成也萧何，败也萧何

汉语成语

成也萧何，败也萧何，是汉语中一则来自历史典故的成语，语出西汉·司马迁《史记·淮阴侯列传》。

成语出处

及项梁渡淮，信杖剑从之，居麾下，未得知名。项梁败，又属项羽，羽以为郎中。数以策干项羽，羽不用。汉王之入蜀，信亡楚归汉，未得知名，为连敖。坐法当斩，其辈十三人皆已斩，次至信，信乃仰视，适见滕公，曰：“上不欲就天下乎？何为斩壮士！”滕公奇其言，壮其貌，释而不斩。与语，大说之。言于上，上拜以为治粟都尉，上未之奇也。信数与萧何语，何奇之。至南郑，诸将行道亡者数十人，信度何等已数言上，上不我用，即亡。何闻信亡，不及以闻，自追之。人有言上曰：“丞相何亡。”上大怒，如失左右手。居一二日，何来谒上，上且怒且喜，骂何曰：“若亡，何也？”何曰：“臣不敢亡也，臣追亡者。”上曰：“若所追者谁？”曰：“韩信也。”上复骂曰：“诸将亡者以十数，公无所追；追信，诈也。”何曰：“诸将易得耳。至如信者，国士无双。王必欲长王汉中，无所事信；必欲争天下，非信无所与计事者。顾王策安所决耳。”王曰：“吾亦欲东耳，安能郁郁久居此乎？”何曰：“王计必欲东，能用信，信即留；不能用，信终亡耳。”王曰：“吾为公以为将。”何曰：“虽为将，信必不留。”王曰：“以为大将。”何曰：“幸甚。”于是王欲召信拜之。何曰：“王素慢无礼，今拜大将如呼小儿耳，此乃信所以去也。王必欲拜之，择良日，斋戒，设坛场，具礼，乃可耳。”王许之。诸将皆喜，人人各自以为得大将。至拜大将，乃韩信也，一军皆惊。……陈豨拜为巨鹿守，辞于淮阴侯。淮阴侯挈其手，辟左右与之步于庭，仰天叹曰：“子可与言乎？欲与子有言也。”豨曰：“唯将军令之。”淮阴侯曰：“公之所居，天下精兵处也；而公，陛下之信幸臣也。人言公之畔，陛下必不信；再至，陛下乃疑矣；三至，必怒而自将。吾为公从中起，天下可图也。”陈豨素知其能也，信之，曰：“谨奉教！”汉十年，陈豨果反。上自将而往，信病不从。阴使人至豨所，曰：“弟举兵，吾从此助公。”信乃谋与家臣夜诈诏赦诸官徒奴，欲发以袭吕后、太子。部署已定，待豨报。其舍人得罪于信，信囚，欲杀之。舍人弟上变，告信欲反状于吕后。吕后欲召，恐其党不就，乃与萧相国谋，诈令人从上所来，言豨已得死，列侯群臣皆贺。相国绐信曰：“虽疾，强入贺。”信入，吕后使武士缚信，斩之长乐钟室。信方斩，曰：“吾悔不用蒯通之计，乃为儿女子所诈，岂非天哉！”遂夷信三族。（西汉·司马迁《史记·淮阴侯列传》）

后人根据这段历史记载引申出“成也萧何，败也萧何”这一成语。

成语典故

传说有人曾在韩信墓前的祠庙上写过一副对联：“生死一知己，存亡两妇人”。上联“一知己”指的就是萧何。这是因为韩信被刘邦重用是出自萧何的推荐，被吕后杀害也是出自萧何的计谋，可见韩信的成功和失败是与萧何有着密切关系的。

韩信是中国古代军事家，他从小就胸怀大志，刻苦研究兵法，准备将来干一番大事业。公元前209年，陈胜、吴广领导的秦末农民大起义爆发了。同年九月，项梁和项羽叔侄在会稽（今江苏苏州市）响应陈胜起义。韩信得到消息后，便去投奔项梁，参加反秦起义军，当了一名小兵。后来项梁阵亡，他又归属到项羽的部下，当了一名小小的侍卫官。他借着接近项羽的机会，经常给项羽献计献策，但都未得到重视。韩信觉得自己的才干难以发挥，就想另谋出路。

