惜余春赋

唐代李白创作的赋

《惜余春赋》是一篇唐代诗人李白创作的一篇赋。本文从夜望北斗开始，逐步铺排出对时光留恋的感情和各种离别的痛楚。以香草、美人为伴，与白云、长河相依，浪漫缱绻之情跃然纸上，颇有屈原楚辞之风范。

作品原文

惜余春赋

天之何为令北斗而知春兮，回指于东方。水荡漾兮碧色，兰葳蕤兮红芳。试登高而望远，极云海之微茫。魂一去兮欲断，泪流颊兮成行。吟清枫而咏沧浪，怀洞庭兮悲潇湘。何余心之缥缈兮，与春风而飘扬。飘扬兮思无限，念佳期兮莫展。平原萋兮绮色，爱芳草兮如剪。惜余春之将阑，每为恨兮不浅。

汉之曲兮江之潭，把瑶草兮思何堪。想游女于岘北，愁帝子于湘南。恨无极兮心氲氲，目眇眇兮忧纷纷。披卫情于淇水，结楚梦于阳云。春每归兮花开，花已阑兮春改。叹长河之流春，送驰波于东海。春不留兮时已失，老衰飒兮逾疾。恨不得挂长绳于青天，系此西飞之白日。

若有人兮情相亲，去南国兮往西秦。见游丝之横路，网春辉以留人。沉吟兮哀歌，踯躅兮伤别。送行子之将远，看征鸿之稍灭。醉愁心于垂杨，随柔条以纠结。望夫君兮咨嗟，横涕泪兮怨春华。遥寄影于明月，送夫君于天涯。

注释译文

天为何让北斗预告春的消息，北斗星斗柄指向东方，春天来临，青绿色的水波摇动。兰草茂盛，芳香四溢。登到高处，极目而望，只看天尽头隐约模糊的云海。魂魄飞向春色之中，悲哀欲断，泪在脸颊流成两行。吟咏清风和沧浪之歌，怀念洞庭悲伤潇湘。为何我的心总与春风一起，四处飘荡。在飘扬的过程中思念无限，想念你佳人约会的日期却一筹莫展。平原草木茂盛，呈现绮罗之色，喜爱芳草，心却如刀剪。叹息春天将要过去，每次想到美好的季节就遗憾不已。

在汉水弯曲处，湘水聚流之处，手握仙草，相思之情不能承受。想汉水女神在岘山之北，愁湘水女神在湘南。恨没有尽头，聚而不散貌，目光远视，忧伤杂乱。男女分别在淇水，朝朝暮暮在阳台之下。每当春天来临，鲜花盛开。花已开败，春天就改为夏季。面对大河中的流水长叹，目送快速奔流的水波向东流去。春天的脚步留不住，美好的时光已经消逝。我一天天衰老，而且还体弱多病。恨自已没有能力在天空中挂一根长绳，将太阳和月亮都栓住，不让它们向西飞。

如果有志趣相同者，情愿一起去南国和西秦。看见飞动的蛛丝横在路上，网住春光，不让春天流逝，以便挽留游人。低声吟唱悲伤的歌曲，分手时徘徊不定。送行子到远方去，看远行的大雁身影渐渐消失。折柳以送别，愁心如醉，随着柳条纠缠在一起。望着夫君叹息，泪流满面怨恨春光。抬头望明月，寄情千里光，送夫君在天涯。

作者简介

李白（701—762），字太白，号青莲居士，祖籍陇西成纪（今甘肃省秦安县）。青年时期在蜀中就学、漫游，受儒道侠等多种思想影响，隐居行侠，吟诗作赋。二十五岁出川远游全国各地，探幽访胜，求仙问道，广事交结，干谒权贵，以期建功立业。天宝（742—756）初年，李白应召入京，但未被重用，仅供奉翰林。他大失所望，于是“浪迹纵酒”。加以权贵谗毁，不到三年，便被迫自请还山，离开了长安。此后他又长期过着漫游生活。安史之乱中，因参加永王李璘幕府，以“附逆”罪流放夜郎，途中遇赦放还。六十二岁时病死于当涂。李白是继屈原之后的伟大浪漫主义诗人，现存诗近千首，有《李太白集》。

全国各地天气预报查询

上海市

云南省

云南省

云南省

云南省

云南省