德格印经院

四川省甘孜藏族自治州第四批全国重点文物保护单位

德格印经院，全名“西藏文化宝藏德格印经院大法库吉祥多门”，又称“德格吉祥聚慧院”，位于四川省甘孜藏族自治州德格县城更庆镇文化街中段，总占地面积约5000平方米，创建于清雍正七年（1729年）。

历史沿革

清雍正七年（1729年），德格印经院由德格第十二世土司兼第六世法王却吉·登巴泽仁创建。据德格版《甘珠尔总目录》与《丹珠尔总目录》等藏文史料记载，却吉·登巴泽仁继任土司后，开始选择建印经院的地基，经多方勘察，认定更庆欧普河畔的伦珠顶的尼干普绒有祥瑞吉兆，便决定在那里建选印经院。雍正七年（1729年）初，印经院破土动工，历经十二、十三、十四世德格土司的努力，前后耗时27年，形成了德格印经院后来的规模和建筑风格。

1979年，四川省民族事务委员会对印经院进行勘察鉴定后，实施抢救性维修，拆换部分朽蚀严重的梁柱，加固断裂墙体，修补楼面、初步缓解了整座建筑的损坏程度。

1980年，德格印经院建筑展开全面维修和保护，对文物印版也进行全面的整理、清点、补刻。

1981~1983年，德格印经院塑像重塑，修复楼顶的金刚时轮、鎏金孔雀塑像，并陆续恢复吉祥八宝、金顶、经、金等设置，初步解决了印经院外观的修复与展示问题。

1988~1991年，德格印经院主要从地基、外墙、内墙、木结构、楼面、譬画6个方面进行对古建筑的大型维修保护工作，减轻和消除了印经院建筑实体损害。

1996年，德格印经院对平顶上的法轮、孔雀、法幢以及金顶又进行了小规模的调整和维修。

2004年，四川省民族事务委员会根据印经院保护计划投入160万元，分别对印经院建筑实体、譬画、库存木刻印版等进行了全面的维修、修复、补刻与保护，解决了对印经院建筑、璧画、木刻印版的技术维修与保护问题。

2005年，德格印经院进行了安全技术防范保护，建立数字监控安全防范系统及火灾自动报警灭火系统，并对印经院周边环境进行了治理。

建筑格局

德格印经院，全名“西藏文化宝藏德格印经院大法库吉祥多门”，又称“德格吉祥聚慧院”。总占地面积约5000平方米，实际建筑面积1632余平方米。整个建筑坐北朝南，红墙平顶，古朴庄严，具有浓郁的藏式古建筑特色。德格印经院修建在金沙江支流——欧曲河形成的洪积扇尾部的小山坡上。整个建筑依山就势，就地取材。德格印经院采用了“回”字形的平面布局手法，外围一圈用红褐粘土垒筑成土墙，宏大坚实并古朴壮观，中部为东西走向长方形的外天井，井内四面建筑雕梁画栋。南面为二楼一底（顶层为敞式廊道）北楼为二楼一底东、西面为三楼一底，其中底层为参差层。德格印经院有大小房间30个。院内底层分为大经堂、小经堂、物资保存室和经书打磨加工室，二、三楼房间分别用作藏版、裁纸、印刷、装订和管理人员办公室，四楼为俗称“晒书楼”的耳房。印经院建筑所在地势东高西低，南低北高，建筑墙体随地势而形成东墙矮、西墙高，南墙高而北墙低的建筑立面造型。

德格印经院因修建在山坡地带上，其建筑底层布置在几个不同层面的建筑台地上。在保持藏式建筑风格和满足建筑使用功能的前提下，将不同层面的几何平面组合成“四合院”式的平面整体。建筑立面以多层楼体进行设置。在建筑布局中，按不同地段采取了不同的处理手段，使建筑有疏有密，有高有低，有曲有直，有宽有狭，高低错落，转辗曲折，构成了丰富多变的空间。

主要建筑

北楼

德格印经院的北楼为主体建筑，底层平面总面阔十七开间，进深五间，为三层楼体。底层东西两面布置为大经堂（佛殿）和小经堂，两经堂分别坐落在高差为3.00米的两个台地上。台地交接处用夯土筑墙进行了隔断。大经堂面阔九开间，使用面积约340平方米，用木柱32根，木柱直通三层底面，大经堂净空高8.20米，占用二层楼部分空间。小经堂底层面阔八开间，使用面积340平方米，用木柱28根，木柱直通三层底面，小经堂净空高7.8米，亦占用二层楼部分空间。北楼南墙为夯土筑墙，墙外设有东西走向内长廊，廊道上用柱12根，因廊道为缓坡地段，为保持建筑的头平而脚不平的原则，廊柱由东向西，短长不一。北楼的二三层楼面均按底层柱网延伸布局，其二层内设有两处采光、通风的内天井，内天井屋面上开启两处天窗。

