搜索

因为是女子

韩国组合KISS演唱的歌曲

《因为是女子》是由KISS演唱的出道曲，并由韩国一线当红小生申贤俊跨刀主演MV音乐录影带，自从在韩国公开播送，立即在当地造成轩然大波，整部影片的唯美画面、情节的起伏高潮，以及背后动人的真实求爱故事，皆为韩国大街小巷议论纷纷的热门话题。《因为是女子》的音乐录影带，在网路流传时便让大家被MV的剧情和歌声深深的感动，堪称是史上最感人，被谕为飙泪指数最高的音乐录影带。

创作背景
不仅是唱片在韩国大卖创下破十万张的好成绩，拍摄唯美手法打破《思娘》MV的纪录外，影片中的男主角更是因此音乐录影带而在当时挽回了心爱女友的心；然而从这支MV中却完全看不到KISS三位成员的脸蛋，其实这三位漂亮宝贝，就是要彻底颠覆韩国流行乐坛的游戏规则。由团长Mini（金闽熹）、主唱Umji（吴金枝）与合音Jini（Teresa 金智淑）三人组成的女子团体KISS，她们的首张专辑以“无脸”的方式进行宣传，第一支主打歌《因为是女子》MV中也完全不露脸，这两项冒险的举动可说完全违反流行艺人的工作模式。由于KISS很不愿被套上“偶像”称号，担心过度的包装误导了歌迷的认知，而忽略了她们会唱歌的部分，就如团长Mini所言－－她们给歌迷的，纯是音乐！
看过《因为是女子》音乐录影带的歌迷，一定会被男主角申贤俊深情感人的演出所深深吸引，因为这首歌的背后，有一个真实的爱情故事就是发生在他自己的身上。《因为是女子》音乐录影带男主角申贤俊，日前才因介入了与韩国小姐孙泰英和未婚夫周勇勋的感情，其三角关系形成媒体每天追逐的对象和话题。绯闻女主角孙泰英在受不了媒体的舆论批评下，独自飞到法国去沉淀整理自己的心情，就在此时，心碎的申贤俊不甘心两人就因此分手，于是在一次因缘巧合下，失恋中的申贤俊，听到KISS的音乐后感动不已，仿佛唱出自己的心声，便主动对KISS的音乐制作公司，提出愿意为新人跨刀担任《因为是女子》此MV的男主角，并录一段痴心读白——“我深爱着一个女孩，现在虽然不能和她在一起，但我现在依旧深爱着她”。当MV完成之后，申贤俊马上火速把成品快寄到法国给正在散心的孙泰英，希望挽回女友的心，而孙泰英看完申贤俊的深情告白，便立刻飞回韩国，两人终能再次牵手，继续一起走爱情的路。
KISS《因为是女子》首支主打歌的音乐录影带，甚至堪称是史上最感人及话题性最高的MV！曾在韩国创下网路下载满档塞车的纪录，所以也被喻为追求女友及失恋最佳疗伤歌曲。
这支以电影手法拍摄、动用韩国两位金牌导演与一位大牌掌镜大师通力合作完成的感人MV，谈的是真爱与奉献，是欢愉和泪水，是照片与眼角膜。这支让众多歌迷口耳相传的MV，其成功的因素不只是导演与掌镜的功力，也不只是男主角申贤俊与女主角吴慧秀的感性演出。最主要的，是那令万千恋人彻夜失眠的真爱剧本！男主角为了失明的恋人而捐出宝贵的眼角膜，悄悄离去。看过这支MV的人们虽被那洒狗血般的哀凄情节震得哑口无语，却也不禁黯然思索一个千万年以来折磨每一对热恋男女的古老问题－－“为了爱，你愿付出多少？”
歌曲MV
《因为是女子》由三人女子组合KISS演唱，申贤俊及吴慧秀出演的这部音乐录影带在播送之后曾经造成韩国网络下载塞车，甚至被誉为韩国感人MV入门必看之作。
男生为了女生献出了自己的眼睛，只留有女孩的照片珍藏一生。
八分钟的MV情节改编自真实故事，旋律优美，剧情感人，情节跌宕起伏，讲述了一位摄影师和一位女子的美丽邂逅。他和她相遇在秋叶飘落的街道，他手中的镜头不经意间捕捉到的不仅仅是一张女子秀丽的面庞，也是一段感人爱情的开始。他不断用镜头记录下眼中美丽的她，她也开心的剪下自己的独照贴在他照片的旁边。可惜命运的剧本不爱角色，滑落的显影液模糊了她的双眼，也模糊了他们的爱之路。身为摄影师的他眼中的世界从来都是缤纷多彩，但是为了她，他选择捐出自己的双眼，把色彩和光明留给了她。当她以为一切都已然成追忆的时候却遇到了失明的爱人，珍藏在他身旁的，是她的照片。
值得一提的是，申贤俊凭借此MV一度挽回了离去女友－－原韩国小姐孙泰英的心，融入男主角真实心境的片尾独白更是感人至深，可惜申贤俊与孙泰英二人最终还是分手了。孙泰英嫁给了权相宇。而在《天国的阶梯》里申贤俊和权相宇二者的角色关系就是情敌关系。让人不禁感叹申贤俊戏里戏外的人生。
