后朦胧诗全集

我们在编撰这套丛书的过程中，一直被这本书的书名所困扰，就这个问题我们征求了在成都地区的柏桦、杨远宏、钟鸣、翟永明、孙文波、宋炜、石光华、杨黎等诗人的意见，以及近期先后到过成都的阿曲强巴、陈东东、黄翔、默默的意见。在编选过程中，我们还通过各种联系征求了北京诗人芒克、邹静之、西川、唐晓渡，上海诗人王寅、孟浪，以及在海外的张枣、王家新等诗人的意见。诗人们本着自身的经验和态度对本书的书名提出了若干有见地的值得商榷的不同观点，除一部分人同意《后朦胧诗全集》为本书的书名外，另外还有《朦胧诗之后诗歌全集》、《中国当代先锋诗歌全集》、《汉诗》、《中国现代诗全集》、《第三代人诗歌全集》、《中国当代实验诗全集》等名称为本书的书名。我们考虑到这套丛书性质的连贯性和版本名称的一致性（《前朦胧诗全集》、《朦胧诗全集》、《后朦胧诗全集》），并且鉴于“朦胧诗”这个词在国内基本上已约定俗成为新时期诗歌的特定指称，以及海外汉学界对这个指称的认同，因此，我们仍然决定采用《后朦胧诗全集》为本书的书名。即使这样，我们对这个书名仍不了然。

80年代初，新时期诗歌开始进入繁荣阶段，到80年代中后期，中国大陆出现了近千个诗歌社团和上百个诗歌流派，当代诗歌在短期内猛然达到了“超级繁荣”的巅峰状态。尽管这种状态良莠不齐，十分混乱，但诗人写作的焦点从相对单一的情感逐步渗透到广阔的世界背景以及现代人孤独、敏锐和脆弱的个人心灵的各个角落。近年来，反映这一时期的诗歌版本多不胜举，但无论是民间的交流诗集，还是国家的出版物，都只局限于零散的、局部的和阶段性的记录。迄今为止，还没有一部诗歌全集总结“朦胧诗”之后的诗歌进程。因此无论作为当代诗人经典范本，还是作为研究者手中较为权威的资料，出版本书成了当务之急。我们希望这部诗歌全集不仅向世界展示中国现代诗歌的宏伟历程，而且还能为海内外学者研究中国现代诗歌提供第一手客观的全面的参考资料。

本书辑录了从80年代初这段文学史中最富成果和影响的73位诗人的力作。他们在艺术上胆识、才华和不妥协的敏锐洞察力，使他们的诗歌充满灵感，大胆而又深刻。这些诗人中，虽然有些已暂时搁笔，甚至已完全放弃了写作，但考虑到他们在这段文学时期的代表性，所以仍然将他们入选。

这本书的遗憾在于，有些重要诗人以及极好的代表作品未能入选，原因是即缺乏他们的资料，又无法与他们及时取得联系。我们争取在下一次的版本修订中增补进去。

该书收选了1500首、5万3千多行的代表作品，记录了73位诗人在这一时期的心灵历程。在选编时，我们尽量侧重诗人风格趋于成熟的力作，同时又兼顾了诗人在各个创作阶段的代表作品。

在已有的各种出版物中，诗人最具代表性的长诗因各种原因只能以选章的形式发表出来，这是诗歌的遗憾。本书在编选中重要的工作之一，就是力求将诗人最富于强烈感情最具才气的长诗完整地呈现出来，那振翅凌空的气势和丰富多采的想象使这本诗歌全集充满了活力。除骆一禾的长诗《世界的血》、海子的长诗《土地》因篇幅太长，只好忍痛割爱，选收了骆一禾的两个选章（120 0行）、海子的一个选章（250行）。其余的如钟鸣的《树巢》（1500 行）、李亚伟的《旗语》（450行）、孟浪的《凶年之畔》（500行）、陈东东的《秋日断章》、《孔雀断章》、《在南方歌唱》（600行）、西川的《激情》、《近景和远景》（500行）、万夏的《空气·皮肤和水》（6 00行）、欧阳江河的《悬棺》（350行）等都完整发表。

本书目录的英文翻译由柏桦和潘家柱负责。校对工作除四川地区的作品大部分由诗人自己校对外，其余的由陈廖女士为本书的二校负责。在此，特向她和这些诗人表示感谢。

本书在编撰过程中受到了各界朋友的关心和大力支持，特别要感谢老诗人孙静轩先生在百忙中为了这部书的早日出版而向出版界大力推荐。还要感谢一大批诗人朋友，他们是芒克、阿曲强巴、邹静之、张海雷、孟浪、陈东东、杨远宏、柏桦、翟永明、钟鸣、孙文波、宋渠、宋炜、杨黎、蓝马、马崧、李跃武等，他们有的为本收提供了珍贵的诗歌资料，有的主动为外地诗人的作品校稿。在此，我们还要特别致谢四川海联书社的曾广谦先生、赖琪先生，深圳大学国际公共关系公司的杨路先生，海南省川岛实业公司的王延军先生、肖幼娟女士，如果没有他们的鼎力资助，本书的出版是难以想象的。

一部厚达2100页的诗歌全集，在两三个月内就编撰成书，的确时间仓促，而且人手有限，再加上编选者的水平局限，肯定有许多不足之处，我们希望能听到多方面的意见，以便本书再版时加以修正补充。

这部诗歌全集的生命力还在于每两年一次的版本修订，以期达到“编年史”和 “全集”的目的。我们增补新作品和新诗人的主要选择依据是诗人的个人专集、诗歌同仁刊物以及国家的各种诗歌出版物。其次是诗人朋友的推荐。因此，我们希望今后能不断收到新出的各类版本的诗歌读物，掌握增补的第一手材料。在这里还特别鼓励新的、更年青的诗人们寄来大作。我们对此寄予厚望。

本书参考了二百多种民间文学刊物和国家出版物的诗歌资料，现列于书末以供查阅。

——潇潇

一九九三年六月于成都

全国各地天气预报查询

上海市

云南省

云南省

云南省