搜索

李将军德垂百世碑记

廖元发为故乡东平的乡土英雄李朝宝撰写的碑文

本文是廖元发为故乡东平的乡土英雄李朝宝撰写的碑文。既是对明末清初鲁西地区社会动荡、民生凋敝的真实写照，也是近代史和民间信仰研究的重要文献资料。

作品原文
廖元发 撰
公东原世胄也。始自大兵宪，柘泉公魁南宫而伺清华，三陟乌台，立朝敢言，有古大臣风。再传梦得公，首领乡荐而潘花灿锦，越三世而印野公出焉，德茂泮水，学冠群伦，乡党钦其雅度，宗族服其光明。是知，蕴隆者发必厚，积善者庆有余。四世果台辅公应也，自总角时嗜弓矢悦驰骋，恒以大丈夫安邦定国自命。及岁有十八，以射魁名始入武庠。我东原之人观其器宇非凡，大志素负，即知他日可为朝家干城也。且公常梦一披头失足衣皂者，论以兵法授以秘诀，在公虽有此梦，未知其为何说也。
逾年，城东石度屯元凶胡伦等，哨聚山林为害甚大。奉旨严缉，颜抚军委镇兹土。其士卒无营房皆露居野处，惟公宿北极庙中，始悟昔日之梦应于今日。公安之讨之，暗合孙吴，智获胡伦，余孽遁迹，东方始受安定之绩矣。颜抚军题叙钦赏，自此朝廷之上方知有公。
继有李青山等聚贼数十万，安老营于河西，合营困城。忽而夜起黑风，刀枪皆有火星，城上城下尽然，皆以为不祥而有恐色。公独坦然运筹，次日统兵力战，贼大败而退，阖郡老幼始安。邱抚军闻公胸娴韬钤，屡获大捷，特取任为腹心，遂题以副将管左营事。
适邹腾土寇杨三畏猖獗，绝烟数百里，震动山左。邱抚军深以为虑，命抚标四营付公检阅。公乃悬符握节，统兵万余扫荡峙山。正值炎天，人不解甲马不卸鞍，亲冒矢石血染甲胄，未及两月诛灭杨三畏，群凶星散，人民安堵如故。遂报大捷，钦赐蟒玉，彼处有三战三捷碑建立。即汉之卫霍，晋之羊杜，唐之郭李，诸将何多让焉。
兹值国朝伊始，公于顺治元年赴总河杨呈缴关防，剳付，遂留标下听用。本年九月内，方抚军调征峙山贼寇，杨原不期，月而悉为荡平。流离者始得还乡，奔走者方知有家。最可惜者，凶荒之后田野荒芜满目蓬蒿，有食草粒者，有食树皮者，更有食人肉者。因而土寇蜂起，贼首周魁轩等乌合数万，流毒四方，截劫抢掠，南北不通而境内人民尽为逃散。郡侯关率我父老，恳公为东原作保障，公慨允，是任训练义勇。马不满百，人不满千，先议保城之策，次定平剿之计。且常诫士卒曰，尔等生于斯长于斯，切不可擅入民房，淫人妻女，动民间之一丝一粒，如违者按以军法，众皆仰体。纵有获贼营妻女者，公询某处某姓，放回本家。得一物者给之本人，得一马者赏之劲卒，所以身经百战所向无敌，平定贼穴势如破竹。
十一月蔡你憨聚贼十数万，夜来困城。公统兵力战大获全胜，南桥东有战捷碑建立。二年五月二十五日，徐小野等聚贼十数万，困我城池，城东亭子坡安营。公于是日，令守者自守，伏者自伏，匹马只身直冲敌营，奋勇连诛数贼莫敢挡锋。众军乘势追杀，尸横遍野，被伤者不知数焉。自此军声大震，贼胆尽落矣。总河杨疏题剿贼大捷事，抚院丁疏题奏捷音事，俱叙功在部。壮哉我公，保城池于无虞，登人民于衽席。阖郡食公之德，戴公之功，何不啻天高地深也。
