搜索

如果你拥抱我

SNH48《逆流而上》公演曲

《如果你拥抱我》是SNH48 Team NII的第二台公演《逆流而上》的Unit曲目，由SNH48 Team NII成员陆婷、陈佳莹、孟玥于2014年4月25日在上海SNH48星梦剧院首次表演。由SNH48 Team X成员宋昕冉、孙歆文、陈琳于2015年11月6日演绎。剧情版MV由成员鞠婧祎、陆婷、陈佳莹出演。

歌曲历程
SNH48 TeamNII的《逆流而上》公演的公演曲目，由陆婷、陈佳莹、孟玥演绎。
剧情版MV由成员鞠婧祎、陆婷、陈佳莹出演。
2014年8月17日，SNH48经典影视公演上由鞠婧祎、陆婷、陈佳莹演绎。
2014年11月15日，SNH48 Team HII《青春派对》剧场公演暨前辈踢馆公演在上由许杨玉琢、李豆豆、王璐演绎。
2014年11月在SNH48“音浪争霸赛”上由徐子轩、袁丹妮、蒋芸演绎。
2015年1月31日，SNH48第一届年度金曲大赏演唱会上由孟玥、陈佳莹、陆婷演绎。
2015年11月6日，SNH48 TEAM X《逆流而上》剧场公演上的公演曲目，由宋昕冉、孙歆文、陈琳演绎。
2015年12月26日，SHN48第二届年度金曲大赏演唱会上由戴萌、邱欣怡、黄婷婷演绎。
SNH48 Team NII的新公演《十八个闪耀瞬间》的公演曲目，由鞠婧祎、唐安琪、冯薪朵演绎。
2016年4月13日，SNH48 N队X队《逆流而上》联合剧场公演上的公演曲目，由鞠婧祎、陈佳莹、陈问言演绎。
2016年4月16日，SNH48 Team NII《十八个闪耀瞬间》剧场公演暨东芝春季特别公演上的公演曲目，由冯薪朵、王晓佳、陆婷演绎。
2016年4月23日，SNH48 Team NII《十八个闪耀瞬间》剧场公演暨陈问言生日公演上的公演曲目，由冯薪朵、李艺彤、陈问言演绎。
2016年5月15日，SNH48 Team NII《十八个闪耀瞬间》剧场公演暨龚诗淇生日公演上的公演曲目，由龚诗淇、王晓佳、冯薪朵演绎。
2016年5月21日，SNH48 Team NII《十八个闪耀瞬间》剧场公演暨赵粤生日公演上的公演曲目，由鞠婧祎、陈佳莹、孙歆文演绎。
2016年6月9日，SNH48 Team HII《偶像的黎明》剧场公演暨端午节特殊公演在上由林楠、郝婉晴、王璐演绎。
2016年6月17日，SNH48 Team X的新公演《十八个闪耀瞬间》上的公演曲目，由宋昕冉、汪佳翎、冯晓菲演绎。
2016年6月19日，SNH48 Team X《十八个闪耀瞬间》剧场公演暨王晓佳生日公演上的公演曲目，由宋昕冉、汪佳翎、谢天依演绎。
2016年6月26日，SNH48 Team X《十八个闪耀瞬间》剧场公演暨谢天依生日公演上的公演曲目，由杨韫玉、汪佳翎、冯晓菲演绎。
2016年7月16日，SNH48 Team X《十八个闪耀瞬间》剧场公演暨汪佳翎生日公演上的公演曲目，由宋昕冉、李晶、冯晓菲演绎。
2016年7月16日，SNH48 Team NII《十八个闪耀瞬间》千秋乐主题公演上的公演曲目，由万丽娜、曾艳芬、陈问言演绎。
2016年8月28日，SNH48 Team X《十八个闪耀瞬间》剧场公演暨邵雪聪生日公演上的公演曲目，由冯晓菲、汪佳翎、杨冰怡演绎。
2016年9月17日，SNH48 Team X《十八个闪耀瞬间》剧场公演暨杨韫玉生日公演上的公演曲目，由张丹三、李晶、谢天依演绎。
2016年10月4日，SNH48 Team X《十八个闪耀瞬间》剧场公演上的公演曲目，由李晶、李钊、冯晓菲演绎。
2016年10月4日，SNH48 TOP16北京巡演上的公演曲目，由莫寒、许佳琪、戴萌演绎。
2016年10月5日，SNH48 TOP16广州巡演上的公演曲目，由莫寒、许佳琪、戴萌演绎。
2016年10月6日，SNH48 TOP16上海巡演上的公演曲目，由莫寒、许佳琪、戴萌演绎。
