塔塔尔文

阿尔泰语系突厥语族钦察语支

塔塔尔族是跨国民族 ,在国外 ,主要分布在欧洲东部的伏尔加河流域和卡玛河渡口一带。塔塔尔族称那里的塔塔尔人为伏尔加塔塔尔人 ,也称为喀山塔塔尔人 ,他们是世界塔塔尔人的主体。中国的塔塔尔人是 19世纪初期从俄罗斯帝国境内的喀山市、乌法市、阿克莫拉市迁来的 ,主要分布在新疆北部。人口的文化素质是一项综合指标的体现 ,它与该民族所分布地区政治环境、经济发展、生活质量、教育事业的发展等密切相关。

简介

塔塔尔族使用塔塔尔语，属于阿尔泰语系突厥语族钦察语支。由于塔塔尔族与维吾尔族、哈萨克族等族人民杂居，联系密切，因而这两个民族的语言、文字也逐渐成为塔塔尔族的日常用语和通用文字。中国的塔塔尔族仅4000余人(1982)，是19世纪初至20世纪初陆续迁入中国新疆的，分布于乌鲁木齐、伊宁、塔城等地。其语言属阿尔泰语系突厥语族，并有以阿拉伯字母书写的拼音文字。但因长期与维吾尔、哈萨克族杂处，所以维吾尔、哈萨克语言文字亦为新疆塔塔尔人所通用。塔塔尔族使用文字的历史很悠久，在不同的历史时期曾先后使用过突厥文、回鹘文和阿拉伯字母。从20世纪中叶开始，塔塔尔族对原有的老塔塔尔文进行了改革。现代塔塔尔语音由10个元音音位、24个辅音音位组成。由于塔塔尔族长期与哈萨克族、维吾尔族人交错杂居，往来频繁，联系密切，因而这两个民族的语言文字已成为塔塔尔族人的通用的语言文字。居住在阿勒泰、塔城、奇台等地的塔塔尔族多使用哈萨克语语言文字，乌鲁木齐、伊宁等城市的塔塔尔族则多使用维吾尔语言文字。

民族历史

源于公元5～10世纪主要活动在嫩江、绰尔河、额尔古纳河、黑龙江流域的室韦人，原名为Tatar，最早出现于鄂尔浑叶尼塞碑文，当因其中Tatar部最强故有此名。唐文献作“达旦”，为我国北方突厥汗国统治下的一民族。自唐迄元先后有达怛、达靼、塔坦、鞑靼、达打、达达诸译，其指称对象随时代不同而有异。随着突厥人的衰亡，鞑靼渐渐成为强大的部落。室韦－达怛人是蒙古人、塔塔尔人等族的先民，11～12世纪的生活于蒙古高原的蒙古、塔塔尔、蔑儿乞、札汗亦儿等操蒙古语的游牧民，都是室韦—达怛人的后代。

金朝重点用兵于宋，蒙古高原各部势力乘机有了很大发展，呼伦贝尔草原的塔塔尔（Tatar）部，以鄂尔浑河上游为中心的克烈部，崛起于鄂嫩河、克鲁伦河中上游的蒙古部，据有阿尔泰山至杭爱山地区的乃蛮部，以及漠南的汪古部等，都很强盛。他们虽先后臣服于金，但除汪古部外，多时服时叛，袭扰金朝北境，尤以塔塔儿、蒙古二部为甚。蒙古兴起后，塔塔儿（Tatar）部为蒙古所灭。成吉思汗统一诸部、建立大蒙古国后，诸部游牧民均被编入各千户，遂统称为蒙古人.　蒙古人西征时，西方曾将蒙古人统称为鞑靼（Tatar）。 13世纪蒙古人西征使得鞑靼(Tatar)一词在现在的原苏联地区得以延续.。前苏联地区的鞑靼人属突厥语族，混合了蒙古人和跟随蒙古人西征的其他种类的突厥人的血统，他们主要居住在俄罗斯联邦的鞑靼斯坦共和国和西西伯利亚、中亚的土克曼斯坦和乌兹别克斯坦（1944年被斯大林从克里米亚强行迁入），原苏联共有六百多万鞑靼人，分喀山鞑靼人、克里米亚鞑靼人、西伯利亚鞑靼人等很多种，是今俄罗斯联邦人口最多的少数民族，迁入中国新疆境内的称塔塔尔族，他们大多是逊尼派穆斯林，少数改信东正教（称楚瓦什人，主要在俄联邦楚瓦什共和国境内），还有部分信原始的萨满教。鞑靼斯坦共和国的鞑靼人属喀山鞑靼人，他们的祖先主要是伏尔加-保加尔人(The Volga Bolgars)，保加尔人原居中亚一带，后随匈奴人西迁到黑海以北，七世纪时分成五部，一部西迁到多瑙河下游地区，联合斯拉夫人打败了东罗马帝国的军队，建立保加利亚汗国，后被当地的斯拉夫人同化，成为基督徒。后来保加利亚人就成为同化了这支保加尔人的斯拉夫人的名称。另一支保加尔人北上到伏尔加河中游、卡马河流域一带，称伏尔加-保加尔人，蒙古西征时称他们为不里阿耳，被成吉思汗的孙子拔都征服。拔都在西征结束时在伏尔加河一带建立钦察汗国（金帐汗国），其居民是保加尔人和操突厥语的奇卜察克人（钦察人）。跟随拔都留下的蒙古人只有四千户（参加拔都西征的军队约15万人，西征结束后，其他各系宗王的部队都回原来的地方去了，剩下的是拔都自己的部队），他们淹没在突厥人的汪洋大海里（突厥人的数量是他们的百倍以上），他们后来逐渐被周围的操突厥语诸部混血同化，讲突厥语，信伊斯兰教。后来蒙古人和钦察汗国统治下的伏尔加-保加尔、钦察（奇卜恰克）等突厥语民族共同使用蒙古人带来的名字--鞑靼人，伏尔加-保加尔人失去了自己原来的名字。15世纪时，钦察汗国衰亡，在伏尔加河、卡马河一带建立喀山汗国。不里阿耳人是汗国的主体；此外，还有许多使用突厥语的部落和突厥化的蒙古人。居住于原苏联地区的鞑靼人作为一个民族就是在这个时期形成的。另外，当时被称作鞑靼的，还有克里米亚半岛及西伯利亚使用突厥语的民族。鞑靼这一族名是从历史上沿袭下来的。