秦朝灭亡后，项羽自封为西楚霸王，封刘邦为汉王，逼迫他去南郑（今陕西省汉中市南郑区）就职。就在这时，韩信离开了项羽，投奔到刘邦麾下，随他到了南郑。刘邦因为对韩信不了解，就让他当了管理粮饷的小官，韩信对此感到很失望。

后来，韩信认识了刘邦的重要谋士萧何。经过几次交谈，萧何很赏识他，认为他是一个不可多得的人才，便多次向刘邦推荐都没能引起刘邦的重视。当时，刘邦的部下大多数是江苏人，士兵们由于思念家乡，不习惯南郑的生活，经常有人开小差逃走。韩信见得不到重用，也找了一个机会逃离了南郑萧何得知韩信逃走的消息，急得直跺脚，他来不及向刘邦打招呼，立即骑上快马，连夜去追赶韩信。刘邦听说萧何也逃走了，非常生气。但是两天以后，萧何又突然回来了。当刘邦听说堂堂的丞相去追赶一个管理粮饷的小官时，忍不住斥责他说：“逃亡的将领已经有几十个，你都没有去追赶，现在你却说去追赶韩信，这不是骗人吗？谁能相信呢？”萧何解释说：“一般将领容易得到，可是韩信，却是难得的奇才。你如果满足于当汉王，用不用韩信没有关系；如果要争夺天下，就离不开韩信这样极有智谋的人。希望你决定今后的志向。”萧何的话正中刘邦的要害，他赶紧表白说：“我当然想向东发展，怎么能长期在这里当汉王呢？”萧何见刘邦心动，乘机推荐韩信说：“大王决定向东发展，若能重用韩信，他就会留下为你出谋划策；如果没有远大抱负，不重用韩信，他终究还是会逃走的。”刘邦终于听取了萧何的意见，封韩信为大将军还挑了个黄道吉日，举行了隆重的拜将仪式。后来，韩信为刘邦东征西战，屡建奇功，帮刘邦统一了天下，建立了汉朝。

刘邦当了皇帝后，封韩信为楚王，没过多久，便借故解除了他的兵权。韩信知道刘邦嫉恨他的才能，觉得在刘邦手下不会有所作为了，就暗中与陈豨结成同盟，密谋造反。公元前197年，陈豨举兵反叛刘邦，刘邦亲自率兵讨伐。韩信见时机成熟，便与家臣密谋，企图趁刘邦不在京都，假传圣旨，释放狱中的犯人，把他们组织起来袭击吕后和太子刘盈。

吕后得知韩信谋反的消息，立即把萧何找来商量。韩信本是萧何极力向刘邦推荐的，这时他听说韩信谋反，害怕受到牵连，就又向吕后献了一条消灭韩信的妙计。他们假称陈豨已经被打死，要大家进宫祝贺。萧何怕韩信不去，就亲自对他说：“你虽然有病，不过这样的大事也应去庆贺一下。”韩信不知是圈套，就到了长乐宫，当即就被武士捆了起来，拉出长乐宫斩首了。

因为韩信能为汉朝建立功勋是与萧何的举荐分不开的，韩信最后失败被杀也是与萧何分不开的，所以人们说韩信“成也萧何，败也萧何”。

成语寓意

“成也萧何，败也萧何”这个成语说明，以前推荐过自己的人也有可能会反过来杀害自己。韩信的经历表明，在人生中无论什么时刻都要端正自己的言行，不可做逾越之举，对他人保持防范之心。

成语运用

成文用法

“成也萧何，败也萧何”指成败都在于一个人，成事由于萧何，败事也由于萧何，比喻事情的成败或好坏全由于同一个人的作为。这则成语可用作复句中的分句。

运用示例

宋·洪迈《容斋续笔·萧何绐韩信》：“信之为大将军，实萧何所荐。今其死也，又出其谋。故俚语有‘成也萧何，败也萧何’之语。”

元·无名氏《赚蒯通》第一折：“这非是我成也萧何，败也萧何，故恁的反复勾当。”

明·冯梦龙《古今小说》第三十一卷：“成也萧何，败也萧何，某心上至今不平。”

全国各地天气预报查询

上海市