新疆维吾尔自治区民间文艺家协会

新疆各民族民间文艺组织

新疆维吾尔自治区民间文艺家协会，是以搜集、整理、翻译、出版、研究、推广新疆各民族民间文艺，继承和发扬精神文明，繁荣和我国科学文化事业为宗旨的专业性学术团体。新疆维吾尔自治区民间文艺家协会成立于1980年9月。20多年来，在自治区党委、人民政府的关心和爱护下，在自治区文联的直接领导下，团结全疆各族民间文艺工作者，为新疆民间文艺事业，励精图治，辛勤耕耘，现已发展成为自治区文联所属11个专业协会中业务涉及面最广、专业人员最多的部门之一。

组织机构

根据专业和文种分为5个研究室、1个杂志社和1个行政办公室。

维吾尔民间文艺研究室外（内设《美拉斯》（遗产）编辑部）有编辑人员7名，主要从事《美拉斯》（维吾尔文）期刊的编辑出版工作。该刊创立于1983年，至今已发行80期，开辟大小栏目40个，发表约650万字民间文艺作品，其中包括理论研究论文百余篇。1999年开始由季刊改为双月刊，同年被评为自治区一级期刊载；2002年被评为全国“百家期刊”。

哈萨克民间文艺研究室（内设《木拉》（遗产）编辑部）有编辑人员6名，主要从事《木拉》（哈萨克文）期刊的编辑出版工作。该刊创立于1982年，至今已发行94期，开辟大小栏目47个，发表约960万字的作品及研究论文百余篇。1998年被评为自治区一级期刊，2000年由季刊改为双月刊出版。

蒙古族民间文艺研究室（内设《江格尔》《格斯尔》工作组）有研究人员4名，主要从事对《江格尔》、《格斯尔》两面三刀大史诗的搜集、整理、研究、出版工作。该室在新疆《江格尔》、《格斯尔》史诗工人领导小组和中国《江格尔》研究学会领导下，由新疆民间文艺家协会主持，完成了两部史诗的搜集、整理、出版工作。编印《江格尔》资料本14册，文学读本4册，汉译本4册，《江格尔》资料3册，并撰写发表了汉、蒙两种文字的论文百余篇（部）。

柯尔克孜民间文艺研究室外（内设《玛纳斯》史诗工作组）有研究人员5名，主要从事《玛纳期》史诗及柯尔克孜民间文学作品的记录、整理、出版、研究工作，该室在新疆《玛纳斯》工作领导小组、中国《玛纳斯》史诗研究学会领导下，由新疆民间文艺家协会主持，完成了《玛纳斯》的史诗的记录、整理工作，共出版居素甫玛玛依演唱本柯文版全套8卷18部，现在进行汉译本出版和其余百万行变体的整理工作，另发表各类论文百余篇（部）。

民俗研究室外（原民间文学集成办公室）有研究人员3名，主要在新疆民间文学集成领导小组的领导下，组织全疆民间文学集成普查、搜集、整理、出版工作。1987——1995年，编辑出版县（市）级资料本400多部。1996——1999年，将新疆各民族民间文艺专家学者组成21个编委会，编出6种文字的自治区民文卷21部，维吾尔、哈萨克6卷将即将出版。1999年至今，在继续完成新疆各民文卷出版和国家卷汉文本编选工作的同时，将工作重点逐步转向新疆民俗学领域，我次举办学术研讨会、发表论文20余篇。

《民族作家》杂志社有编辑人员6名，该刊1980年由新疆作家协会创办，原名为《新疆民族文学》，以翻译介绍我区少数民族作家文学与民间文学为宗旨。自1998年开始，由新疆民间文艺家协会承办。20多年业共发行120期。近两年，杂志社为适应市场需要，针对陈旧栏目进行了全面革新，开设了“西部时空”、“民族新作”、“纪实之窗”、“探险日记”、“丝路揽胜”、“文化长廊”等新栏目10余个，为刊物进一步走向市场奠定了基础。

行政办公室有职员5人。由于我会成立之初就未与文联合署办公，长期在外租赁办公楼开展工作，故设立行政办公室处理机关日常业务及会员工作。至今行政办公室名下已有藏书万余册的资料室外和微机室。会员工作已基本实现电脑化管理。

团体会员

本会现有全国会员61人，自治区会员718人；兵团、伊犁、乌鲁木齐、昌吉、哈密等地、州、市、县均有民间文艺家协会为本会团体会协会工作机构中，有7个民族的干部职工38名，其中维吾尔9名、哈萨克族7名、汉族9名、蒙古族6名、柯尔克孜族5名、回族1名、锡伯族1名；男24名，女14名；年龄最大59岁，最小22岁，平均36.4岁。

协会常设机构中,大专以上学历37人，占职员总数的97%。

职称以研究和编辑两在系列为主，另有翻译、财会、图书资料等辅助系列；37名专业技术人员中，正高2名、副高7名、中级16名、初级12名。

理事成员

20年来，本会共召开三次会员代表大会，选举产生三届主席团：

第一届：1980年9月——1989年4月

主席：帕它尔江

副主席：忠录、刘发俊、阿不都秀库尔

玛利亚姆孜帕尔、

孔盖穆哈尔江、托巴德玛

秘书长：忠录

第二届：1989年4月——1995年10月

主席：阿不力米提沙迪克