王蕙君

中影集团对白总监

王蕙君，出生于台湾省台北市，台湾淡江文理大学毕业。著名配音员、配音导演、配音领班，现任中影集团对白总监、香港TVB对白顾问、香港MBS对白顾问、台湾杜笃之工作室对白总监。主要成就是参与了《画皮》、《赤壁》、《机器侠》、《霍元甲》、《江山美人》、《大话西游》、《倩女幽魂》、《功夫之王》等影视剧的配音工作。

演艺经历

著名制作电影：《画皮》《赤壁》《功夫之王》《机器侠》《霍元甲》《江山美人》《情癫大圣》《大话西游》《白发魔女》《倩女幽魂》成龙系列电影，林青霞系列电影等。

在台湾早期代表的作品有：林青霞-（云飘飘）（雁儿在林梢）（金盏花）（处处闻啼鸟）《一颗红豆》（晨雾）。陈坤厚系列-《青青河畔草》《小毕的故事》，侯孝贤系列-《风柜来的人》《儿子的大玩偶》李行系列，《汪洋中的一条船》。白景瑞系列《女朋友》，胡金铨系列《天下第一》等经典影片……

在香港早期代表作品有：《白发魔女》《处男三十》《停不了的爱》《秋天的童话》《不脱袜的女人》《胭脂扣》《表姐你好》《家有喜事》《大话西游》《红玫瑰白玫瑰》《何日君再来》《阮玲玉》《火龙》《中国最后一个太监》《奇门遁甲》《重庆森林》《夕阳天使》《阿虎》《堕落天使》《一代妖后》所有成龙的戏等等。

曾合作过的导演有：李翰祥，袁和平，成龙，李行，吴宇森，徐克，刘镇伟，陈木胜，洪金宝，王晶，午马，刘伟强，杜琪峰，鲍德熹，程小东，王家卫，唐季礼，陈嘉上，关锦鹏，陈可辛，尔冬升，于仁泰，张之亮，黄百鸣，李嘉，白景瑞，刘家昌，刘立立，杨家云，侯孝贤，陈坤厚，林福地，万仁，柯一正，张艾嘉，冼杞然，区丁平，钟志文，岑建勋，黄泰来，冯淬凡，张婉婷，罗启锐，刘家良，郑则仕，刘家勇，霍耀良，刘家荣，林岭东，胡金铨，李仁港，方令正，泰迪·罗宾，高志森，马楚成，元奎，刘观伟，张坚庭，李修贤，陈友，高志森，朱延平，严浩，许鞍华，叶锦鸿，麦当杰，麦当雄等。

在内地指导的影片有：《功夫之王》《机器侠》《追影》《赤壁》《画皮》《江山美人》《大灌篮》《霍元甲》《情癫大圣》《如果爱》《长恨歌》《戏王之王》《飞鹰计划》《千机变》《救命》《见鬼》《闪闪的红星》《虫不知》《老夫子》《魔幻厨房》《神枪手与智多星》《花好月圆》等……

个人作品

电影作品

2013年

电影《致我们终将逝去的青春》

2011年

电影《桃姐》

动画电影《兔侠传奇》

电影《画壁》

电影《影子爱人》

电影《情迷》

电影《百年浮沉》

2010年

电影《龙凤店》

电影《唐伯虎点秋香2》

电影《守望者》

动画电影《长江七号-七仔爱地球》

动画电影《老夫子之小水虎传奇》

2009年《越光宝盒》导演：刘镇伟

《机器侠》导演：刘镇伟

《追影》导演：吴镇宇

《上海》演员：巩俐周润发导演：迈克尔·哈夫斯特罗姆

2008年《功夫之王》导演：罗伯特明可夫

《赤壁》上导演：吴宇森

《画皮》导演：陈嘉上

《江山美人》导演：程小东

《大灌篮》　导演：朱延平

2007年《戏王之王》导演：陈庆嘉梁柏坚

2006年《霍元甲》导演：于仁泰

2005年《情癫大圣》导演：刘镇伟

《如果爱》导演：陈可辛

《长恨歌》导演：关锦鹏

《虫不知》导演：罗志良

2004年：《飞鹰女侠》导演：马楚成

《千机变2》导演：梁柏坚

《救命》导演：罗志良

《见鬼》导演：彭顺彭发

《魔幻厨房》主演：郑秀文刘德华言承旭

《神枪手与智多星》导演：金星

《花好月圆》导演：叶锦鸿

1982年—2003年

《天脉传奇》《省港旗兵1 2 3 4》《处男三十》《停不了的爱》《秋天的童话》《不脱袜的女人》《胭脂扣》《表姐你好》《家有喜事》《大话西游》《红玫瑰白玫瑰》《何日君再来》《阮玲玉》《火龙》《中国最后一个太监》《奇门遁甲》《地下情》《重庆森林》《夕阳天使》《阿虎》《堕落天使》《一代妖后》《公子多情》《欢场》《午夜丽人》《英雄好汉》《江湖情》《鬼新娘》《月亮星星太阳》《尽诉心中情》《急冻奇侠》《跛豪》《法内情》《三狼奇案》《飞狐外传》《玉蒲团》《同根生》《最佳男朋友》《天若有情》《川岛芳子》《义胆雄心》《哗!英雄》《醉拳II》《云飘飘》、《片片雪花飘》、《纯纯的爱》《滚滚红尘》《庙街十二少》

1982年：提防小手佳人有约

1983年：表错七日情奇谋妙计五福星A计划

1984年：君子好逑公仆猫头鹰与小飞象福星高照快餐车时来运转（鬼来鬼往）僵尸先生双龙出海等待黎明人吓鬼夏日福星

1985年：福星高照；夏日福星；时来运转；僵尸家族龙凤智多星　龙的心

1986年神勇双响炮皇家饭店代客泊车执法先锋；富贵列车过埠新娘玫瑰的故事英雄无泪霹雳大喇叭神勇双响炮续集

1987年：东方秃鹰灵幻先生

1988年：飞龙猛将；画中仙；亡命鸳鸯七小福　中国最後一个太监

1989年：孔雀王子；奇迹；急冻奇侠求爱夜惊魂

1990年：表姐，你好嘢！

1991年：表姐，你好嘢！续集

1992年：表姐你好嘢！ III之大人驾到

1993年：盲女72小时、白发魔女