八年，金龙口卫决。总河委任修筑，承命克赞，数月间而力挽狂澜。总河嘉乃丕绩。十二年，题济宁旗鼓厅守备，冰兢三载，赔金数千，人咸笑公之迂且拙，我正服公之清且慎也。奉裁改推十八年，补宁夏西协中卫营都司，荒边是任，凝若山立，笑比河清，严守御勤，训练立营，制肃队伍，允矣，称大将军矣。总督眷念殷切，委摄本营副将。篆务七载以来，秋毫不循旧例，蔬水俱出私囊，俨若光弼之代子仪也。康熙八年，荣迁广东香山左营游击。掣公之长材宏略布有时矣，则李广无双，我公其绳武乎。
孰意水土未服，九年致仕，挂冠勇退，愈于公者谁与。十年仲春回籍，季冬恙疮。十一年孟春二十六日亥时，天降将星其大如斗火光满天，自西南而落东北，及地之时一星分为三星鱼贯而下，我公行三正此应也。仲春初四日寅时告终。
我公功成名立，寿届古稀亦可无憾，但我郡人未报万一为恨耳，嗟嗟。功德在当年，思慕在后世，士也辍弦，女也停织，工贾行旅辈亦莫不涕泣而载道。诚可惜也，伊可慕也。
我郡人历叙始末，立石以志不忘。
注释
该碑记所述“李将军”，为东平县州城人李朝宝，武庠生，明末已任东平州抚军副将管左营事；清顺治十二年，任济宁旗鼓厅守备；顺治十八年，任宁夏西协中卫营都司将军；康熙八年任广东香山左营游击将军。
背景介绍
在各地历代纪念乡土贤达的碑文中，大都可以看到一个现象，就是对史实的一味粉饰甚至吹捧，对当时的官方当局更是曲意逢迎、粉饰太平，生怕有任何让当局难堪的文字流传后世。当然，以后来人的角度看来，这些写法和做法完全可以理解，毕竟在封建社会官方体系里，对文人士大夫个人前途境遇而言，明哲保身是明智的。
但是，中国历史上从来不缺乏正直之士。在百姓看得见摸得着的黑白善恶面前，他们同样不惧是非，仗笔直言。例如，这篇碑记中有如下文字：
“……兹值国朝伊始，……流离者始得还乡，奔走者方知有家。最可惜者，凶荒之后，田野荒芜、满目蓬蒿，有食草粒者，有食树皮者，更有食人肉者，因而土寇蜂起，……”
要注意的是，文中所写的正是当时的“国朝”，写此文时作者廖元发本人已担任“国朝”从五品衔京官、亦为其故乡东平直隶州内声名显赫的知名人物。能不避官场忌讳、直笔当时民间惨状、并更指出民不聊生的社会现实才是导致“土寇蜂起”的原因，实在是需要相当的勇气和担当，非正直之士所不能为。
另外，文中主人公李将军是历经两朝三代的官员，作者在记叙其功绩时，并没有因为作者身在“国朝”而对主人公前朝的功绩刻意薄之，相反是逐功记叙，甚至不吝以“汉之卫霍”的溢美之词予以彰录。由此可见，作者正直处世、良知治史之风范。
全国各地天气预报查询

