春天的十七个瞬间

前苏联1973年高尔基中央青少年电影制片厂摄制的12集电视剧

由高尔基中央青少年电影制片厂摄制的12集电视剧。

剧情简介

高尔基中央电影制片厂摄制的12集电视电影《春天的十七个瞬间》堪称经典之作，在苏联播出时竟出现影院上座率和犯罪率骤降的奇特现象。80年代末，《春天的17个瞬间》在中央电视台播出后也同样受到我国观众热烈欢迎，孤胆英雄施季里茨勇闯虎穴、智斗群魔的故事情节把观众带入了那硝烟弥漫的战争往事中……

该片描写了1945年春天，潜伏在法西斯德国帝国保安局六处长达20年之久的苏联侦察员施季里茨突然接到总部指示，要他设法查清党卫军高级军官与美英单独媾和的情况，并查清与西方谈判的神秘人物是谁。在联络电台遭破坏、报务员被炸身亡、无法与上级再次联系的情况下，施季里茨冒着被敌人怀疑、监视的危险，经过从二月十二日至三月二十四日的惊心动魄的斗智斗勇，终于得到德国党卫军参谋长沃尔夫与美英司令部代表艾伦·杜勒斯在瑞士伯尔尼秘密谈和的情报。苏联政府及时揭露了敌人的阴谋并向英国驻苏联大使克尔提出。就在施蒂里茨即将凯旋与分别20年的妻子团聚时，伊萨耶夫上校毅然决定返回柏林继续战斗。

施季里茨是全剧着力塑造的英雄人物，他富有斗争经验、充满智慧，有着坚定的信仰和不畏艰险、视死如归的革命英雄主义精神，因而能在敌营中一次次完成总部交给的任务。著名演员吉洪诺夫在该片中的表演沉稳、干练、富有内在的激情，具有强烈的历史感和时代气息。同时，导演还运用闪回、内心独白和细微的动作刻画人物复杂的内心世界，片中施季里茨与分别10年之久的妻子在咖啡馆里秘密会面时，为了不被敌人察觉，他们佯装成陌生人，隔桌遥相对视，在20分钟里一言不发，完全靠眼睛这扇“心灵的窗户”将人物内心强忍的离别痛苦和无限思念之情表达出来。

由于在艺术上取得的突出成就，该片编剧、导演、摄影、美术以及主要演员吉洪诺夫、波罗涅沃依集体荣获1974年俄罗斯联邦国家奖金。

分集剧情

播出信息

CCTV-8海外剧场，播出时间2005年6月20日-25日。

CCTV少儿，2010年10月18日 00:37 播出第1集，至10月21日 01:30 播出第12集。

剧集评价

《海外剧场》将播出俄罗斯电视连续剧《春天的十七个瞬间》。该剧由前苏联1973年出品，堪称是一部“经典之作”，在前苏联播出时引起了巨大的反响。制作者出色地把纪实手法与艺术虚构结合在一起，将孤胆英雄施季尔里茨勇闯虎穴、智斗群魔的故事展现在银屏上，把观众带回了硝烟弥漫的战争往事。该剧的故事真实可信，情节引人入胜，在艺术上取得了突出的成就，1976年，该剧的编剧、导演、摄影、美术以及主要演员都获得了国家大奖。

演员表

尤里·维兹博尔Yuri Vizbor ...... Gauleiter Martin Borman党务部长鲍曼

Svetlana Svetlichnaya ...... Gabi柏林市民，扎乌里赫夫人的朋友

Emiliya Milton ...... Frau Zaurich柏林市民，施蒂里茨的朋友，扎乌里赫夫人

Nikolai Volkov Ml. ...... Erwin苏联侦查员埃尔温

Lev Durov ...... Claus保安总局六处间谍克劳斯

瓦西里·兰诺沃依（Vasili Lanovoy）...... General Karl Wolf党卫队总指挥卡尔·沃尔夫

Olga Soshnikova ...... Barbara Kre党卫队军士巴尔巴拉

央视旧版译制名单

央视新版译制名单

配音名单

施季里茨……徐涛

穆勒……白涛

舒伦堡……商虹

凯特……廖菁

鲍曼……李立宏

卡尔登布隆纳……陆建艺

施拉格……赵述仁

希姆莱……宣晓明

扎乌尔赫夫人……徐燕

希特勒……李扬

斯大林……李立宏

赫尔道夫……李智伟

沃尔夫……孙悦斌

将军……周志强

保险业务员……芒来

克劳斯……郭政建

艾琳……盖文革

芭芭拉……张艾

邱思曼……范哲琛

格为里斯……张伟

杜勒斯……汤水雨

克劳泽……张瑶函

阿斯曼……张云龙

军官……翟澳晖

护士……丹丹

男孩……张雪凌

纪录片旁白……李易

画外音……徐涛

译制职员

翻译梁立平

校译叶夫

导演廖菁金皓明

录音张楠

录音合成翟卫军

编辑伦赫

后期制作陈宇

编务宋桂英

制片主任郭永刚

编审胡海波

配音艺术指导张伟

制片人何文新潘红莲

总制片人周亚平

监制韩建群汪恒申积军

总监制张子扬

译制中央电视台

影片花絮

该片主演吉洪诺夫在影片《战争与和平》、《宾科沃发生的事》、《烈日灼人》与电视剧《春天的十七个瞬间》所饰演的角色影响了苏联和俄罗斯好几代人。尤其是吉洪诺夫在《春天的十七个瞬间》中所饰演的苏联特工施季里茨，展现出沉着、睿智的贵族气质，成功塑造了苏联特工人员的全新形象，深深打动了70年代的苏联电视观众。而他已于2009年12月4日逝世。

俄罗斯领导人普京深受该片影响而投身克格勃。曾坦言自己当年投身克格勃并在民德工作多年，就是深深受到电视剧《春天的十七个瞬间》的影响和启发。俄罗斯特工部门仍有许多吉洪诺夫崇拜者。

全国各地天气预报查询

上海市

云南省

云南省

云南省

云南省