚牢，柔底2难摧挫3。不信张开口了看，舌在牙先堕4。

已阙5两边厢，又豁6中间个。说与儿曹7莫笑翁，狗窦从君过8。

注释译文

词语注释

1、刚者：坚硬的，此指牙齿。

2、柔底：一作“柔者”，又作“柔的”，意思是柔软的东西。

3、摧挫：摧折，毁坏。

4、堕：掉，落。

5、阙：空。

6、豁：残缺。

7、儿曹：儿辈，儿童们。

8、“狗窦”句：这是与儿童开玩笑的话。狗洞任由你们从这里通过。此处把缺的门牙比作狗洞。狗窦，狗洞。窦，孔穴。过，任凭之意。

白话译文

坚硬的东西并不牢靠，柔软的东西却难以摧折毁掉。不信张开口角往里瞧，滑舌灵活牙却先落了。

两旁的牙齿已离槽，中间的大牙又见少。说与孩儿莫笑我年老，牙齿的孔穴任凭你们来回跑。

创作背景

此次创作于孝宗淳熙八年（公元1181年），辛弃疾被罢官后到上饶带湖一带隐居。

南归以来数十年，眼见刚强不阿的正直爱国者，一个个被从政治舞台，上打了下来，如力主北伐的张浚，如拒不执行妥协、误国命令的虞允文，如作者自己和他的战友。而以圆滑的投降理论取媚最高统治者的主和派人物，则被委以高职，官运亨通，富贵长存。这是谁也改变不了的“政治”。于是辛弃疾只好用嘲笑去反抗，把最深的愤恨化作辛辣的戏谑、幽默风趣的揶揄，在嬉笑嘲弄之中寄寓严肃的内容，于是写下这首词。

作品鉴赏

文学赏析

词人以舌在齿落的现象中，寄寓了自己领略到的老子刚摧柔存的生活哲理。

此词的主要特色是用典浑化，如撒盐于水，不复见盐粒，只觉水味不薄。与其中深刻的人生寓意并存不悖。人多谓锻炼精警易，天然人妙难。这首词如果不从词的婉约化抒情特征去轩轾它，也可算是天然入妙的作品。

名家评价

词学家吴则虞《辛弃疾词选集》：韩愈落齿便有忧衰伤老之感。稼轩此词以谑语出之，亦见其胸怀之旷达。“齿堕舌存”似有含义，然不必于此等处故为深解，反成理障。

作者简介

辛弃疾（1140－1207），南宋词人。字幼安，号稼轩，历城（今山东济南）人。二十一岁参加抗金义军，曾任耿京军的掌书记，不久投归南宋。历任江阴签判，建康通判，江西提点刑狱，湖南、湖北转运使，湖南、江西安抚使等职。四十二岁遭谗落职，退居江西信州，长达二十年之久，其间一度起为福建提点刑狱、福建安抚使。六十四岁再起为浙东安抚使、镇江知府，不久罢归。一生力主抗金北伐，并提出有关方略，均未被采纳。其词热情洋溢、慷慨激昂，富有爱国感情。有《稼轩长短句》以及今人辑本《辛稼轩诗文钞存》。词存六百二十九首。

全国各地天气预报查询

上海市

云南省

云南省

云南省

云南省

云南省