上海市

  • 市辖区

    • 云南省

  • 临沧市

    • 云南省

  • 丽江市

    • 云南省

  • 保山市

    • 云南省

  • 大理白族自治州

    • 云南省

  • 德宏傣族景颇族自治州

    • 云南省

  • 怒江傈僳族自治州

    • 云南省

  • 文山壮族苗族自治州

    • 云南省

  • 昆明市

    • 云南省

  • 昭通市

    • 云南省

  • 普洱市

    • 云南省

  • 曲靖市

    • 云南省

  • 楚雄彝族自治州

    • 云南省

  • 玉溪市

    • 云南省

  • 红河哈尼族彝族自治州

    • 云南省

  • 西双版纳傣族自治州

    • 云南省

  • 迪庆藏族自治州

    • 内蒙古自治区

  • 乌兰察布市

    • 内蒙古自治区

  • 乌海市

    • 内蒙古自治区

  • 兴安盟

    • 内蒙古自治区

  • 包头市

    • 内蒙古自治区

  • 呼伦贝尔市

    • 内蒙古自治区

  • 呼和浩特市

    • 内蒙古自治区

  • 巴彦淖尔市

    • 内蒙古自治区

  • 赤峰市

    • 内蒙古自治区

  • 通辽市

    • 内蒙古自治区

  • 鄂尔多斯市

    • 内蒙古自治区

  • 锡林郭勒盟

    • 内蒙古自治区

  • 阿拉善盟

    • 北京市

  • 市辖区

    • 吉林省

  • 吉林市

    • 吉林省

  • 四平市

    • 吉林省

  • 延边朝鲜族自治州

    • 吉林省

  • 松原市

    • 吉林省

  • 白城市

    • 吉林省

  • 白山市

    • 吉林省

  • 辽源市

    • 吉林省

  • 通化市

    • 吉林省

  • 长春市

    • 四川省

  • 乐山市

    • 四川省

  • 内江市

    • 四川省

  • 凉山彝族自治州

    • 四川省

  • 南充市

    • 四川省

  • 宜宾市

    • 四川省

  • 巴中市

    • 四川省

  • 广元市

    • 四川省

  • 广安市

    • 四川省

  • 德阳市

    • 四川省

  • 成都市

    • 四川省

  • 攀枝花市

    • 四川省

  • 泸州市

    • 四川省

  • 甘孜藏族自治州

    • 四川省

  • 眉山市

    • 四川省

  • 绵阳市

    • 四川省

  • 自贡市

    • 四川省

  • 资阳市

    • 四川省

  • 达州市

    • 四川省

  • 遂宁市

    • 四川省

  • 阿坝藏族羌族自治州

    • 四川省

  • 雅安市

    • 天津市

  • 市辖区

    • 宁夏回族自治区

  • 中卫市

    • 宁夏回族自治区

  • 吴忠市

    • 宁夏回族自治区

  • 固原市

    • 宁夏回族自治区

  • 石嘴山市

    • 宁夏回族自治区

  • 银川市

    • 安徽省

  • 亳州市

    • 安徽省

  • 六安市

    • 安徽省

  • 合肥市

    • 安徽省

  • 安庆市

    • 安徽省

  • 宣城市

    • 安徽省

  • 宿州市

    • 安徽省

  • 池州市

    • 安徽省

  • 淮北市

    • 安徽省

  • 淮南市

    • 安徽省

  • 滁州市

    • 安徽省

  • 芜湖市

    • 安徽省

  • 蚌埠市

    • 安徽省

  • 铜陵市

    • 安徽省

  • 阜阳市

    • 安徽省

  • 马鞍山市

    • 安徽省

  • 黄山市

    • 山东省

  • 东营市

    • 山东省

  • 临沂市

    • 山东省

  • 威海市

    • 山东省

  • 德州市

    • 山东省

  • 日照市

    • 山东省

  • 枣庄市

    • 山东省

  • 泰安市

    • 山东省

  • 济南市

    • 山东省

  • 济宁市

    • 山东省

  • 淄博市

    • 山东省

  • 滨州市

    • 山东省

  • 潍坊市

    • 山东省

  • 烟台市

    • 山东省

  • 聊城市

    • 山东省

  • 菏泽市

    • 山东省

  • 青岛市

    • 山西省

  • 临汾市

    • 山西省

  • 吕梁市

    • 山西省

  • 大同市

    • 山西省

  • 太原市

    • 山西省

  • 忻州市

    • 山西省

  • 晋中市

    • 山西省

  • 晋城市

    • 山西省

  • 朔州市

    • 山西省

  • 运城市

    • 山西省

  • 长治市

    • 山西省

  • 阳泉市

    • 广东省

  • 东莞市

    • 广东省

  • 中山市

    • 广东省

  • 云浮市

    • 广东省

  • 佛山市

    • 广东省

  • 广州市

    • 广东省

  • 惠州市

