忆江柳

唐代白居易诗作

《忆江柳》是唐代诗人白居易创作的一首七言绝句。这首诗忆诗人所植江柳，通过描绘杨柳的青青之姿，深情地回忆了诗人在江州的时光，表达了对江南的深切怀念与对离别的无尽感伤。诗中通过折柳送别的传统意象，将个人情感升华至对世事沧桑、人间离合的深刻感慨，隐喻了朝政黑暗下正直之士的飘零之苦与忧愤之情。全诗质朴无华，意境深远，情感丰富而细腻，展现了诗人高超的艺术造诣和深邃的情感世界。

作品原文

忆江柳

曾栽杨柳江南岸，一别江南两度春⑴。

遥忆青青江岸上，不知攀折是何人⑵。

注释译文

词句注释

⑴两度春：两个春天，指两年。

⑵攀折：指攀着树折枝。

白话译文

曾经在江南水岸边种下柳树，一别江南已经两个春秋。

回忆那遥远的江南水岸，临别时不知折枝送我的是哪位朋友。

创作背景

元和十四年（819），白居易由江州（今江西九江市）司马改授忠州（今四川忠县）刺史。这首诗大约是他由江州调到忠州的第二年春天写的。

作品鉴赏

整体赏析

“曾栽杨柳江南岸，一别江南两度春。”诗人由眼前的依依杨柳，联想起当年在江州时“种树当前轩，树高枝叶繁”（《栽树》）的栽植杨柳的情景。他热爱江州，“若远行客过故乡”，建有草堂，准备秩满后“终老于斯”（《草堂记》）。无奈身不由己，但身虽离开，心却一直系念着那种下深情厚谊的“江南岸”。“一别江南两度春”，“一别”，“两度”，仿佛可以看到诗人在掐着指头计数别离的时日，真是“一日不见，如隔三秋”。这两句中“江南”重复两次，可见在诗人的心中，“江南”是多么亲切的名字，一呼再呼，格外显示出他对“江南”爱之深，念之切。

离别江州已经“两度春”了，那里的山，那里的水，尤其是那里的人有何变化，这是诗人最为关切的。下二句即体现出这一片深情。“遥忆青青江岸上，不知攀折是何人？”青青，状柳色，与上句杨柳相呼应。诗人遥想：当年栽植在江岸畔的杨柳，又经两度春风，一定长得更高更大、一片青青了吧。下句“攀折”是指折柳，古代有折柳送别的风俗。诗人由“青青”柳枝，进一步遥想：当年我在江州时，曾在青青江岸，折柳送别友人；后来，江州的好友，又在那青青江岸，折柳为我送别；如今，那青青的江岸，是谁在攀折柳枝又为谁送别呢？可见诗人写柳是为了写人。由青青杨柳联想到折柳送别，把怀l旧伤别的感情波涛推向高峰，而且含蓄地抒发了对时事的无限感慨：杨柳年年立于江岸，但青青的杨柳，年年为多少愁苦的离人送别，真是人间多变，世事沧桑。当时，由于朝政黑暗，许多像诗人这样正派的人受贬，弄得四处飘零，饱尝离别之苦。联系这一背景，可看出“不知攀折是何人”一语，隐喻着诗人深广的忧愤。

这首诗以“忆江柳”为题，诗人把一片情怀和无限忧思，寄寓于青青的江柳。“青青”，是这首诗中唯一的形容词，也是关键的一笔。一经点染，那江柳的色调和情韵顿时显现出来，诗人由“青青”而“遥忆”江南岸；而江南岸的人见此“青青”，也就会怀念当年栽柳的“江州司马”。“青青”江柳，唤起两处相思；而两处相思，又都呈现于这“青青”柳色之中。诗人又通过“遥忆”，把内心复杂的感情，曲折地表现出来。诗的字面质朴无华，而想像奇特，意境深邃，格调清新，使人越读越有味。

名家点评

清高宗爱新觉罗·弘历敕编《唐宋诗醇》：一气直下，节促而意长。

作者简介

白居易（772—846），唐代诗人。字乐天，号香山居士。生于河南新郑，其先太原（今属山西）人，后迁下邽（今陕西渭南东北）。贞元进士，授秘书省校书郎。元和年间任左拾遗及左赞善大夫。后因上表请求严缉刺死宰相武元衡的凶手，得罪权贵，贬为江州司马。长庆初年任杭州刺史，宝历初年任苏州刺史，后官至刑部尚书。在文学上，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，是新乐府运动的倡导者。其诗语言通俗。有《白氏长庆集》传世。

全国各地天气预报查询

上海市

云南省

云南省

云南省

云南省

云南省