2017年1月7日，SNH48第三届年度金曲大赏演唱会上由张语格、许杨玉琢、谢妮演绎。
2017年4月29日，SNH48的新公演《我们向前冲》上的公演曲目，由潘燕琦、张雅梦、袁一琦演绎。
歌曲背景
从出生到现在，从上学到工作，经历了那么多事情。回想到今天的一切，没有什么后悔的。倚在沙发上，和你没完没了地说着，红酒一杯接一杯。其实，现在想做的事，就是希望你可以抱一抱我……
歌曲歌词
中文歌词
你认真地凝视着我
修炼化为温柔的快乐
往事总是那么太过深刻
曾经受过的伤痛都忘记了
音乐盒还在播放着
散发爱情魔力的主题歌
白天那个轻吻我还记得
甜蜜就这样留在嘴唇上了
远处的花火呢 虽然看不到了 却还能感受到快乐
情绪慢慢升空 音韵也旋转着
打过勾的约定呢 飞去哪里了
如果你能拥抱着我
瞬间燃烧的梦 紧紧地拉着不放手
如果还能拥抱着我
无论在何时 都会记住你给的承诺
你要相信爱的承诺 当流星划过也只能你拥有
为何温柔的微笑着 双手到现在还很温热
从一开始认真的我 阳光下悠闲 看着天空颜色
我用彩色笔素描着 天空缓慢移动的云朵
白天那个轻吻还记得 甜蜜就这样留在嘴唇上了
远处的花火呢 虽然看不到了 却还能感受到快乐
热气球降落了 白鸽也飞走了
双手拥抱的一切 还傻笑着
如果你能拥抱着我
当光芒绽放之后 阳光才会慢慢下落
如果还能拥抱着我
也没有遗憾 这个世界曾经相遇过
一直守护着的承诺 安静地停留在世界某角落
远处的花火呢 虽然看不到了 却还能感受到快乐
热气球降落了 白鸽也飞走了
双手拥抱的一切 还傻笑着
如果你能拥抱着我
当光芒绽放之后 阳光才会慢慢下落
如果还能拥抱着我
也没有遗憾 这个世界曾经相遇过
一直守护着的承诺 安静地停留在世界某角落
日文歌词
ああ
啊
あなたのことを ただ 见つめるだけで
你的一点一滴 虽然 只是凝视着
ああ
啊
心が充たされて やさしい気持ちになるよ
内心就可以得到满足 化为温柔的情绪
ああ
啊
真夏の夜は そう 恋の放射热
仲夏之夜在 辐射着爱情的热力
ああ
啊
まだ昼间のキスが唇の上に残るよ
日暮之前的那个轻吻 还残留在唇上
远い花火
远处的花火
见えないのに
虽然见不到
音だけ闻こえる
却听得见声音
胸の奥に打ち上がった
在内心深处升上天空
あなたのすべて 爱しい
你的一切 都已爱上
抱きしめられたら
若能拥抱你
一瞬で燃えて
瞬间燃烧
灰になってしまうよ
化作灰烬
このまま 私が消えたって
这样 我就会消失
それでも构わない
但也没有怨言
あなたに触れずに化石になるより いっそ..
与其不能触碰你 就这样化石 宁愿这样...
ああ
啊
そんなやさしく なぜ 微笑んでるの？
为何这样温柔微笑
ああ
啊
さっきから何も 话しをしてくれない人
直到刚刚还一言不发的人
ああ
啊
どれだけ时を そう待つつもりなの？
想要再等多久呢？
ああ
啊
立ち上がり その手を伸ばしてくれればいいのに...
站起身 微微伸手就好
今日のために着替えて来た
为今天换上了
お気に入りの服
最喜欢的衣服
どこに脱げば蝶になれる
要蜕去多少皮才能变成蝴蝶
私は羽根を広げて...
我展开翅膀...
抱きしめられたら
若能拥抱你
辉きながら
一定闪着光
灰になるのでしょうか
去化作灰烬
生まれて
从出生开始
今日まで生きたこと
一直活到现在
後悔しないから
都不后悔
大事な何かを守っているより
比起守护什么珍宝
いっそ...
宁愿...
低いソファー 并びながら 体もたれて
低矮沙发承受着身体重量
爱の重さ 感じるはず
爱的重量 全感受到
私のすべて
我的一切
両手で
张开双手
抱きしめられたら
若能拥抱你
一瞬で燃えて
瞬间燃烧
灰になってしまうよ
化作灰烬
このまま 私が消えたって
这样 我就会消失
それでも构わない
但也没有怨言
あなたに触れずに化石になるより いっそ..
与其不能触碰你 就这样化石 宁愿这样...
全国各地天气预报查询