    • 广东省

  • 揭阳市

    • 广东省

  • 梅州市

    • 广东省

  • 汕头市

    • 广东省

  • 汕尾市

    • 广东省

  • 江门市

    • 广东省

  • 河源市

    • 广东省

  • 深圳市

    • 广东省

  • 清远市

    • 广东省

  • 湛江市

    • 广东省

  • 潮州市

    • 广东省

  • 珠海市

    • 广东省

  • 肇庆市

    • 广东省

  • 茂名市

    • 广东省

  • 阳江市

    • 广东省

  • 韶关市

    • 广西壮族自治区

  • 北海市

    • 广西壮族自治区

  • 南宁市

    • 广西壮族自治区

  • 崇左市

    • 广西壮族自治区

  • 来宾市

    • 广西壮族自治区

  • 柳州市

    • 广西壮族自治区

  • 桂林市

    • 广西壮族自治区

  • 梧州市

    • 广西壮族自治区

  • 河池市

    • 广西壮族自治区

  • 玉林市

    • 广西壮族自治区

  • 百色市

    • 广西壮族自治区

  • 贵港市

    • 广西壮族自治区

  • 贺州市

    • 广西壮族自治区

  • 钦州市

    • 广西壮族自治区

  • 防城港市

    • 新疆维吾尔自治区

  • 乌鲁木齐市

    • 新疆维吾尔自治区

  • 伊犁哈萨克自治州

    • 新疆维吾尔自治区

  • 克孜勒苏柯尔克孜自治州

    • 新疆维吾尔自治区

  • 克拉玛依市

    • 新疆维吾尔自治区

  • 博尔塔拉蒙古自治州

    • 新疆维吾尔自治区

  • 吐鲁番市

    • 新疆维吾尔自治区

  • 和田地区

    • 新疆维吾尔自治区

  • 哈密市

    • 新疆维吾尔自治区

  • 喀什地区

    • 新疆维吾尔自治区

  • 塔城地区

    • 新疆维吾尔自治区

  • 巴音郭楞蒙古自治州

    • 新疆维吾尔自治区

  • 昌吉回族自治州

    • 新疆维吾尔自治区

  • 自治区直辖县级行政区划

    • 新疆维吾尔自治区

  • 阿克苏地区

    • 新疆维吾尔自治区

  • 阿勒泰地区

    • 江苏省

  • 南京市

    • 江苏省

  • 南通市

    • 江苏省

  • 宿迁市

    • 江苏省

  • 常州市

    • 江苏省

  • 徐州市

    • 江苏省

  • 扬州市

    • 江苏省

  • 无锡市

    • 江苏省

  • 泰州市

    • 江苏省

  • 淮安市

    • 江苏省

  • 盐城市

    • 江苏省

  • 苏州市

    • 江苏省

  • 连云港市

    • 江苏省

  • 镇江市

    • 江西省

  • 上饶市

    • 江西省

  • 九江市

    • 江西省

  • 南昌市

    • 江西省

  • 吉安市

    • 江西省

  • 宜春市

    • 江西省

  • 抚州市

    • 江西省

  • 新余市

    • 江西省

  • 景德镇市

    • 江西省

  • 萍乡市

    • 江西省

  • 赣州市

    • 江西省

  • 鹰潭市

    • 河北省

  • 保定市

    • 河北省

  • 唐山市

    • 河北省

  • 廊坊市

    • 河北省

  • 张家口市

    • 河北省

  • 承德市

    • 河北省

  • 沧州市

    • 河北省

  • 石家庄市

    • 河北省

  • 秦皇岛市

    • 河北省

  • 衡水市

    • 河北省

  • 邢台市

    • 河北省

  • 邯郸市

    • 河南省

  • 三门峡市

    • 河南省

  • 信阳市

    • 河南省

  • 南阳市

    • 河南省

  • 周口市

    • 河南省

  • 商丘市

    • 河南省

  • 安阳市

    • 河南省

  • 平顶山市

    • 河南省

  • 开封市

    • 河南省

  • 新乡市

    • 河南省

  • 洛阳市

    • 河南省

  • 漯河市

    • 河南省

  • 濮阳市

    • 河南省

  • 焦作市

    • 河南省

  • 省直辖县级行政区划

    • 河南省

  • 许昌市

    • 河南省

  • 郑州市

    • 河南省

  • 驻马店市

    • 河南省

  • 鹤壁市

    • 浙江省

  • 丽水市

    • 浙江省

  • 台州市

    • 浙江省

  • 嘉兴市

    • 浙江省

  • 宁波市

    • 浙江省

  • 杭州市

    • 浙江省

  • 温州市

    • 浙江省

  • 湖州市

    • 浙江省

  • 绍兴市

    • 浙江省

  • 舟山市

    • 浙江省

  • 衢州市

    • 浙江省

  • 金华市

    • 海南省

  • 三亚市

    • 海南省

  • 三沙市

    • 海南省

  • 儋州市

    • 海南省