歌词
韩文歌词
도대체 알 수가 없어 남자들의 마음
원할 땐 언제고 다 주니 이제 떠난대
이런적 처음이라고 너는 특별하다는
그 말을 믿었어 내겐 행복이었어
말을 하지 그랬어 내가 싫어졌다고
눈치가 없는 난 늘 보채기만 했어
너를 욕하면서도 많이 그리울거야
사랑이 전부인 나는 여자이니까
모든걸 쉽게 다 주면 금방 싫증내는게
남자라 들었어 틀린 말 같진 않아
다시는 속지 않으리 마음먹어 보지만
또다시 사랑에 무너지는게 여자야
말을 하지 그랬어 내가 싫어졌다고
눈치가 없는 난 늘 보채기만 했어
너를 욕하면서도 많이 그리울거야
사랑이 전부인 나는 여자이니까
오늘 우린 헤어졌어 부디 행복하라고
너보다 좋은 사람만나길 바란다고
너도 다른 남자랑 똑같애 날 사랑한다고 말한땐 언제고
솔직히 나 네가 잘 되는거 싫어
나보다 예쁜 여자 만나 행복하게 잘 살면 어떡해
그러다 날 정말 잊어버리면 어떡해
난 이렇게 힘든데 힘들어 죽겠는데
아직도 널 너무 사랑하는데
사랑을 위해서라면 모든 다 할 수 있는
여자의 착한 본능을 이용하지는 말아줘
한여자로 태어나 사랑받고 사는게
이렇게 힘들고 어려울줄 몰랐어
너를 욕하면서도 많이 그리울거야
사랑이 전부인 나는 여자이니까
너를 욕하면서도 많이 그리울거야
사랑이 전부인 나는 여자이니까
中文歌词
Oh, yeah, yeah, yeah...
摸不清男人的心
你要的我都给 现在却这样离开
我第一次感觉到 你是那么的重要
我相信你是我的全部
如果厌倦了我
你应该直说
迟钝的我怎能理解
虽然你伤了我的心
但我依然想着你
爱 是我的一切
因为我是女人
你的爱来得快去得快
我想这是男人的习惯吧
曾发誓绝不陷入爱情陷阱
却任然被爱冲昏头脑
只因我是女人
如果厌倦了我
你应该直说
迟钝的我怎能理解
虽然你伤了我的心
但我依然想着你
爱 是我的一切
因为我是女人
你的爱来得快去得快
我想这是男人的习惯吧
曾发誓绝不陷入爱情陷阱
却任然被爱冲昏头脑
只因我是女人
如果厌倦了我
你应该直说
迟钝的我怎能理解
虽然你伤了我的心
但我依然想着你
爱 是我的一切
因为我是女人
为了爱 我付出一切
不要利用女人善良的本性
女人只想得到爱
却不知道会如此煎熬
虽然你伤了我的心
但我依然想着你
爱是我的一切
因为我是女人
（女子独白）
今天说出分手的话 我只能祝福自己
希望还能遇到比你更好的人
你也会和其他庸俗的男人一样
你的爱只能维持一天
坦白说
我不想看到你有好结果
但如果你和完美的女孩子在一起
我该怎么办
我好伤心
到现在我都还爱着你
为了爱我付出一切
不要利用女人善良的本性
女人只想得到爱
却不知道会如此煎熬
虽然你伤了我的心
但我依然想着你
爱是我的一切
因为我是女人
虽然你伤了我的心
但我依然想着你
中文版填词
《明明知道》
填词作者：戴凤鑫【戴鸿鑫（冰火红心）2005.1.5】
-
和你一起 感觉很好，
有种恋爱的味道。
感情有了目标，
脸上就会带着微笑。
-
这一切真的太美好，
让我忘了去思考。
感情来了风暴，
相爱的船 开始飘摇！
-
-
想把你的一切忘掉，
想起全是你的好。
曾经甜蜜骄傲，
变成挥不去的烦恼。
我怀抱谁会来依靠，
这样被失落打倒^^。
相爱变成煎熬，
爱情只好唱成歌谣^^^
-
-
明明知道得不到，
我还无奈地在祈祷，
希望你会知道，
我想要把你拥抱^^^
-
和你挥手那一秒,
相爱变成永远的记号(爱的回忆无处逃),
我回头再寻找,
只有寂寞在围绕!
-
独白:
到现在/我才明白/爱/是一种期待/两个人/暂时很相爱/不等于一个/美好未来
到现在/我才明白/爱/别给得慷慨/有些人/只要得到爱/曾经的诺言/开始摇摆
-
转:
想把你的一切都忘掉，
想起全是你的好。
相爱变成了煎熬，
爱情只好 唱成 歌 谣^^^^^^
翻唱版本
徐婕儿-《没有你的每一天》
陈文媛-《野种子》
全国各地天气预报查询

