德累斯顿易北河谷

德国德累斯顿境内的河谷

德累斯顿易北河谷（Dresdner Elbtal，或书写为Dresdener Elbtal）位于德国德累斯顿，为易北河流域之一部分，是文化地理景观的名称，包含了文化与自然地景，2004年7月由联合国教科文组织指定为世界文化遗产，并于2005年7月授予官方证明，2009年6月25日因新建工程破坏景观而被除名。

遗产信息

遗产名称：德累斯顿易北河谷 Dresden Elbe Valley

入选时间：2004年（2006年被列入濒危遗产，2009年从世界遗产中除名）

遴选依据：文化遗产(ii)(iii)(iv)(v)

地理位置：N51 02 24 E13 49 16

遗产编号：1156

遗产描述

德累斯顿易北河谷为易北河流域之一部分，是文化地理景观的名称，包含了文化与自然地景。德累斯顿素有“易北河上的佛罗伦萨”之称。德累斯顿的易北河谷是一个长18公里的延易北河地带，宽度在500米至3公里之间，总面积为19.3平方公里。顺着易北河从西岸至东岸，有宇毕高皇宫、德累斯顿展览场、国际会议中心、易北河前岸老城、易北河乡村地景、普鲁士区公园、阿尔伯特堡皇宫与罗马浴池、马克斯·普朗克协会分子生物与遗传研究中心，19世纪的住宅文化、圣彼得堡别墅于布拉塞维次、蓝色惊奇（蓝桥）、易北河之洛施维茨区、劳伯加斯特船、易北维森与玛丽亚教堂之河畔疗养地、匹尔尼次皇宫公园与水域皇宫等景观。

2004年根据文化遗产遴选依据标准(ii)(iii)(iv)(v)，德累斯顿易北河谷被联合国教科文组织世界遗产委员会批准作为文化遗产列入《世界遗产名录》。

世遗评价

18世纪和19世纪的德累斯顿的易北河谷景观起始于西北部的宇毕高宫(Übigau Palace)和奥斯特拉葛黑葛平原(Ostragehege fields)，东南一直延伸到皮尔尼茨宫(Pillnitz Palace)和易北岛(Elbe River Island)，沿着河谷纵深有18公里长。这里主要有低洼草地，皮尔尼茨宫遗迹，德累斯顿中心，还有16至20世纪的无数古迹和公园，同时这里还拥有19世纪和20世纪的郊区别墅、花园以及极具价值的自然风光。一些沿河梯田仍然种植着葡萄，一些古老的村庄仍然保留着工业革命时期的历史建筑和设施，特别是长147米的钢桥（1891年至1893年）、单轨吊索铁路（1898年至1901年）和索道（1894年至1895年）。古老的汽船（起源于1879年）和成立于1900年的造船厂仍在使用。

遗产名录

2006年，因德累斯顿政府计划在河谷上兴建一座被认为可能会破坏河谷风貌的现代桥梁，使河谷风貌出现危机。世界遗产委员会认为桥梁的建设会使易北河谷不再符合列名《世界遗产名录》的资格。因此，在2006年将易北河谷列入《濒危世界遗产名录》，并曾多次与德累斯顿市政府协商，但未能阻止建桥计划。

世界遗产除名

2009年6月25日，在西班牙塞维利亚召开年度会议的世界遗产委员会宣布，由于当地政府的建桥工程破坏了德国德累斯顿易北河谷的独特景观，决定将这一遗产地从《世界遗产名录》中去除。易北河谷所在地政府为解决交通问题坚持在该世界遗产地的中心地带修建桥梁。易北河谷也成为成为自《世界遗产名录》创立以来、继阿曼阿拉伯羚羊保护区之后，第二个除名的景观。

遗产介绍

易北河谷集地理及人文景观于一身，其宫殿建筑艺术是巴洛克风格建筑艺术与19世纪平民建筑的完美结合，堪称德国宫殿艺术的代表。由于德累斯顿政府坚持要于河谷上兴建一条现代化的桥梁，使河谷风貌出现危机。

景点

顺着易北河从西岸至东岸：

宇毕高皇宫（Schloss Übigau）

德累斯顿展览场（Messe Dresden）

国际会议中心（Internationales Kongresszentrum）

易北河前岸老城（Altstädter Elbfront）

易北河乡村地景（Elblandschaft）

普鲁士区公园（Garten im Preußischen viertel）

阿尔伯特堡皇宫与罗马浴池（Schloss Albrechtsberg Mit Römischen Bad）

马克斯·普朗克协会分子生物与遗传研究中心，