广德话

广德市的土著方言

广德话，这里相对于广德市流行的方言广德话来说特指老广德话。

简介

广德话，这里指广德土语即老广德话。被列入广德市非物质文化遗产名录。

老广德话是皖南广德市地区的土著汉语方言，属于吴语-太湖片。广德市地处安徽省东南部皖、苏、浙三省交界地区。皖南宣州地区的土著方言为吴语（包括太湖片与宣州片），其中宣州东部与常州、湖州接壤地区土著吴语属太湖片。

19世纪的太平天国兵燹使皖南地区的土著人口锐减，战后本省江北、河南、湖北移民大量涌入，极大地改变了本地区的方言面貌。新移民带来的客籍方言已在土著式微的条件下反客为主。

广德市市区使用淮语，市境内则分布有河南话、湖北话、安庆话、浙南吴语、浙南闽语、湘语方言岛，其中河南话在广德市东北乡村占优势，湖北话在西南乡村占优势。而土著吴语仅分布于广德市北部下寺乡庙西地区，以及东南部芦村乡的甘溪沟及东亭乡部分村庄。其中北部与郎溪县北部定埠、梅渚等乡、西北部建平、东夏、幸福等乡的土著吴语同属于太湖片-毗陵小片，南部甘溪沟等处方言亦属于太湖片-毗陵小片。甘溪沟方言被本地人视为地道老广德话的代表。

吴语简介

吴语，又称江东话、江南话、吴越语。周朝开始有三千多年悠久历史，底蕴深厚。在中国分布于今浙江、江苏南部、上海、安徽南部、江西东北部、福建北一角，使用人口约一亿。吴语是中国官方定义的中国七大方言之一，拥有国际语言代码。从历史、文风、语言特性分析，吴语极近中古雅言，吴语的整齐八声调是为古汉语正统嫡传，南宋衣冠南渡更是深深影响着吴语。现代吴语比官话具有更多古音因素，字音及语言要素与《切韵》《广韵》等古代韵书高度吻合。

吴语保留全部浊音，保留平上去入的平仄音韵，部分地区保留尖团音分化，保留较多古汉语用字用语。吴语和普通话差别大，词汇和语法独特。吴语有广式连续变调系统。吴语与吴越文化血脉相连，“醉里吴音相媚好”。

方言音系

广德市东南部甘溪方言可视为广德地区土著吴语的代表。

声母

韵母

单字调

四声八调，如下表：

现状

皖南宣州地区位于吴语区西北部，其土著方言为吴语（包括太湖片与宣州片），其中广德土著吴语属太湖片。广德吴语同吴语宣州片一样，受到了江淮官话的严重渗透，使用区域日渐萎缩。广德吴语外部周围环绕诸多非吴语方言，内部亦遍布诸多客籍方言岛。清代太平天国运动期间，本区域为太平军和清军的重要战场之一，导致区内人口大量非正常死亡（超70%）。战后清政府鼓励其他区域大量百姓移民本区域，直接导致广德吴语受到官话严重侵蚀。

在城镇往往对外说江淮官话，在家说吴语，或限于老人妇女应用。皖南吴语区的方言使用有一种普遍现象：中年人尚能听懂老派土语，但已讲不地道；年青一代则只能听懂零星土语，更谈不上说土语。有些在官话包围中的土著话已被同化得只残存很少几项特征。

综合实地调查资料可见，在内部特征日益弱化和外部强势方言（江淮官话）的不断夹击下，加上普通话的强势影响，广德吴语极有可能被官话完全融合、同化。

网络文章引用

《揭开老广德话的神秘面纱！》（作者：徐厚冰）

广德市位于安徽省东南部，苏浙皖三省八县交界处。由于历史原因，造就了广德市是一个以移民为主的县份，真正祖祖辈辈生活在广德本地的人并不多，他们所说的方言属于吴语，称为“老广德话”。

广德所处地理位置特殊，历史复杂，作为同一个县域，本地土语有有几种方言。为了解老广德话，我们先简单的认识一下吴语：

吴语，主要分布于浙江、江苏南部、上海、安徽南部、江西东北部、福建北一角，是中国七大方言之一。分六大方言片：太湖片、宣州片、金衢片，台州片、瓯江片、上丽片。每个片又分许多小片

再让我们一起去认识神秘的广德土著方言即老广德话——

老广德话大概分四种：

一、太湖片之苕溪小片：

南部卢村乡的甘溪沟，小余里、大洪保、宋陈、高庙等地；东亭乡部分村庄。

二、太湖片之毗陵小片：