上海市

  • 市辖区

    • 云南省

  • 临沧市

    • 云南省

  • 丽江市

    • 云南省

  • 保山市

    • 云南省

  • 大理白族自治州

    • 云南省

  • 德宏傣族景颇族自治州

    • 云南省

  • 怒江傈僳族自治州

    • 云南省

  • 文山壮族苗族自治州

    • 云南省

  • 昆明市

    • 云南省

  • 昭通市

    • 云南省

  • 普洱市

    • 云南省

  • 曲靖市

    • 云南省

  • 楚雄彝族自治州

    • 云南省

  • 玉溪市

    • 云南省

  • 红河哈尼族彝族自治州

    • 云南省

  • 西双版纳傣族自治州

    • 云南省

  • 迪庆藏族自治州

    • 内蒙古自治区

  • 乌兰察布市

    • 内蒙古自治区

  • 乌海市

    • 内蒙古自治区

  • 兴安盟

    • 内蒙古自治区

  • 包头市

    • 内蒙古自治区

  • 呼伦贝尔市

    • 内蒙古自治区

  • 呼和浩特市

    • 内蒙古自治区

  • 巴彦淖尔市

    • 内蒙古自治区

  • 赤峰市

    • 内蒙古自治区

  • 通辽市

    • 内蒙古自治区

  • 鄂尔多斯市

    • 内蒙古自治区

  • 锡林郭勒盟

    • 内蒙古自治区

  • 阿拉善盟

    • 北京市

  • 市辖区

    • 吉林省

  • 吉林市

    • 吉林省

  • 四平市

    • 吉林省

  • 延边朝鲜族自治州

    • 吉林省

  • 松原市

    • 吉林省

  • 白城市

    • 吉林省

  • 白山市

    • 吉林省

  • 辽源市

    • 吉林省

  • 通化市

    • 吉林省

  • 长春市

    • 四川省

  • 乐山市

    • 四川省

  • 内江市

    • 四川省

  • 凉山彝族自治州

    • 四川省

  • 南充市

    • 四川省

  • 宜宾市

    • 四川省

  • 巴中市

    • 四川省

  • 广元市

    • 四川省

  • 广安市

    • 四川省

  • 德阳市

    • 四川省

  • 成都市

    • 四川省

  • 攀枝花市

    • 四川省

  • 泸州市

    • 四川省

  • 甘孜藏族自治州

    • 四川省

  • 眉山市

    • 四川省

  • 绵阳市

    • 四川省

  • 自贡市

    • 四川省

  • 资阳市

    • 四川省

  • 达州市

    • 四川省

  • 遂宁市

    • 四川省

  • 阿坝藏族羌族自治州

    • 四川省

  • 雅安市

    • 天津市

  • 市辖区

    • 宁夏回族自治区

  • 中卫市

    • 宁夏回族自治区

  • 吴忠市

    • 宁夏回族自治区

  • 固原市

    • 宁夏回族自治区

  • 石嘴山市

    • 宁夏回族自治区

  • 银川市

    • 安徽省

  • 亳州市

    • 安徽省

  • 六安市

    • 安徽省

  • 合肥市

    • 安徽省

  • 安庆市

    • 安徽省

  • 宣城市

    • 安徽省

  • 宿州市

    • 安徽省

  • 池州市

    • 安徽省

  • 淮北市

    • 安徽省

  • 淮南市

    • 安徽省

  • 滁州市

    • 安徽省

  • 芜湖市

    • 安徽省

  • 蚌埠市

    • 安徽省

  • 铜陵市

    • 安徽省

  • 阜阳市

    • 安徽省

  • 马鞍山市

    • 安徽省

  • 黄山市

    • 山东省

  • 东营市

    • 山东省

  • 临沂市

    • 山东省

