早起

唐代李商隐诗作

《早起》是唐代诗人李商隐创作的一首五言绝句。这首写景小诗传达了诗人在一个宁静清丽的春晨复杂的感受，前两句写诗人对春风晨露一片恬静的风光做欣赏状，后二句进一步渲染宜人的春光，愈加引起诗人的孤独惆怅之感慨。这首诗风格沉郁顿挫，语言质朴，用眼前景，写心中情，情景交融。

作品原文

早起

风露澹清晨⑴，帘间独起人⑵。

莺花啼又笑，毕竟是谁春。

注释译文

词句注释

⑴澹：恬静安闲。

⑵独起人：诗人自指。

白话译文

这轻凤细露的春晨，一切是多么恬静。在那垂帘的后面，有个早起的孤独诗人。

鲜花在庭中开放，黄莺在窗外啼呜，这美好的春光呀，究竟谁是你的主人？

创作背景

揆其意，这首诗当作于诗人李商隐的后期。李商隐可以说是牛李党争中的牺牲品。他九岁丧父，家道维艰，但他饱读诗书，“十六能著《才论》《圣论》，以古文出诸公间”（《樊南甲集序》）。十七岁入天平军（治郓州，今山东郓城）节度使令狐楚幕，受业于令狐楚，与令狐同学。令狐楚死后，他无所依托，又被泾原（今甘肃泾川北）节度使王茂元招入幕中，并娶了王茂元的女儿，涉世未深的李商隐没想到从此卷入了党争。他一生只做过秘书省校书郎、弘农尉、盐铁推官等，品位很低，极难一展政治宏愿。其间又历任桂州（今广西桂林）、徐州（今江苏徐州）、梓州（今四川三台）等地幕僚。世态炎凉，党派的排挤，遂给他塑成一种孤独、寂寞，渴望寻求知己而又无从得到的性格。这首诗便反映了这种思想。

作品鉴赏

整体赏析

这首诗不是泛泛地咏周遭景物，而是凝注了诗人对现实的感受。春日的清晨，大地一片恬静，和煦的春风，晶莹的晨露，花儿开了，莺儿唱了，多美的景色。面对这美好的大自然，诗人应该感到心旷神怡。然而客观现实的感受猛地掀动诗人的心扉：这美好的景致不属于我，还是留与他人吧。

“风露澹清晨，帘间独起人。”写诗人面对春风晨露一片恬静的风光做欣赏状。“澹”，这里做使动用，意为风露使清晨显得静谧、恬淡。“独起人”，这里有两层含义：一为自己起得早，他人尚在梦乡，破题；一为孤独、寂寞。但诗人显然不是要独享这美好晨光。

“莺花啼又笑，毕竟是谁春。”末二句进一步渲染宜人的春光，从而也愈加引起自己的孤独、惆怅、不平之感慨。“莺啼花笑”，《史通》：“今俗文士谓鸟鸣为啼，花发为笑。”黄莺百啭啁啾，鲜花含苞怒放，极富诗情画意。这美好的景致不知归谁占有，诗人自己是得不到的。这是喃喃自语，也是一句反诘。诗人把仕途的坎坷浓缩在结句中，不落言筌，使诗的意境得到了升华，也使之显得隽永而耐人寻味。黄庭坚《赠黔南贾使君》句“春人莺花空自笑”即从此化出，旨趣相同。

这首诗在艺术上最独到之处，便是在写景时将诗人主观感情之切入，这也是一种移情手法。本来春天是令人企羡的，谁都想分享大好春光。然而人生体验却是：花儿是芬芳的，但你心绪不佳，你便无意留连；鸟啼是悦耳的，但你心烦意乱，你便认为是在聒噪。其实李商隐的好些写景诗都有类似特点，如《天涯》：“春日在天涯，天涯日又斜。莺啼如有泪，为湿最高花。”《无题》：“白道萦回入暮霞，斑骓嘶断七香车。春风自共何人笑，枉破阳城十万家。”这也便是王国维所说的：“有我之境，以我观物，故物皆著我之色彩。”（《人间词话》）

这首诗风格沉郁、顿挫，本是以欢乐、喜悦开篇，结句却无限惆怅，开合很大，增强了艺术张力。从语言上看，质朴，不用故实，没有隐涩处。用眼前景，写心中情，情景交融，宛如天籁。遣词也见功力，“澹”、“独”、“啼又笑”，不刻意工而工。尤其是“又”字，更烘托了春意，给人一种生机盎然的感觉。诗中有动有静，有叙述有抒情，极见功力。

名家点评

明末清初徐增《而庵说唐诗》：人言义山诗是艳体，此作何等平澹，岂绚烂之极耶？此题作此诗，在义山为出色，若落右丞手中，毕竟不如是作，另有隽永之意趣在也。“风露澹清晨”，清晨是旭日未升之际，此时但有风露，殊为冷清，故云“清晨”。日未出时，天地光彩尚未焕发，意味甚“澹”，见不妨去睡。“帘间独起人”，承上来。帘外既是风露，帘间之人为何独要早起身？“独”是只一人。“莺花啼又笑”，其早起想欲揽取莺、花耶？莺啼花笑，为帘间早起人而然耶？“毕竟是谁春”，却像春是我的一般。兜底算来，还不知是为那一个也。谓是莺之春，莺只好去啼而已，莺担不去；谓是花之春，花只好去开而已，花拦不住；谓是人之春，人只好早起而已，人揽亦不来。总之，鸟也，花也，人也，同在此天地之中，岂分得个尔我。鸟之啼也，花之笑也，人之早起也，皆乘此春气鼓动而有为耳。花不为鸟而笑，鸟不为花而啼，而人乃为花、鸟早起，作此念头，岂不澹煞！只当放下念头，鸟由他去啼，花由他去笑，人亦由人去早起而已，大家团栾头，共说“无生话”。

清代屈复《玉谿生诗意》：言如此莺花，非我之春，其困厄不言而喻。

清代沈厚塽《李义山诗集辑评》引纪昀：刺名场之扰扰也，气体太薄，便近于佻。引何焯：眼前语，乃尔翻新。

清代陆鸣皋《李义山诗疏》：次语已尽幽恨，觉文通一篇小赋，尚刺刺不休。末句非谓不能判也，总由情思模糊故耳。

清代姚培谦《分体笺注李义山诗集》：“毕竟是谁春”，参学人请下一转语，答曰：大家扯淡。

清代纪昀《抄诗或问》：偶然之作，无大意致。

清代冯浩《玉谿生诗集笺注》：神味正长。

近代张采田《李义山诗辨正》：小诗自有体裁，“佻薄”之评，未免保于不伦。

作者简介

李商隐（约813—约858），唐代诗人。字义山，号玉溪生。怀州河内（今河南沁阳）人。开成进士。曾任县尉、秘书郎和东川节度使判官等职。因受牛李党争影响，被人排挤，潦倒终身。所作咏史诗多托古以讽时政，无题诗很有名。擅长律绝，富于文采，构思精密，情致婉曲，具有独特风格。然有用典太多，意旨隐晦之病。与温庭筠合称“温李”，与杜牧并称“小李杜”。有《李义山诗集》。

全国各地天气预报查询

上海市

云南省

云南省

云南省

云南省

云南省