移花接木

汉语成语

移花接木（拼音：yí huā jiē mù）是一个成语，最早出自于宋·叶适《月波楼》。

成语出处

宋·叶适《月波楼》诗：“此村风景淳且鲁，接树移花今复古。”

后世据此典故引申出成语“移花接木”。

成语典故

战国时期，楚国有个贵族，叫黄歇，人们都尊称他为“春申君”。他很有才能，受到楚王的重用。楚王在位多年，一直没有儿子，黄歇为这件事十分忧虑，楚国需要后继有人呀！

当时有个叫李园的人，本来打算把他的妹妹进献给楚王，又听说楚王身体不好，不能生儿子，李园便想了一个非常深远的计划。他先寻找机会做了黄歇的侍从，不久他请假回家，又故意迟了几天回来。回来后他去拜见黄歇，黄歇问他为什么迟到。他回答说：“我的妹妹是个美女，齐王派使臣来求娶我的妹妹，由于跟那个使臣饮酒，所以我延误了返回的时间。”

黄歇问道：“这件事你们说定了吗？”李园回答说：“没有呢。”黄歇又问道：“可以让我看看你妹妹吗？”李园说：“您要是喜欢，我可以把妹妹献给您。”于是，李园就把他的妹妹献给了春申君。过了一段时间，他的妹妹怀了身孕。李园就同他妹妹商量，进行一项巧妙的“移花接木”的计划。

李园的妹妹找了个机会劝说黄歇：“楚王很尊重宠信您，大家谁也比不上您。可是大王没有儿子，如果楚王死了，就只好让他的弟弟当大王了。您身处尊位执掌政事多年，对楚王的弟弟们难免有许多失礼的地方，新的大王不一定会和您关系好，您又怎么能长久地得到宠信呢？现在我自己知道怀孕了，可是别人谁也不知道。我得到您宠幸的时间不长，如果您把我进献给楚王，楚王必定宠幸我。如果我的运气好，生下来一个男孩，将来就是您的儿子做楚王，楚国全为您所有，这样不好吗？”

黄歇认为这个主意很好，就把李园的妹妹进献给楚王了。不久，她果然生了个儿子，又立为太子，李园的妹妹就做了王后，李园也跟着做了大官。李园担心黄歇说漏秘密，就暗中派刺客把黄歇杀害了。

成语寓意

移花接木，在词语的色彩意义上总是贬义的成分大些。多与无中生有、东拼西凑等这些词连在一起。在文学创作中，文人也常会移花接木地编造出一些故事来，然而其本质上就是现在的复制、粘贴。文艺上的移花接木需要技巧，否则，穿凿附会，或者大同小异，就没有什么看头，甚至还会惹上官司。但是在做人做事上，则应该实事求是，不该使用移花接木的手段去欺骗他人。

成语运用

“移花接木”指把一种花木的枝条或嫩芽嫁接在另一种花木上，比喻使用手段暗中更换。联合式结构，含贬义；在句中一般作谓语、定语。

明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷三五：“岂知暗地移花接木，已自双手把人家交还他。”

清·蒲松龄《聊斋志异·陆判》：“断鹤续凫，矫作者妄；移花接木，创始者奇。”

王火《战争和人》卷五：“只见两篇都是按陈玛荔那天在嘉陵宾馆吃午饭时在桌上谈的内容和要求写的，但确实都用了他文章中的材料和大量现成语句，只是经过小小的修改补充和删削，移花接木，偷天换日，完全不是原来那么一回事了！”

全国各地天气预报查询

上海市

市辖区

云南省

临沧市

云南省

丽江市