清平乐·忆梁汾

清代词人纳兰性德词作

《清平乐·忆梁汾》是清代词人纳兰性德所写的一首词。该词上片将思念友人之情描述的如悲如初。下片则是沉思，依然饱含深怨，所描述到的景物也是带上了感情色彩。全词词人运用借景抒情、寓情于景的表现手法，表达了自己内心对友人的思念，也表达了自己内心的哀怨之情。

作品原文

清平乐1·忆梁汾

才听夜雨，便觉秋如许。绕砌蛩螀2人不语，有梦转愁无据。

乱山千叠横江，忆君游倦3何方。知否小窗红烛。照人此夜凄凉。

注释译文

词句注释

白话译文

刚刚听到窗外的雨声，就已感觉到秋意已浓。是那蟋蟀和寒蝉的悲鸣声，让人在梦里产生无限哀怨的吗？

乱山一片横陈江上，你如今漂泊在哪里呢？是否知道有人在小窗红烛之下，因为思念你而备感凄凉？

创作背景

这首词或当写于康熙二十二年（1683年）秋。秋雨过后，小窗红烛，听蟋蟀声起，凉意渐生，词人不禁想起了他乡的友人，于是词人写下了这首词来怀念友人。

作品鉴赏

文学赏析

“才听夜雨，便觉秋如许。”才刚刚听到窗外有雨声，就已经感觉到浓浓的秋意了。身上的寒意大多是心里的妻凉带来的，身边没有知己，自然感觉到凉意。夜雨之中。更能听到蟋蟀和寒蝉的悲鸣声，秋意渐浓，蟋蟀和寒蝉也知道自己生命无多，故而叫声凄厉。在夜色下，这更让人产生无限的哀怨。

“绕砌蛩螀人不语，有梦转愁无据。”上片在凄凄切切的情愫中结束，纳兰将思念友人之心情描述得如悲如切，这首词是思念友人，却又好像是纳兰自悲自切的呢喃自语。

“ 乱山千迭横江，忆君游倦何方。”眼前乱石堆砌，远山横陈江上，江水滔滔，滚滚东逝去。不知道友人而今漂游到了何方。杳无音信。只能靠着思念回忆过去美好的日子。纳兰与好友之间没有联系，让他内心充满不安。

“知香小窗红烛。照人此夜凄凉。”这是纳兰在反问友人的话，是否知道有人在思念你呢？是否会因为被思念而感到凄凉呢？友人自然是无法感受到纳兰千里外的思念的，但纳兰在此的疑问，可以看出纳兰的纯真心性，这个才华横溢的清初才子，其实只是一个渴望友谊与关爱的男子。

词的初衷是思念友人，但当写到最后，却变成了纳兰自怨自艾的一首自哀词。全词词人运用借景抒情、寓情于景的表现手法，表达了自己内心对友人的思念，也表达了自己内心的哀怨之情。

名家点评

首都师范大学东方古籍研究所研究员张秉戌《纳兰词笺注》：“这是一首秋夜念友之作，抒发了作者对顾梁汾深切的怀念和深挚的友情。全篇亦情亦景，交织浑融。上片从窗外写起，以实笔出之，由‘夜雨’和‘蛩螀’有声而‘人不语’的秋声秋意中，引来了对故人的怀念。过片虚写，谓由于江山阻隔而与梁汾不得想见，遂点到‘忆君’之题旨。最后又以‘小窗红烛’之眼前景收束，更加突出了‘此夜凄凉’的氛围和心境。”

作者简介

纳兰性德（1655—1685年），清朝词人。初名成德，后改性德，字容若，号楞伽山人，满洲正黄旗人，武英殿大学士明珠长子。康熙十四年（1675年）举进士，曾任康熙侍卫，深得宠幸。曾奉使塞外。善骑射，好读书，爱宾客。诗文词俱佳，以词扬名。词以五代北宋为宗，反对临摹仿效，其显著特点是风格与南唐李煜相近，最善小令。著有《通志堂集》《纳兰词》。

全国各地天气预报查询

上海市

云南省

云南省

云南省

云南省

云南省