《我爱你，灰太狼》是真人大电影《喜羊羊与灰太狼之我爱灰太狼》的主题曲。
来源信息
本歌曲由唐音工作室创作。
歌词
普通话
坚强的 自信的 酷酷的灰太狼
天才的 伟大的 你就是灰太狼
一顶红帽头上戴
白白的牙齿笑开怀
粗眉一挑 你最帅
今天的晚饭还是没有羊
老婆的唠叨 回荡在耳边
还有那还有那爱的平底锅
哎呀 老婆我错了
我爱你 我爱你 我爱你 灰太狼
我爱你 我爱你 我爱你 灰太狼
我爱你 我爱你 我爱你 灰太狼
不服输的灰太狼
我爱你 我爱你 我爱你 灰太狼
我爱你 我爱你 我爱你 灰太狼
我爱你 我爱你 我爱你 灰太狼
不服输的灰太狼
老婆 我这就抓羊去
一条围巾随风摆
大大的眼睛有神采
圆圆的身材最丰满
大步一迈 你最帅
哎呀呀 计划又失败
今天的晚饭还是没有羊
还有你 还有你 爱的宣言
我一定会回来的
我爱你 我爱你 我爱你 灰太狼
我爱你 我爱你 我爱你 灰太狼
我爱你 我爱你 我爱你 灰太狼
我最爱的灰太狼
我爱你 我爱你 我爱你 灰太狼
我爱你 我爱你 我爱你 灰太狼
我爱你 我爱你 我爱你 灰太狼
我最爱的灰太狼
哎呀呀 实验又失败
今天的晚饭还是没有羊
老婆的唠叨 回荡在耳边
还有那还有那爱的平底锅
我爱你 我爱你 我爱你 灰太狼
我爱你 我爱你 我爱你 灰太狼
我爱你 我爱你 我爱你 灰太狼
不服输的灰太狼
我爱你 我爱你 我爱你 灰太狼
我爱你 我爱你 我爱你 灰太狼
我爱你 我爱你 我爱你灰太狼
英文版
翻译：路义圣
译配：路义圣
可 爱的 搞 笑的 开心 的 灰 太 狼
cute and funny and happy is big big wolf
坚强 的 自信 的 酷酷 的 灰 太 狼
strong and confident and cool is big big wolf
天才 的 伟大 的 你 就 是 灰 太 狼
gifted and great you are rea lly（really） big big wolf
一 顶 红 帽 头 上 戴
a red hat is on the head
白白 的 牙齿 笑开 怀
white teeth are happy laughing
弯弯 的 尾巴 最 摇 摆
Curved tail is sw ing（swing） best
粗 眉 一 挑 你 最 帅
up rough bushy eyebrows you cool best
哎 呀 呀 实 验 又 失 败
Ma ma mia（Mamamia） the ex perimen ts（experiments） fail
今天的 晚饭 还 是 没有 羊
Today's dinner don't eat mutton too
老婆 的 唠叨 回 荡在 耳 边
wife's nagging is re verber（reverberate ） in the ears
还有 那 还有 那 爱 的 平底 锅
and that and that the pan of love
哎呀 老婆我错了
ho wife,I am sorry
我 爱 你 我 爱 你 我 爱 你 灰 太 狼
I love you I love you I love you big big wolf
我 爱 你 我 爱 你 我 爱 你 灰 太 狼
I love you I love you I love you big big wolf
我 爱 你 我 爱 你 我 爱 你 灰 太 狼
I love you I love you I love you big big wolf
不 服 输 的 灰 太 狼
em u la tive（emulative） big big wolf
我 爱 你 我 爱 你 我 爱 你 灰 太 狼
I love you I love you I love you big big wolf
我 爱 你 我 爱 你 我 爱 你 灰 太 狼
I love you I love you I love you big big wolf
我 爱 你 我 爱 你 我 爱 你 灰 太 狼
I love you I love you I love you big big wolf
不 服 输 的 灰 太 狼
em u la tive（emulative） big big wolf
老婆 我这就抓羊去
wife，I'll go to catch the sheep
一 条 围 巾 随 风 摆
a scarf is swaying in the wind
大大 的 眼睛 有 神 采
big eyes are ha ve（have） bright
圆圆 的 身材 最 丰满
round shape is full best
大 步 一 迈 你 最 帅
a big step forward you are cool best
哎 呀 呀 计 划又 失 败
Ma ma mia（Mamamia） the plan also fail
今天的 晚饭 还 是 没有 羊
Today's dinner don't eat mutton too
小灰灰的 笑容 浮现 在 眼前
Wilie's smile Come back to me
还有 你 还有 你 爱 的 宣言
and you and you the Love Declaration
我一定会回来的
I will come back
我 爱 你 我 爱 你 我 爱 你 灰 太 狼
I love you I love you I love you big big wolf
我 爱 你 我 爱 你 我 爱 你 灰 太 狼
I love you I love you I love you big big wolf
我 爱 你 我 爱 你 我 爱 你 灰 太 狼
I love you I love you I love you big big wolf
我 最 爱 的 灰 太 狼
I love you most big big wolf
我 爱 你 我 爱 你 我 爱 你 灰 太 狼
I love you I love you I love you big big wolf
我 爱 你 我 爱 你 我 爱 你 灰 太 狼
I love you I love you I love you big big wolf
我 爱 你 我 爱 你 我 爱 你 灰 太 狼
I love you I love you I love you big big wolf
我 最 爱 的 灰 太 狼
I love you most big big wolf
哎 呀 呀 实 验 又 失 败
Ma ma mia（Mamamia） the ex perimen ts（experiments） fail
今天的 晚饭 还 是 没有 羊
Today's dinner don't eat mutton too
老婆 的 唠叨 回 荡在 耳 边
wife's nagging is re verber（reverberate ） in the ears
还有 那 还有 那 爱 的 平底 锅
and that and that the pan of love
我 爱 你 我 爱 你 我 爱 你 灰 太 狼
I love you I love you I love you big big wolf
我 爱 你 我 爱 你 我 爱 你 灰 太 狼
I love you I love you I love you big big wolf
我 爱 你 我 爱 你 我 爱 你 灰 太 狼
I love you I love you I love you big big wolf
不 服 输 的 灰 太 狼
em u la tive（emulative） big big wolf
我 爱 你 我 爱 你 我 爱 你 灰 太 狼
I love you I love you I love you big big wolf
我 爱 你 我 爱 你 我 爱 你 灰 太 狼
I love you I love you I love you big big wolf
我 爱 你 我 爱 你 我 爱 你 灰 太 狼
I love you I love you I love you big big wolf
I’m a “wolf see love flowers see blossom ”wolf on the Green Green Grassland