和朱总司令游南泥湾

近代吴玉章诗作

《和朱总司令游南泥湾》是近代杰出的无产阶级革命家吴玉章先生创作的一首五言古诗。该诗表达了诗人对南泥湾屯垦成就的肯定，以及对南泥湾精神的赞扬之情。

作品原文

和朱总司令游南泥湾

三十一年夏①，七月有七日。抗战满五年，寇焰犹未息。

敌后苦坚持，艰难出奇策。斗争本长期，破贼不须急。

国际新环境，民主结同盟。时间于我利，全盘韬略精②。

今年平德寇，明年歼日兵。胜利不在远，努力接光明。

军书虽旁午③，建国须督促。举世称朱毛，撑持我大局。

整风健思想，经济求自足。大敌正当前，团结互忠告。

将军有深谋④，战略要兼收。屯垦复生聚，建国多荩筹⑤。

我闻南泥湾，土地皆肥沃。风景称绝佳，森林更茂密。

七七纪念后，朱公约我游。观察一年绩，任务完成否？

汽车出延市，风驰达岭北。公路新筑成，迤逦登山脊⑥。

四望众山低，殷绿连天碧⑦。盛夏草木长，大地无空隙。

南有九龙泉，西有万花山。中心南阳府，东北金盆湾。

良田千万顷，层峦四面环。青山与绿水，美丽似江南。

纵横百余里，剿回成荒地⑧。七八十年来，一向少人至。

旷野雉兔走，深林虎豹肆。如此好山河，焉能久弃置？

公率健儿来，荒地次第开。非徒益军饷，也在育英才。

经营勤计划，佳产试培栽。川谷多开阔，沟洫导纡回⑨。

平原种嘉禾，斜坡播黄麦。牛羊遍乡野，鸡犬满家室。

窑洞列山腰，市廛新设立⑩。农场多新种，工厂好成绩。

四方众来归，群策复群力。工农各得所，士兵勤学习。

空气常清新，疗养可勿药。人人称乐土，家家皆足食。

事本在人为，经纶权小试⑪。他年复国土，都成安乐地。

注释译文

①三十一年：中华民国三十一年，即1942年。有，同“又”。

②韬略：古代兵书有《六韬》、《三略》，后来人们把用兵计谋称为韬略。

③旁午：交错、纷繁。“军书旁午”形容各方面送来的战报非常多。

④将军：指朱总司令。

⑤荩筹：荩臣之荩，忠诚之臣为荩臣。筹，谋划。此处意为忠诚的谋划。

⑥迤逦：曲折连绵之意。苏轼《巫山》诗：“瞿塘迤逦尽，巫峡峥嵘起。”

⑦殷绿：深绿。

⑧剿回成荒地：南泥湾一带，原本是回族人民居住的地方。1866年，西北回族人民为了反抗清朝的反动统治，举行了大起义。1869年，清朝派左宗棠进行血腥镇压，大肆烧杀，致使南泥湾一带成为荒地。

⑨沟洫：田间水渠。洫，妯，序。纡回：曲折。

⑩市廛：意即市场。古代城市平民的房地。

⑪经纶：整理丝缕，引申为处理国家大事。

创作背景

1939年抗日战争进入艰苦的相持阶段后，由于国民党蒋介石对陕甘宁边区的层层封锁和团团包围，使边区经济生产生活面临严重困难。为渡过难关，毛泽东主席及时发出“自己动手，丰衣足食”的伟大号召，从此边区和根据地军民热烈开展“一手拿枪，一手拿锄”的大生产运动，此举改善和挽救了边区，加速了抗战胜利。在这场运动中，以王震率领的八路军三五九旅南泥湾屯田做出的成绩最突出最有名，从1941年春开始，仅仅过了一年多时问，便使杏无人烟豺狼出没纵横八十里的南泥湾变成如歌中所唱“处处是江南”了。

1942年7月，朱德总司令特邀徐特立、吴玉章等老友一同参观游览“美丽的陕北江南”。触景生情，南泥湾的巨变使同行的人无一不被眼前的景色所感动，朱总带头先赋五古佳作一首，其他人也都有诗篇或记游或抒怀。吴老在参观结束后还留住三个月养病，因此他的观感更具体更细致、全面，因此也更为深刻。虽然吴老自谦拙于作诗，尤不善于用诗抒情和状物，但被南泥湾沧桑巨变拨动的心弦，仍使他弹奏出一曲成功的叙事写景抒情的长调。

作品鉴赏

这是一首五言古诗，长88句，韵句和朱总佳作，体裁仿用杜甫《北征》。在多种古典诗词形式中，应当说在叙事纪实和表现内容丰富的主题上，五言古诗是很具优势的。所以吴老选用这一体裁一是表明他喜读杜诗，熟捻《北征》等诗作，并有朱总佳作导引；二也是因为此体裁更能充分表现他此行的所见与感受，固填几首词或写几首绝句、律诗，这一体裁使诗作获得了广阔丰富的表现空间。

吴老在1964年撰写的《南泥湾休养追记》一文中说，他游历过无处名山大川，但“印象”“都不及南泥湾那样深刻”，而且“愈久而愈鲜明”。原因是因南泥湾美丽景色之外，更有一种“南泥湾精神”和情结占据着诗人灵府。南泥湾的动人和让人不忘的正是这种精神，亦即奋发图强的精神，自力更生的精神，艰苦奋斗的精神，不怕困难的精神，以及革命乐观主义精神。全诗的构思和布局的着眼点正在于此。诗作开头几乎用去三分之一篇幅叙述南泥湾屯垦的背景及形势，从而把冷落而荒凉的南泥湾与国内外时政联结起来，展示出此举的深远意义，并自然赞颂了党和领袖的英明决策。接着诗作用大部分章句具体记述描绘南泥湾的巨变，眼前美景令人动容，追忆荒凉过去叫人心寒。这里，诗作用强烈对比手法，具体而形象地描绘出南泥湾的天垠巨变，从而高度盛赞了党和毛泽东主席领导下的军民的大无畏的创造精神。诗的末四句，在思想上是总括，在意境上是提升，它告示读者，南泥湾沧桑巨变，只不过是共产党人经国治世的小试身手，他们的目标跟前是“复国”，打败日本侵略者；未来则是叫中国的千千万万老百姓享受安乐和幸福。

这首意在以真挚的情感和通俗的诗句，借歌咏南泥湾屯垦的成就，肯定和歌颂的是一种极为可贵的南泥湾精神。它是具体的、形象的，也是感人的、永久的。正如吴老曾说，“现在，当我们要把祖国建设成为一个具有现代化的工业、现代化的农业和现代化的国防的社会主义强国的时候，我们更需要这种无产阶级的革命精神，更需要南泥湾精神。”

作者简介

吴玉章（1878—1966），原名永珊，号树人，四川荣县人。我国杰出的无产阶级革命家、教育家，马克思主义历史学家和语言文字学家，新中国教育的开拓者，中国人民大学的创始人。1948年任华北大学校长，1950年一1966年任中国人民大学校长。与董必武、徐特立、谢觉哉、林伯渠一起被尊称为“延安五老”。主要著作有《辛亥革命》《吴玉章历史文集》《吴玉章回忆录》。

全国各地天气预报查询

上海市

云南省

云南省

云南省

云南省

云南省