上海市

  • 市辖区

    • 云南省

  • 临沧市

    • 云南省

  • 丽江市

    • 云南省

  • 保山市

    • 云南省

  • 大理白族自治州

    • 云南省

  • 德宏傣族景颇族自治州

    • 云南省

  • 怒江傈僳族自治州

    • 云南省

  • 文山壮族苗族自治州

    • 云南省

  • 昆明市

    • 云南省

  • 昭通市

    • 云南省

  • 普洱市

    • 云南省

  • 曲靖市

    • 云南省

  • 楚雄彝族自治州

    • 云南省

  • 玉溪市

    • 云南省

  • 红河哈尼族彝族自治州

    • 云南省

  • 西双版纳傣族自治州

    • 云南省

  • 迪庆藏族自治州

    • 内蒙古自治区

  • 乌兰察布市

    • 内蒙古自治区

  • 乌海市

    • 内蒙古自治区

  • 兴安盟

    • 内蒙古自治区

  • 包头市

    • 内蒙古自治区

  • 呼伦贝尔市

    • 内蒙古自治区

  • 呼和浩特市

    • 内蒙古自治区

  • 巴彦淖尔市

    • 内蒙古自治区

  • 赤峰市

    • 内蒙古自治区

  • 通辽市

    • 内蒙古自治区

  • 鄂尔多斯市

    • 内蒙古自治区

  • 锡林郭勒盟

    • 内蒙古自治区

  • 阿拉善盟

    • 北京市

  • 市辖区

    • 吉林省

  • 吉林市

    • 吉林省

  • 四平市

    • 吉林省

  • 延边朝鲜族自治州

    • 吉林省

  • 松原市

    • 吉林省

  • 白城市

    • 吉林省

  • 白山市

    • 吉林省

  • 辽源市

    • 吉林省

  • 通化市

    • 吉林省

  • 长春市

    • 四川省

  • 乐山市

    • 四川省

  • 内江市

    • 四川省

  • 凉山彝族自治州

    • 四川省

  • 南充市

    • 四川省

  • 宜宾市

    • 四川省

  • 巴中市

    • 四川省

  • 广元市

    • 四川省

  • 广安市

    • 四川省

  • 德阳市

    • 四川省

  • 成都市

    • 四川省

  • 攀枝花市

    • 四川省

  • 泸州市

    • 四川省

  • 甘孜藏族自治州

    • 四川省

  • 眉山市

    • 四川省

  • 绵阳市

    • 四川省

  • 自贡市

    • 四川省

  • 资阳市

    • 四川省

  • 达州市

    • 四川省

  • 遂宁市

    • 四川省

  • 阿坝藏族羌族自治州

    • 四川省

  • 雅安市

    • 天津市

  • 市辖区

    • 宁夏回族自治区

  • 中卫市

    • 宁夏回族自治区

  • 吴忠市

    • 宁夏回族自治区

  • 固原市

    • 宁夏回族自治区

  • 石嘴山市

    • 宁夏回族自治区

  • 银川市

    • 安徽省

  • 亳州市

    • 安徽省

  • 六安市

    • 安徽省

  • 合肥市

    • 安徽省

  • 安庆市

    • 安徽省

  • 宣城市

    • 安徽省

  • 宿州市

    • 安徽省

  • 池州市

    • 安徽省

  • 淮北市

    • 安徽省

  • 淮南市

    • 安徽省

  • 滁州市

    • 安徽省

  • 芜湖市

    • 安徽省

  • 蚌埠市

    • 安徽省

  • 铜陵市

    • 安徽省

  • 阜阳市

    • 安徽省

  • 马鞍山市

    • 安徽省

  • 黄山市

    • 山东省

  • 东营市

    • 山东省

  • 临沂市

    • 山东省

