年度词语

各国一年一度评选出的词语

年度词语是指各国一年一度评选出的词语。各国评选出的词语(包括字、词、词组、成语等)均不相同。

基本情况

每年，不少国家的研究机构、资讯媒体、词典出版社或学术活动组织者都会根据词语流行度、广泛知名度、用户查询率等标准评选出“年度词语”。各国评选出的词语(包括字、词、词组、成语等)均不相同，且有雅俗之别，甚至会出人意料；但它们都是这些国家在当年的政治、经济、文化、科技、社会生活的缩影，折射出不同国家的流行趋势、关注热点、公众情绪和社会图景等。

各国评选

中国

由国家语言资源监测与研究中心、商务印书馆、人民网、央视新闻联合主办的“汉语盘点2015”已揭晓,“廉”、“互联网+”、“恐”、“反恐”分列年度国内字、国内词、国际字、国际词榜首。同时揭晓的还有年度十大网络用语(如“重要的事情说三遍”等)、年度十大流行语(如“抗日战争胜利70周年”等)和年度十大新词语(如“互联网+”等)。

2023年12月20日，2023“年度字词”在京揭晓，“高质量发展”当选为2023年度国内词。

日本

在2015年的“U-Can新语-流行语大奖”评选中,“爆买い(爆买)”一词摘得“年度大奖”桂冠。该词成为近来日本媒体上的高频词,形容大批中国游客乘巴士抵达东京购物区免税店、狂买家电、马桶盖、儿童书包等商品的行为。筹办流行语大奖的事务所称,“爆买い”一词在2014年左右诞生,不过起源不详;但有一点是清楚的,即中国人的狂买给日本带来了巨大的经济效应。

韩国

2015年《教授新闻》周刊对全国886名教授进行了“年度四字成语”问卷调查。结果显示,有524名(59.2%)教授将“昏庸无道”选为2015年度四字成语。这一成语多指社会政治黑暗,天下无道;它也常指糊涂无能且残暴凶狠的帝王。另外,“似是而非”以14.6%的支持率排在第二,“竭泽而渔”、“危如累卵”和“刻舟求剑”分列其后。

2020年评选出的“我是他非”，释义是“我是对的，别人都是错的”，意在讽刺韩国政治、社会反复出现的双标及内耗现象。

2021年评选出的“猫鼠同处”，释义是“贼与捕手朋比为奸、沆瀣一气”，意在讽刺韩国官场上下朋比为奸。

2022年评选出的“过而不改”，释义是“做了错事也不改正”，意指在韩国不论是执政党还是在野党，只要出现错误就归咎于上届政府或前任总统。比如，即便在2022年发生梨泰院踩踏事故这样的悲剧，也没有政界人士愿意为此出面承担责任。

2023年12月10日，韩国《教授新闻》公布了2023年度成语为“见利忘义”。“见利忘义”指见到有利可图就忘记道义；比喻为了私利，而不顾正义和道义。

英国

《牛津词典》编委会2015年评选出的年度词语居然是一个表情符号(emoji),该符号的含义是“Face with Tears of Joy(喜极而泣的笑脸)”。连这一英语世界级词典都选择它作为年度词语,可见其受欢迎程度。虽然表情符号从1990年代就已经开始得到使用,但直到2014年英国表情符号的使用比例还只有4%,而2015年这一比例大幅增长,现已经达到了20%;与此同时,表情符号的使用率在全球范围内也在提高。

法国

在2015年第11届法国词汇节上,由网民和专家评委共同评选出了两个年度词语——“Liberté d'expression(言论自由)”和“La séparation de l'Église et(政教分离)”。10万余名网民选择“Liberté d'expression”作为年度词语,但专家评委更倾向于选择“La séparation de l'Église et”。

德国

德国语言协会自1977年起每年评选当年年度词汇。由语言学家组成的评选小组寻找那些在一年内对德国政治、经济和社会生活产生重要影响的单词和短语，但评选标准并非完全依照其使用频度，更看重它是否代表当年特色。先前获评年度词汇的包括2018年的“炎热期”，指德国从当年4月持续到11月的“漫长夏季”；2015年的“难民”；2008年的“金融危机”。

德国语言协会评选出的年度词语是“Fluechtlinge(难民)”。该词从大约2500个备选词语中脱颖而出,成为“年度十大热词”之首,也成为德国社会2015年讨论的“主旋律”。德国已成为难民向欧盟国家寻求避难的首选之地,仅2015年在该国登记的难民就突破百万。

2020年11月30日，德国语言协会公布2020年度十大热词榜，“新冠大流行”位列第一，成为德国2020年度词汇。

德新社报道，入选年度十大热词的多个词汇与新冠疫情相关。比如，排在热词榜第二位的是“封锁”，指政府为遏制疫情实施的隔离措施；位列第五的AHA是首字母缩写词，意思是“距离、卫生状况和戴口罩”；排在第十的“保持健康”显然也与今年疫情有关。另外，“黑人的命也是命”排在榜单第四位，成为德国2020年度词汇。

美国

《韦氏词典》将2015年的“年度词语”殊荣颁给了一个并不是词语的“词语”——词缀“-ism(主义)”。词典编委会解释说:因为在《韦氏词典》官网上,含有这个后缀的词语被查询的量很大,而且每年查询次数还有显著提高;“-ism”最能概括2015年的“年度词语”,比《牛津词典》将一个表情符号列为年度词语靠谱。

新加坡

新加坡《联合早报》2015年评选出的年度汉字是“耀”字。新加坡首任总理李光耀2015年3月病逝,“耀”字代表新加坡人对他的惦念。同时“耀”字可以组成耀眼、闪耀、荣耀等词。6月新加坡主办东南亚运动会,新加坡代表团成为奖牌最多代表团,超越历史纪录。7月新加坡植物园申遗成功,成为狮城首个联合国教科文组织世界遗产。

马来西亚

马来西亚中华大会堂总会和马来西亚汉文化中心联合评选出的年度汉字是“苦”字。总会会长方天兴先生在揭晓仪式上说:“苦”字的当选说明了公众对于2015年消费税的征收、物价飞涨和货币贬值等带来的影响深感不满。他呼吁民众团结一致,共度时艰,争取来年苦尽甘来。

澳大利亚

澳大利亚国家词典中心评选出的年度词语是“Sharing economy(分享经济)”。该中心对“Sharing economy”给出的注释是:一种通常经由互联网途径,基于对货物、资源、服务渠道的分享形成的经济系统。

评选意义

关于年度词语评选,中国知名学者周海中先生曾经在1995年由美国方言学会举办的“词语与社会”学术研讨会上作过如下论述:作为一种大众文化现象,年度词语评选是一项具有娱乐性、教育性和认知性的活动,也是一件既有学术价值又有现实意义的事情;它既可以鼓励人们用语言来记录生活状况和社会变迁,又可以激发人们用实际行动来保护语言生态和守护精神家园,还可以描述历史文化语境下的人间百态和世间万象。他的这一精辟见解道出了年度词语评选的特性和作用。

全国各地天气预报查询

上海市

云南省

云南省

云南省

云南省

云南省