樊姬进贤

文言文文章

《樊姬进贤》是一篇文言文文章。

原文

周楚庄王好猎，夫人樊姬谏不听，遂不食肉。王改过，勤于政事。王称虞邱子之贤，姬曰：“未忠也。妾事君十一年，求美女进于王。贤于妾者二人，同列者七人。今虞邱子相楚十余年，子弟、宗戚以外，鲜有所进。贤者果如是耶？”虞邱子闻之大惭，乃荐孙叔敖而楚以霸。

吕坤曰：国家不治，妒贤之人为之也。樊姬不妒于宫，而推治于国，惟无我心故耳。故我心胜者，不能容人。其终也，反不能容其身。然而妒者卒不悟也，可叹哉。樊姬女宗，可以训矣。

翻译

周朝楚国的庄王，常常喜欢打猎。他的夫人樊姬去劝阻他，始终不听。樊姬无法，就不吃肉了，楚庄王才觉悟了，改过自新。对于国家大事，非常地勤谨起来。楚庄王称赞虞邱子的贤德。樊姬说：“这并不算得是忠臣，我服侍君王，算起来有十一年了。曾经访求美女，献给君王。比我好的有两个人，和我同等的有七个人。现在虞邱子做楚国里的丞相，也有十多年了。除了他自己的子弟宗族亲戚以外，从来没有保举过好人进来，难道贤人是这样的吗？”虞邱子听见了这番话，觉得非常惭愧，于是就把孙叔敖举荐上来，楚国因此得以称霸。

注释

蒙：蒙蔽。

鲜：少。

名言

樊姬进美。择贤于己。虞邱未忠。闻之愧矣。

故事扩展

《德育故事》白话解

周朝后期，在中原大地上，各路诸侯群雄逐鹿，纷纷争雄。其中楚国庄王的夫人樊姬，是一位深明大义，贤良聪颖的女子，对楚国最终称霸起到不可忽视的重要作用。

在楚国称霸以前，楚庄王十分喜欢打猎。樊姬看在眼里，急在心上。因为她深知作为一国之君，常常喜欢打猎，就会因玩物丧志而荒于国事。所以，樊姬就多次去劝阻他，而楚庄王始终不听。没有办法，樊姬就断绝肉食了。她的意志和行动终于感化了楚庄王，使他觉悟过来，并改过自新。

楚庄王从此不再惦记着打猎这类的事情，而把更多的时间和精力用在国家政事上，而且处理国事也变得越来越勤奋和谨慎。

那时候，作为一个君王拥有许多嫔妃也是平常之事，楚庄王当然也不例外。这件事在眼光深远的樊姬看来，却不是小事一桩，因为她明白，一个君王若是沉迷于女色之中，那是十分危险的事情，甚至很容易因此而导致亡国。

为了避免楚庄王误入歧途，樊姬就亲自负责从各地寻访美女。当然，能被樊姬所选中的美女，都是品行容貌俱佳的女子，而不是那种只重外表，不重品德修养之人。樊姬的这番举动，不仅从根本上杜绝了楚国国君身边的隐患，同时也深深感动了楚庄王，使他对夫人樊姬更加尊敬。

后来，樊姬得知楚庄王十分宠信一个叫虞邱子的大臣，而且经常废寝忘食地听他讲话，心中感到是又喜又忧。于是，她就在一次下朝后，特意走出来恭迎楚庄王,并问：是什么重要的事情，竟然让您经常这样废寝忘食？楚庄王高兴地说：和贤能的忠臣说话，真是不知道什么是饥饿和疲倦。樊姬接着又问：您说的贤能忠臣是哪一位呢？楚庄王不假思索地说：当然是虞邱子了。

听了楚庄王的回答，樊姬心中一惊，却又立马镇静下来，并且禁不住捂住嘴巴,开始大笑起来。楚庄王见状，就不解地问：夫人为什么如此大笑？樊姬就非常认真地说：如果说虞邱子是聪明之人倒还勉强，然而他未必算是一个忠臣。楚庄王听后感到十分疑惑，就追问道：为什么这样说呢？

樊姬看着满脸疑惑的楚庄王，温和地娓娓道来：我服侍君王，算起来也有十一年了。我曾经访求品貌俱佳的女子，献给君王。现在比我好的有两个人，和我同等的也有七个人。我为什么不千方百计想办法，排除她们，一个人独自霸占您的宠爱呢？

樊姬稍微停顿了一下，一边观察着楚庄王的神情，一边又接着说：因为我知道,您是一国之君，身边需要有更多的贤德女子来照顾您的生活，我不能只考虑个人的得失，而耽误了选用贤德之人辅助您和国家。

见楚庄王听得心悦诚服，樊姬就进一步说道：现在虞邱子做楚国里的丞相，也有十多年了。除了他自己的子弟宗族亲戚以外，他从来没有保举过好人进来，也没有听说他罢免哪个不贤之人，难道贤能的忠臣就是这样的吗？挡住了真正贤德之人为国尽忠的道路就等于蒙蔽君王。知道别人贤德也不举荐，就是不忠；不知道别人的贤德，就是没有智慧。我刚才所笑的，难道不对吗？

听了樊姬的一番话，楚庄王觉得十分有道理，仔细思量，确实如此。第二天上朝，他就将樊姬所说的话告诉了虞邱子。

虞邱子听完楚庄王的话，吓得赶紧离开坐席，站在那里不知如何是好。心中也感到万分的惭愧。于是，他下朝以后，回去躲在家里再也不敢出来，直到派人把一个贤能的忠臣——孙叔敖迎请过来，并亲自举荐给楚庄王。

楚庄王经过考察后，重用了孙叔敖，让他帮助治理楚国。三年之后，孙叔敖果然以其贤能辅佐楚庄王在诸侯国中得以称霸。

纵观古今中外，许多立下丰功伟业的男子，其背后，往往有一个伟大的女子，她们以无私的胸怀和贤慧的德才，相夫教子，默默地奉献于家庭，让丈夫无后顾之忧，致力于国家社会，同时也传承了绵绵不尽的家风德业。如果天下女性都能象樊姬一样，那么家庭与社会就不会有矛盾和冲突，生活与工作也就会变得祥和如意。

全国各地天气预报查询

上海市

市辖区

云南省

临沧市

云南省

丽江市

云南省