漂洋过海来看你

1991年金智娟演唱的流行歌曲

《漂洋过海来看你》是由李宗盛创作词曲，金智娟演唱的流行歌曲，收录在金智娟于1991年7月31日发行的专辑《大雨》中。

歌曲创作

创作历程

《漂洋过海来看你》背后的故事源自金智娟年轻时与男朋友异地苦恋的感情经历。1990年，金智娟与一位北京的舞蹈老师一见钟情，当时台湾到北京还没有直航，因此为了看他，金智娟从台湾辗转飞到香港再到北京，每当朋友问金智娟北京的样貌时她都说不知道，因为她每次去北京都只去她男朋友的卧室。李宗盛在听到金智娟的这段故事后，便决定开始创作这首歌。当时李宗盛在吃牛肉面，桌上垫了张餐巾纸，翻过来便开始创作歌词，花费了15分钟便创作好了歌词部分。《漂洋过海来看你》是根据金智娟的真实经历所创作的，当时王菲作为金智娟的留学室友，见证了她积攒了半年的积蓄，漂洋过海去看一位北京的相识相知之人，尽管最后这段感情以失败告终。

而由于当时制作经费不足，李宗盛为了缓解金智娟经费方面的紧张，卖掉了自己的一台奔驰车以凑够制作经费，甚至一人飞往日本完成编曲和制作后，再回来找金智娟录音。金智娟在进录音棚录制这首歌时，一度哭到嗓子沙哑，只能改日再录。最终，这首歌被收录在她的专辑《大雨》中，也让她的名声广泛地传播开去。

幕后花絮

李宗盛在创作这首歌的歌词部分时，“我竟悲伤得不能自己”这句本来写的是“不能自已（yǐ）”，但金智娟在唱的时候唱错了，等李宗盛发现的时候唱片已经发行了，后来便将错就错，歌词也跟着改成了“不能自己（jǐ）”，甚至连李宗盛自己演唱的时候也是“不能自己（jǐ）”，而歌词中正确用词应为“不能自已（yǐ）”。

创作团队

歌曲歌词

发行信息

歌曲鉴赏

《漂洋过海来看你》是以小切口植入女人内心故事的情歌，忧伤得无以复加，而且和金智娟时而飘忽、时而沙哑，又并不完美的感性声音结合得十分不错。该曲中的坚定源自于演唱者金智娟为见男友而努力打工半年筹钱买机票，只身一人前往陌生城市的勇敢，歌词中将爱而不得的无奈表达得淋漓尽致，令不少苦于距离而不能常见的恋人可以感同身受。在优美的旋律中，听众可以体会到歌唱者浓浓的青丝，因为爱一个人，哪怕隔着千山万水，也会漂洋过海去看他。

随着《漂洋过海来看你》一起流传的，也自然包括了这段金智娟自己的故事。她的声音有20世纪90年代港台流行歌的印记，带一层磨砂光晕、音色薄、气息不强，甚至是换气声都被完整保留。这样的声音在心里留下划痕，有种特殊的美感，如同古典的东方美人，皮相柔美却有顽石的坚硬内核。该曲是李宗盛创作的众多作品中的一首，但对于金智娟而言，其意义非同寻常。在大多数听者的印象中，保留的还是金智娟演唱《漂洋过海来看你》时的清纯模样。

重要影响

社会影响

《漂洋过海来看你》唱出了异地相思的男女那份缠绵又勇敢的爱意，在几代歌迷中都引起了深深的共鸣。这首歌在公众中广泛传唱，引发大规模的模仿与翻唱热潮，成为了社会文化现象的一部分。

重要演出

翻唱版本

衍生作品

其它版本

衍生歌曲

全国各地天气预报查询

上海市

市辖区

云南省