  • 海口市

    • 海南省

  • 省直辖县级行政区划

    • 湖北省

  • 十堰市

    • 湖北省

  • 咸宁市

    • 湖北省

  • 孝感市

    • 湖北省

  • 宜昌市

    • 湖北省

  • 恩施土家族苗族自治州

    • 湖北省

  • 武汉市

    • 湖北省

  • 省直辖县级行政区划

    • 湖北省

  • 荆州市

    • 湖北省

  • 荆门市

    • 湖北省

  • 襄阳市

    • 湖北省

  • 鄂州市

    • 湖北省

  • 随州市

    • 湖北省

  • 黄冈市

    • 湖北省

  • 黄石市

    • 湖南省

  • 娄底市

    • 湖南省

  • 岳阳市

    • 湖南省

  • 常德市

    • 湖南省

  • 张家界市

    • 湖南省

  • 怀化市

    • 湖南省

  • 株洲市

    • 湖南省

  • 永州市

    • 湖南省

  • 湘潭市

    • 湖南省

  • 湘西土家族苗族自治州

    • 湖南省

  • 益阳市

    • 湖南省

  • 衡阳市

    • 湖南省

  • 邵阳市

    • 湖南省

  • 郴州市

    • 湖南省

  • 长沙市

    • 甘肃省

  • 临夏回族自治州

    • 甘肃省

  • 兰州市

    • 甘肃省

  • 嘉峪关市

    • 甘肃省

  • 天水市

    • 甘肃省

  • 定西市

    • 甘肃省

  • 平凉市

    • 甘肃省

  • 庆阳市

    • 甘肃省

  • 张掖市

    • 甘肃省

  • 武威市

    • 甘肃省

  • 甘南藏族自治州

    • 甘肃省

  • 白银市

    • 甘肃省

  • 酒泉市

    • 甘肃省

  • 金昌市

    • 甘肃省

  • 陇南市

    • 福建省

  • 三明市

    • 福建省

  • 南平市

    • 福建省

  • 厦门市

    • 福建省

  • 宁德市

    • 福建省

  • 泉州市

    • 福建省

  • 漳州市

    • 福建省

  • 福州市

    • 福建省

  • 莆田市

    • 福建省

  • 龙岩市

    • 西藏自治区

  • 山南市

    • 西藏自治区

  • 拉萨市

    • 西藏自治区

  • 日喀则市

    • 西藏自治区

  • 昌都市

    • 西藏自治区

  • 林芝市

    • 西藏自治区

  • 那曲市

    • 西藏自治区

  • 阿里地区

    • 贵州省

  • 六盘水市

    • 贵州省

  • 安顺市

    • 贵州省

  • 毕节市

    • 贵州省

  • 贵阳市

    • 贵州省

  • 遵义市

    • 贵州省

  • 铜仁市

    • 贵州省

  • 黔东南苗族侗族自治州

    • 贵州省

  • 黔南布依族苗族自治州

    • 贵州省

  • 黔西南布依族苗族自治州

    • 辽宁省

  • 丹东市

    • 辽宁省

  • 大连市

    • 辽宁省

  • 抚顺市

    • 辽宁省

  • 朝阳市

    • 辽宁省

  • 本溪市

    • 辽宁省

  • 沈阳市

    • 辽宁省

  • 盘锦市

    • 辽宁省

  • 营口市

    • 辽宁省

  • 葫芦岛市

    • 辽宁省

  • 辽阳市

    • 辽宁省

  • 铁岭市

    • 辽宁省

  • 锦州市

    • 辽宁省

  • 阜新市

    • 辽宁省

  • 鞍山市

    • 重庆市

  • 县

    • 重庆市

  • 市辖区

    • 陕西省

  • 咸阳市

    • 陕西省

  • 商洛市

    • 陕西省

  • 安康市

    • 陕西省

  • 宝鸡市

    • 陕西省

  • 延安市

    • 陕西省

  • 榆林市

    • 陕西省

  • 汉中市

    • 陕西省

  • 渭南市

    • 陕西省

  • 西安市

    • 陕西省

  • 铜川市

    • 青海省

  • 果洛藏族自治州

    • 青海省

  • 海东市

    • 青海省

  • 海北藏族自治州

    • 青海省

  • 海南藏族自治州

    • 青海省

  • 海西蒙古族藏族自治州

    • 青海省

  • 玉树藏族自治州

    • 青海省

  • 西宁市

    • 青海省

  • 黄南藏族自治州

    • 黑龙江省

  • 七台河市

    • 黑龙江省

  • 伊春市

    • 黑龙江省

  • 佳木斯市

    • 黑龙江省

  • 双鸭山市

    • 黑龙江省

  • 哈尔滨市

    • 黑龙江省

  • 大兴安岭地区

    • 黑龙江省

  • 大庆市

    • 黑龙江省

  • 牡丹江市

    • 黑龙江省

  • 绥化市

    • 黑龙江省

  • 鸡西市

    • 黑龙江省

  • 鹤岗市

    • 黑龙江省

  • 黑河市

    • 黑龙江省

  • 齐齐哈尔市