俄罗斯鞑靼人迁入中国新疆境内的称塔塔尔族，主要是19世纪20和30年代及以后陆续从喀山、斜米列齐、斋桑等地迁徙来的。19世纪20和30年代，俄国封建领主加紧掠夺土地，一部分失去土地的塔塔尔人被迫出外流浪，其中有些人经过伏尔加河下游、西伯利亚、哈萨克斯坦来到中国的新疆。现在居住在布尔津、哈巴河等地的塔塔尔族多半是这些人的后代。19世纪末至20世纪初，沙皇政府通过一系列不平等条约，打开了对中国新疆的通商大门。这时处在俄国经济中心的莫斯科和中国新疆之间的喀山一带的塔塔尔商人也随着活跃起来，其中有些人在到新疆做生意的过程中移居新疆，开设商店。这时迁到新疆的除商人外，还有教育工作者和宗教职业者。第一次世界大战期间和战后又有不少塔塔尔人迁到新疆，主要是中、小商人和农民、手工业者。

塔塔尔语

新疆的塔塔尔族分布在塔城、伊宁、乌鲁木齐等城市和奇台、吉木萨尔、阿尔泰等地，在奇台县大泉乡有塔塔尔民族乡。新疆共有塔塔尔族4200余人。

塔塔尔语属阿尔泰语系突厥语族克普恰克语支，起源于古代突厥语，经历复杂的变化过程形成现代的塔塔尔语，塔塔尔语有9个元音，24个辅音，其语言与独联体鞑靼语相似。元音的腭音和谐较严整。某些词中的宽元音变窄而另一些词中的窄元音变宽。在词汇方面，突厥语族同源词占很大比重，有阿拉伯语、波斯语、俄语、汉语借词。因塔塔尔族长期与维吾尔族、哈萨克族杂居，大多数塔塔尔人用维吾尔文或哈萨克文的字母拼写自己的语言，还使用维吾尔、哈萨克语言文字。

塔塔尔族有以阿拉伯字母书写的文字，即塔塔尔文，1929～1939年进行文字改革，拉丁字母代替了阿拉伯字母。现使用维吾尔文或哈萨克文塔塔尔语(Tatarça)。是塔塔尔(又译“鞑靼”)人使用的语言，属阿尔泰语系，突厥语族，钦察语支。在中国，分布在新疆维吾尔自治区伊宁、塔城和乌鲁木齐市。在国外，主要分布在苏联的鞑靼自治苏维埃社会主义共和国、伏尔加河流域以及西西伯利亚一些地方，称鞑靼语。中国塔塔尔族现在除一些老年人外，一般多使用当地的哈萨克语或维吾尔语。塔塔尔族有阿拉伯字母的文字，由于他们同哈萨克族、维吾尔族人民杂居，联系密切，因而这两个民族的文字逐渐成为塔塔尔族的通用文字。

塔塔尔语的特点是：①有a、、e、、i、o、u、、y9个元音。 ②有b、p、d、t、k、q、l、r、m、n、、f、v、s、z、、、、j、、h21个辅音。③元音的唇状和谐不如舌位和谐严整。④名词复数附加成分除-lar/-lr外，还有-nar/-nr。⑤以n、结尾的名词用以n起首的从格附加成分。 ⑥动词将来时有以加附加成分-aaq/-k、-jaaq/-jk构成的形式。 ⑦阿拉伯语、波斯语和俄语借词较多。

改革创新

塔塔尔族使用文字的历史很悠久，在不同的历史时期曾先后使用过突厥文、回鹘文和以阿拉伯字母为基础的塔塔尔文。从20世纪中叶开始，塔塔尔族对原有的老塔塔尔文进行了改革。现代塔塔尔文语音由10个元音单位、24个辅音音位组成。由于塔塔尔族长期与哈萨克族、维吾尔族人交错杂居，往来频繁，联系密切，因而这两个民族的语言文字已成为塔塔尔族人的通用的语言文字。居住在阿勒泰、塔城、奇台等地的塔塔尔族多使用哈萨克语语言文字，乌鲁木齐、伊宁等城市的塔塔尔族则多使用维吾尔语言文字。在乌鲁木齐成立了“新疆塔塔尔文化研究会”，以促进塔塔尔族文化事业的发展。

全国各地天气预报查询

上海市

云南省

云南省

云南省

云南省

云南省