  • 威海市

    • 山东省

  • 德州市

    • 山东省

  • 日照市

    • 山东省

  • 枣庄市

    • 山东省

  • 泰安市

    • 山东省

  • 济南市

    • 山东省

  • 济宁市

    • 山东省

  • 淄博市

    • 山东省

  • 滨州市

    • 山东省

  • 潍坊市

    • 山东省

  • 烟台市

    • 山东省

  • 聊城市

    • 山东省

  • 菏泽市

    • 山东省

  • 青岛市

    • 山西省

  • 临汾市

    • 山西省

  • 吕梁市

    • 山西省

  • 大同市

    • 山西省

  • 太原市

    • 山西省

  • 忻州市

    • 山西省

  • 晋中市

    • 山西省

  • 晋城市

    • 山西省

  • 朔州市

    • 山西省

  • 运城市

    • 山西省

  • 长治市

    • 山西省

  • 阳泉市

    • 广东省

  • 东莞市

    • 广东省

  • 中山市

    • 广东省

  • 云浮市

    • 广东省

  • 佛山市

    • 广东省

  • 广州市

    • 广东省

  • 惠州市

    • 广东省

  • 揭阳市

    • 广东省

  • 梅州市

    • 广东省

  • 汕头市

    • 广东省

  • 汕尾市

    • 广东省

  • 江门市

    • 广东省

  • 河源市

    • 广东省

  • 深圳市

    • 广东省

  • 清远市

    • 广东省

  • 湛江市

    • 广东省

  • 潮州市

    • 广东省

  • 珠海市

    • 广东省

  • 肇庆市

    • 广东省

  • 茂名市

    • 广东省

  • 阳江市

    • 广东省

  • 韶关市

    • 广西壮族自治区

  • 北海市

    • 广西壮族自治区

  • 南宁市

    • 广西壮族自治区

  • 崇左市

    • 广西壮族自治区

  • 来宾市

    • 广西壮族自治区

  • 柳州市

    • 广西壮族自治区

  • 桂林市

    • 广西壮族自治区

  • 梧州市

    • 广西壮族自治区

  • 河池市

    • 广西壮族自治区

  • 玉林市

    • 广西壮族自治区

  • 百色市

    • 广西壮族自治区

  • 贵港市

    • 广西壮族自治区

  • 贺州市

    • 广西壮族自治区

  • 钦州市

    • 广西壮族自治区

  • 防城港市

    • 新疆维吾尔自治区

  • 乌鲁木齐市

    • 新疆维吾尔自治区

  • 伊犁哈萨克自治州

    • 新疆维吾尔自治区

  • 克孜勒苏柯尔克孜自治州

    • 新疆维吾尔自治区

  • 克拉玛依市

    • 新疆维吾尔自治区

  • 博尔塔拉蒙古自治州

    • 新疆维吾尔自治区

  • 吐鲁番市

    • 新疆维吾尔自治区

  • 和田地区

    • 新疆维吾尔自治区

  • 哈密市

    • 新疆维吾尔自治区

  • 喀什地区

    • 新疆维吾尔自治区

  • 塔城地区

    • 新疆维吾尔自治区

  • 巴音郭楞蒙古自治州

    • 新疆维吾尔自治区

  • 昌吉回族自治州

    • 新疆维吾尔自治区

  • 自治区直辖县级行政区划

    • 新疆维吾尔自治区

  • 阿克苏地区

    • 新疆维吾尔自治区

  • 阿勒泰地区

    • 江苏省

  • 南京市

    • 江苏省

  • 南通市

    • 江苏省

  • 宿迁市

    • 江苏省

  • 常州市

    • 江苏省

  • 徐州市

    • 江苏省

  • 扬州市

    • 江苏省

  • 无锡市

    • 江苏省