东、西楼

德格印经院的东、西两楼均为四层楼体，东楼建在挖方的地基上，西楼建在填方的地基上，底层为参差出的，东、西两楼均为面阔四间，进深三间，用柱12根，外为夯土筑墙，内为柱网结构。

南楼

德格印经院的南楼是印经的正楼，总面阔十三间，进深二间，用柱24根，为三层楼体，其中第三层为敞式廊道。南楼修建在东西走向的坡带地段上，建筑墙基线随坡带形成一条斜线，东西两端建筑高差达3米。

文物遗存

德格印经院藏族雕版

德格印经院完整保存雕版档案32万余块，包括古印版和画版，主要雕刻于18至20世纪中旬，囊括了11世纪以来的各类重要藏文经典文献，内容涵盖佛学经典、天文历算、诗歌音韵、语言文字、历史传记、医学工巧等传统文化的各个方面。印度早已失传的《印度佛教源流》收藏于德格印经院中，还有《汉地佛教源流》和早期医学名著《四部医典》以及最古老版本《般若波罗蜜多经八千颂》等都收藏在此。

德格雕版印刷技术生产工艺流程复杂，如经文的印刷被分为15道工序：裁经、泡纸、兑墨和研磨朱砂、印刷、晾晒、洗版、入库、分页、校对、装订等。现完整保存古印版大部分使用藏文，也有早期雕刻的梵文雕版。印经院现存雕版版材采用致密坚硬的桦木，以凸线为主构成白多于黑的复制木刻。《甘珠尔》于清雍正七年（1729年）7月开始雕刻，由约100名书法家花了约3年时间，约500名工匠雕刻约5年，才完成全书的印版刻制工作。印经院内木质经版上刻着密密麻麻的藏文，是制作经卷的重要工具。德格印经院的雕刻艺人不仅要技法娴熟，而且还要求懂得藏族语文的文法规范并且掌握一些绘画的技能。工匠们将经文雕刻在木板上，再通过制墨造纸、印刷工艺等环节，将经文制作成册。

德格印经院木刻印版可分为书版和画版两大类。书版根据传统分类可分为六种，即《甘珠尔》《丹珠尔》、文集、丛书、综合、大藏经单行本。印经院所收藏的376块旧画版可分为“唐卡”坛城（曼茶罗）风马（龙达）三类。

壁画

德格印经院内，壁画总面积大约为950平方米，其中95%为古壁画。壁画中，除藏经库有一幅《绿度母》壁画为早期“门”派作品外，其余均为“噶玛噶则”画派作品。

雕塑

德格印经院的雕塑主要为表现佛、菩萨、罗汉护法神、历代高僧和历史人物的泥塑像，分别安置在大、小经堂里，共计75尊。

文物价值

学术价值

德格印经院是中国藏族聚居区三大印经院之一（拉萨印经院、拉卜楞印经院、德格印经院），被誉为“雪山下的藏族文化宝库”，对于研究藏族历史、政治、经济、宗教、医学、科技、文学、艺术等具有较高的学术价值。该院的雕版印刷工艺流程复杂、分工精细、管控严格，在人类雕版印刷史上占有独特地位。

历史、建筑研究价值

德格印经院是建于18世纪中叶的藏式建筑，古朴庄严，集德格寺庙与当地民居建筑为一体，具有浓厚的德格风味。它所显示的藏族传统建筑形式和结构，直接反映了18世纪中叶德格土司所享有的政治和经济地位，反映了藏区人民聪明的智慧和建筑技术水平。德格印经院是藏传佛教在德格兴旺的真实写照，具有重要的历史研究价值和建筑艺术研究价值。

历史文化

2009年，作为传统技艺的“德格印经院雕版印刷技艺”被联合国教科文组织列入人类非物质文化遗产代表作名录。

2024年5月，“德格印经院院藏雕版”档案文献成功入选《世界记忆亚太地区名录》。

保护措施

1980年，德格印经院被四川省人民政府公布为省级文物保护单位。

1996年11月20日，德格印经院被中华人民共和国国务院公布为第四批全国重点文物保护单位。

2024年9月12日，德格印经院被四川省民政厅纳入《四川省第一批省级地名保护名录》。

旅游信息

地理位置

德格印经院位于四川省甘孜藏族自治州德格县更庆镇文化街中段。

交通信息

步行：自四川省甘孜藏族自治州德格县人民政府步行前往德格印经院，路程约250米，时间约4分钟。