  • 威海市

    • 山东省

  • 德州市

    • 山东省

  • 日照市

    • 山东省

  • 枣庄市

    • 山东省

  • 泰安市

    • 山东省

  • 济南市

    • 山东省

  • 济宁市

    • 山东省

  • 淄博市

    • 山东省

  • 滨州市

    • 山东省

  • 潍坊市

    • 山东省

  • 烟台市

    • 山东省

  • 聊城市

    • 山东省

  • 菏泽市

    • 山东省

  • 青岛市

    • 山西省

  • 临汾市

    • 山西省

  • 吕梁市

    • 山西省

  • 大同市

    • 山西省

  • 太原市

    • 山西省

  • 忻州市

    • 山西省

  • 晋中市

    • 山西省

  • 晋城市

    • 山西省

  • 朔州市

    • 山西省

  • 运城市

    • 山西省

  • 长治市

    • 山西省

  • 阳泉市

    • 广东省

  • 东莞市

    • 广东省

  • 中山市

    • 广东省

  • 云浮市

    • 广东省

  • 佛山市

    • 广东省

  • 广州市

    • 广东省

  • 惠州市

    • 广东省

  • 揭阳市

    • 广东省

  • 梅州市

    • 广东省

  • 汕头市

    • 广东省

  • 汕尾市

    • 广东省

  • 江门市

    • 广东省

  • 河源市

    • 广东省

  • 深圳市

    • 广东省

  • 清远市

    • 广东省

  • 湛江市

    • 广东省

  • 潮州市

    • 广东省

  • 珠海市

    • 广东省

  • 肇庆市

    • 广东省

  • 茂名市

    • 广东省

  • 阳江市

    • 广东省

  • 韶关市

    • 广西壮族自治区

  • 北海市

    • 广西壮族自治区

  • 南宁市

    • 广西壮族自治区

  • 崇左市

    • 广西壮族自治区

  • 来宾市

    • 广西壮族自治区

  • 柳州市

    • 广西壮族自治区

  • 桂林市

    • 广西壮族自治区

  • 梧州市

    • 广西壮族自治区

  • 河池市

    • 广西壮族自治区

  • 玉林市

    • 广西壮族自治区

  • 百色市

    • 广西壮族自治区

  • 贵港市

    • 广西壮族自治区

  • 贺州市

    • 广西壮族自治区

  • 钦州市

    • 广西壮族自治区

  • 防城港市

    • 新疆维吾尔自治区

  • 乌鲁木齐市

    • 新疆维吾尔自治区

  • 伊犁哈萨克自治州

    • 新疆维吾尔自治区

  • 克孜勒苏柯尔克孜自治州

    • 新疆维吾尔自治区

  • 克拉玛依市

    • 新疆维吾尔自治区

  • 博尔塔拉蒙古自治州

    • 新疆维吾尔自治区

  • 吐鲁番市

    • 新疆维吾尔自治区

  • 和田地区

    • 新疆维吾尔自治区

  • 哈密市

    • 新疆维吾尔自治区

  • 喀什地区

    • 新疆维吾尔自治区

  • 塔城地区

    • 新疆维吾尔自治区

  • 巴音郭楞蒙古自治州

    • 新疆维吾尔自治区

  • 昌吉回族自治州

    • 新疆维吾尔自治区

  • 自治区直辖县级行政区划

    • 新疆维吾尔自治区

  • 阿克苏地区

    • 新疆维吾尔自治区

  • 阿勒泰地区

    • 江苏省

  • 南京市

    • 江苏省

  • 南通市

    • 江苏省

  • 宿迁市

    • 江苏省

  • 常州市

    • 江苏省

  • 徐州市

    • 江苏省

  • 扬州市

    • 江苏省

  • 无锡市

    • 江苏省