  • 泰州市

    • 江苏省

  • 淮安市

    • 江苏省

  • 盐城市

    • 江苏省

  • 苏州市

    • 江苏省

  • 连云港市

    • 江苏省

  • 镇江市

    • 江西省

  • 上饶市

    • 江西省

  • 九江市

    • 江西省

  • 南昌市

    • 江西省

  • 吉安市

    • 江西省

  • 宜春市

    • 江西省

  • 抚州市

    • 江西省

  • 新余市

    • 江西省

  • 景德镇市

    • 江西省

  • 萍乡市

    • 江西省

  • 赣州市

    • 江西省

  • 鹰潭市

    • 河北省

  • 保定市

    • 河北省

  • 唐山市

    • 河北省

  • 廊坊市

    • 河北省

  • 张家口市

    • 河北省

  • 承德市

    • 河北省

  • 沧州市

    • 河北省

  • 石家庄市

    • 河北省

  • 秦皇岛市

    • 河北省

  • 衡水市

    • 河北省

  • 邢台市

    • 河北省

  • 邯郸市

    • 河南省

  • 三门峡市

    • 河南省

  • 信阳市

    • 河南省

  • 南阳市

    • 河南省

  • 周口市

    • 河南省

  • 商丘市

    • 河南省

  • 安阳市

    • 河南省

  • 平顶山市

    • 河南省

  • 开封市

    • 河南省

  • 新乡市

    • 河南省

  • 洛阳市

    • 河南省

  • 漯河市

    • 河南省

  • 濮阳市

    • 河南省

  • 焦作市

    • 河南省

  • 省直辖县级行政区划

    • 河南省

  • 许昌市

    • 河南省

  • 郑州市

    • 河南省

  • 驻马店市

    • 河南省

  • 鹤壁市

    • 浙江省

  • 丽水市

    • 浙江省

  • 台州市

    • 浙江省

  • 嘉兴市

    • 浙江省

  • 宁波市

    • 浙江省

  • 杭州市

    • 浙江省

  • 温州市

    • 浙江省

  • 湖州市

    • 浙江省

  • 绍兴市

    • 浙江省

  • 舟山市

    • 浙江省

  • 衢州市

    • 浙江省

  • 金华市

    • 海南省

  • 三亚市

    • 海南省

  • 三沙市

    • 海南省

  • 儋州市

    • 海南省

  • 海口市

    • 海南省

  • 省直辖县级行政区划

    • 湖北省

  • 十堰市

    • 湖北省

  • 咸宁市

    • 湖北省

  • 孝感市

    • 湖北省

  • 宜昌市

    • 湖北省

  • 恩施土家族苗族自治州

    • 湖北省

  • 武汉市

    • 湖北省

  • 省直辖县级行政区划

    • 湖北省

  • 荆州市

    • 湖北省

  • 荆门市

    • 湖北省

  • 襄阳市

    • 湖北省

  • 鄂州市

    • 湖北省

  • 随州市

    • 湖北省

  • 黄冈市

    • 湖北省

  • 黄石市

    • 湖南省

  • 娄底市

    • 湖南省

  • 岳阳市

    • 湖南省

  • 常德市

    • 湖南省

  • 张家界市

    • 湖南省

  • 怀化市

    • 湖南省

  • 株洲市

    • 湖南省

  • 永州市

    • 湖南省

  • 湘潭市

    • 湖南省

  • 湘西土家族苗族自治州

    • 湖南省

  • 益阳市

    • 湖南省

  • 衡阳市

    • 湖南省

  • 邵阳市

    • 湖南省

  • 郴州市

    • 湖南省