  • 泰州市

    • 江苏省

  • 淮安市

    • 江苏省

  • 盐城市

    • 江苏省

  • 苏州市

    • 江苏省

  • 连云港市

    • 江苏省

  • 镇江市

    • 江西省

  • 上饶市

    • 江西省

  • 九江市

    • 江西省

  • 南昌市

    • 江西省

  • 吉安市

    • 江西省

  • 宜春市

    • 江西省

  • 抚州市

    • 江西省

  • 新余市

    • 江西省

  • 景德镇市

    • 江西省

  • 萍乡市

    • 江西省

  • 赣州市

    • 江西省

  • 鹰潭市

    • 河北省

  • 保定市

    • 河北省

  • 唐山市

    • 河北省

  • 廊坊市

    • 河北省

  • 张家口市

    • 河北省

  • 承德市

    • 河北省

  • 沧州市

    • 河北省

  • 石家庄市

    • 河北省

  • 秦皇岛市

    • 河北省

  • 衡水市

    • 河北省

  • 邢台市

    • 河北省

  • 邯郸市

    • 河南省

  • 三门峡市

    • 河南省

  • 信阳市

    • 河南省

  • 南阳市

    • 河南省

  • 周口市

    • 河南省

  • 商丘市

    • 河南省

  • 安阳市

    • 河南省

  • 平顶山市

    • 河南省

  • 开封市

    • 河南省

  • 新乡市

    • 河南省

  • 洛阳市

    • 河南省

  • 漯河市

    • 河南省

  • 濮阳市

    • 河南省

  • 焦作市

    • 河南省

  • 省直辖县级行政区划

    • 河南省

  • 许昌市

    • 河南省

  • 郑州市

    • 河南省

  • 驻马店市

    • 河南省

  • 鹤壁市

    • 浙江省

  • 丽水市

    • 浙江省

  • 台州市

    • 浙江省

  • 嘉兴市

    • 浙江省

  • 宁波市

    • 浙江省

  • 杭州市

    • 浙江省

  • 温州市

    • 浙江省

  • 湖州市

    • 浙江省

  • 绍兴市

    • 浙江省

  • 舟山市

    • 浙江省

  • 衢州市

    • 浙江省

  • 金华市

    • 海南省

  • 三亚市

    • 海南省

  • 三沙市

    • 海南省

  • 儋州市

    • 海南省

  • 海口市

    • 海南省

  • 省直辖县级行政区划

    • 湖北省

  • 十堰市

    • 湖北省

  • 咸宁市

    • 湖北省

  • 孝感市

    • 湖北省

  • 宜昌市

    • 湖北省

  • 恩施土家族苗族自治州

    • 湖北省

  • 武汉市

    • 湖北省

  • 省直辖县级行政区划

    • 湖北省

  • 荆州市

    • 湖北省

  • 荆门市

    • 湖北省

  • 襄阳市

    • 湖北省

  • 鄂州市

    • 湖北省

  • 随州市

    • 湖北省

  • 黄冈市

    • 湖北省

  • 黄石市

    • 湖南省

  • 娄底市

    • 湖南省

  • 岳阳市

    • 湖南省

  • 常德市

    • 湖南省

  • 张家界市

    • 湖南省

  • 怀化市

    • 湖南省

  • 株洲市

    • 湖南省

  • 永州市

    • 湖南省

  • 湘潭市

    • 湖南省

  • 湘西土家族苗族自治州

    • 湖南省

  • 益阳市

    • 湖南省

  • 衡阳市

    • 湖南省

  • 邵阳市

    • 湖南省

  • 郴州市

    • 湖南省