  • 长沙市

    • 甘肃省

  • 临夏回族自治州

    • 甘肃省

  • 兰州市

    • 甘肃省

  • 嘉峪关市

    • 甘肃省

  • 天水市

    • 甘肃省

  • 定西市

    • 甘肃省

  • 平凉市

    • 甘肃省

  • 庆阳市

    • 甘肃省

  • 张掖市

    • 甘肃省

  • 武威市

    • 甘肃省

  • 甘南藏族自治州

    • 甘肃省

  • 白银市

    • 甘肃省

  • 酒泉市

    • 甘肃省

  • 金昌市

    • 甘肃省

  • 陇南市

    • 福建省

  • 三明市

    • 福建省

  • 南平市

    • 福建省

  • 厦门市

    • 福建省

  • 宁德市

    • 福建省

  • 泉州市

    • 福建省

  • 漳州市

    • 福建省

  • 福州市

    • 福建省

  • 莆田市

    • 福建省

  • 龙岩市

    • 西藏自治区

  • 山南市

    • 西藏自治区

  • 拉萨市

    • 西藏自治区

  • 日喀则市

    • 西藏自治区

  • 昌都市

    • 西藏自治区

  • 林芝市

    • 西藏自治区

  • 那曲市

    • 西藏自治区

  • 阿里地区

    • 贵州省

  • 六盘水市

    • 贵州省

  • 安顺市

    • 贵州省

  • 毕节市

    • 贵州省

  • 贵阳市

    • 贵州省

  • 遵义市

    • 贵州省

  • 铜仁市

    • 贵州省

  • 黔东南苗族侗族自治州

    • 贵州省

  • 黔南布依族苗族自治州

    • 贵州省

  • 黔西南布依族苗族自治州

    • 辽宁省

  • 丹东市

    • 辽宁省

  • 大连市

    • 辽宁省

  • 抚顺市

    • 辽宁省

  • 朝阳市

    • 辽宁省

  • 本溪市

    • 辽宁省

  • 沈阳市

    • 辽宁省

  • 盘锦市

    • 辽宁省

  • 营口市

    • 辽宁省

  • 葫芦岛市

    • 辽宁省

  • 辽阳市

    • 辽宁省

  • 铁岭市

    • 辽宁省

  • 锦州市

    • 辽宁省

  • 阜新市

    • 辽宁省

  • 鞍山市

    • 重庆市

  • 县

    • 重庆市

  • 市辖区

    • 陕西省

  • 咸阳市

    • 陕西省

  • 商洛市

    • 陕西省

  • 安康市

    • 陕西省

  • 宝鸡市

    • 陕西省

  • 延安市

    • 陕西省

  • 榆林市

    • 陕西省

  • 汉中市

    • 陕西省

  • 渭南市

    • 陕西省

  • 西安市

    • 陕西省

  • 铜川市

    • 青海省

  • 果洛藏族自治州

    • 青海省

  • 海东市

    • 青海省

  • 海北藏族自治州

    • 青海省

  • 海南藏族自治州

    • 青海省

  • 海西蒙古族藏族自治州

    • 青海省

  • 玉树藏族自治州

    • 青海省

  • 西宁市

    • 青海省

  • 黄南藏族自治州

    • 黑龙江省

  • 七台河市

    • 黑龙江省

  • 伊春市

    • 黑龙江省

  • 佳木斯市

    • 黑龙江省

  • 双鸭山市

    • 黑龙江省

  • 哈尔滨市

    • 黑龙江省

  • 大兴安岭地区

    • 黑龙江省

  • 大庆市

    • 黑龙江省

  • 牡丹江市

    • 黑龙江省

  • 绥化市

    • 黑龙江省

  • 鸡西市

    • 黑龙江省

  • 鹤岗市

    • 黑龙江省

  • 黑河市

    • 黑龙江省

  • 齐齐哈尔市