  • 长沙市

    • 甘肃省

  • 临夏回族自治州

    • 甘肃省

  • 兰州市

    • 甘肃省

  • 嘉峪关市

    • 甘肃省

  • 天水市

    • 甘肃省

  • 定西市

    • 甘肃省

  • 平凉市

    • 甘肃省

  • 庆阳市

    • 甘肃省

  • 张掖市

    • 甘肃省

  • 武威市

    • 甘肃省

  • 甘南藏族自治州

    • 甘肃省

  • 白银市

    • 甘肃省

  • 酒泉市

    • 甘肃省

  • 金昌市

    • 甘肃省

  • 陇南市

    • 福建省

  • 三明市

    • 福建省

  • 南平市

    • 福建省

  • 厦门市

    • 福建省

  • 宁德市

    • 福建省

  • 泉州市

    • 福建省

  • 漳州市

    • 福建省

  • 福州市

    • 福建省

  • 莆田市

    • 福建省

  • 龙岩市

    • 西藏自治区

  • 山南市

    • 西藏自治区

  • 拉萨市

    • 西藏自治区

  • 日喀则市

    • 西藏自治区

  • 昌都市

    • 西藏自治区

  • 林芝市

    • 西藏自治区

  • 那曲市

    • 西藏自治区

  • 阿里地区

    • 贵州省

  • 六盘水市

    • 贵州省

  • 安顺市

    • 贵州省

  • 毕节市

    • 贵州省

  • 贵阳市

    • 贵州省

  • 遵义市

    • 贵州省

  • 铜仁市

    • 贵州省

  • 黔东南苗族侗族自治州

    • 贵州省

  • 黔南布依族苗族自治州

    • 贵州省

  • 黔西南布依族苗族自治州

    • 辽宁省

  • 丹东市

    • 辽宁省

  • 大连市

    • 辽宁省

  • 抚顺市

    • 辽宁省

  • 朝阳市

    • 辽宁省

  • 本溪市

    • 辽宁省

  • 沈阳市

    • 辽宁省

  • 盘锦市

    • 辽宁省

  • 营口市

    • 辽宁省

  • 葫芦岛市

    • 辽宁省

  • 辽阳市

    • 辽宁省

  • 铁岭市

    • 辽宁省

  • 锦州市

    • 辽宁省

  • 阜新市

    • 辽宁省

  • 鞍山市

    • 重庆市

  • 县

    • 重庆市

  • 市辖区

    • 陕西省

  • 咸阳市

    • 陕西省

  • 商洛市

    • 陕西省

  • 安康市

    • 陕西省

  • 宝鸡市

    • 陕西省

  • 延安市

    • 陕西省

  • 榆林市

    • 陕西省

  • 汉中市

    • 陕西省

  • 渭南市

    • 陕西省

  • 西安市

    • 陕西省

  • 铜川市

    • 青海省

  • 果洛藏族自治州

    • 青海省

  • 海东市

    • 青海省

  • 海北藏族自治州

    • 青海省

  • 海南藏族自治州

    • 青海省

  • 海西蒙古族藏族自治州

    • 青海省

  • 玉树藏族自治州

    • 青海省

  • 西宁市

    • 青海省

  • 黄南藏族自治州

    • 黑龙江省

  • 七台河市

    • 黑龙江省

  • 伊春市

    • 黑龙江省

  • 佳木斯市

    • 黑龙江省

  • 双鸭山市

    • 黑龙江省

  • 哈尔滨市

    • 黑龙江省

  • 大兴安岭地区

    • 黑龙江省

  • 大庆市

    • 黑龙江省

  • 牡丹江市

    • 黑龙江省

  • 绥化市

    • 黑龙江省

  • 鸡西市

    • 黑龙江省

  • 鹤岗市

    • 黑龙江省

  • 黑河市

    • 黑龙江省

  • 齐齐哈尔市