穆斯考尔公园

横跨波兰、德国边界的景观公园

穆斯考尔公园（波兰语：Park Mużakowski）是波兰和德国横跨两国界河尼萨河的一座英式庭园，由普克勒-穆斯考的赫尔曼大公(Prince Hermann) 在1815年至1844年建造，占地面积5.6平方千米，其中波兰境内3.5平方千米，德国境内2.1平方千米。二战期间，这座公园成为战场，庭园内的城堡和桥梁受到损害。战后由于国境线变迁，公园被波兰和德国两国分割，并且得到了修复。

遗产资料

遗产名称：穆斯考尔公园

Muskauer Park / Park Mużakowski

入选时间：2004

遴选依据：文化遗产(i)(iv)

地理位置：N51 34 45.5 E14 43 35.2

遗产面积 : 348 ha

遗产编号： 1127

公园沿着Nysa Łużycka两侧延伸，构成了波兰和德国的边界。德国只占到公园的小部分，但主要是城市化建筑，约200公顷，而波兰占到800公顷。

遗产描述

斯考尔公园是普克勒-穆斯考的赫尔曼大公（Prince Hermann）在1815年至1844年建造的景观公园，公园横跨尼斯河和波兰与德国的边境，由城堡公园、城池公园、风景山公园、梯田公园、上园、植物园和外园等组成，且每个组成部分都有其独特的魅力，堪称世界上最美的景观和园林艺术品。赫尔曼·冯·普克勒—穆斯考大公出生于德国萨克森州的巴德·穆斯考小镇，是一位游记作家和园艺设计师，他热衷于园林设计，对园林有着浓厚的兴趣。在规划穆斯考尔公园以前，他曾游历了希腊、土耳其、巴黎、维也纳及意大利北部等地，但是他对英国式花园更情有独钟。1814年，他在英国考察了36个风景园林。回国后，他于1815年开始设计建造穆斯考尔公园。赫尔曼大公知识广博，精通英国文学，也研究过德国著名园林设计师希尔施非尔德的《园林艺术原理》，这对他后来近60年的园林设计奠定了良好的基础。

二战之后，波兰和德国的新边境将穆斯考尔公园分为两部分。波兰和德国当局在20世纪80年代开始重建规划。在保护人文景观方面，这个项目就是一个独特的例子，体现了卓有成效的双边合作。 2004年7月2日，被联合国教科文组织列为世界遗产。公园的两大部分由边境口岸和Lusatian Neisse河上的一座木桥相连。位于左岸公园的一部分，具有现代化气息，而在波兰的右岸，保留着公园景观，与其创造者的理念相符。

2004年根据文化遗产遴选依据标准(i)(iv)，穆斯考尔公园被联合国教科文组织世界遗产委员会批准作为文化遗产列入《世界遗产名录》。

遗产评价

委员会评价

穆斯考尔公园是普克勒—穆斯考的赫尔曼大公（Prince Hermann）在1815年至1844年建造的景观公园，公园横跨尼斯河和波兰与德国的边境，面积559.90公顷。这种将周围环境和景观天衣无缝地交织在一起的设计，开拓了一条新的景观设计之路，对欧洲和美洲的园林建筑发展产生了重要影响。公园的设计是要创作一副“植物画”，并不追求古典主义、尽善尽美，或某种迷失的完美，而是选用一些当地的植物来提升现有景观的内在品质。这种一体化景观通过绿色长廊一直延伸到穆斯考城内，成为划分发展区域的城市公园。整个城市也因此成了理想景观的一个设计元素。公园内还有一个重建的城堡、几座桥和一个植物园。

其他评价

公园的设计是要创作一副“植物画”，并不追求古典主义、尽善尽美，或某种迷失的完美，而是选用一些当地的植物来提升现有景观的内在品质。这种一体化景观通过绿色长廊一直延伸到穆斯考城内，成为划分发展区域的城市公园。整个城市也因此成了理想景观的一个设计元素。

公园将周围环境和景观天衣无缝地交织在一起的设计，开拓了一条新的景观设计之路，对欧洲和美洲的园林建筑发展产生了重要影响。

遗产简介

穆斯考尔公园是赫尔曼·冯·普克勒—穆斯考大公于19世纪早期完成的作品，堪称世界上最美的景观和园林艺术品之一。这片广袤的土地横跨波兰德国两国，每个组成部分都有其独特的魅力。这座花园是中欧地区最大的英伦式景观公园，同时也是波兰和德国友谊的象征，它有三分之一的部分（城堡公园、城池公园和风景山公园）位于萨克森州的巴德穆斯考，另外一部分（梯田公园、上园、植物园和外园）位于劳齐茨尼斯河以东的波兰境内。普克勒大公以自己华丽的穆斯考新宫为中心，按照19世纪初期英伦花园的样式打造周围的景观带。在扩建穆斯考尔之前，公爵绕城造了一条绿带并将其并入公园中。最终，公园以19世纪英国摄政时期的风格为蓝本建成。它最为成功的一点，是将整片区域的各个结构化部分通过宽广的景观视轴和蜿蜒的小径连接起来。将劳齐茨尼斯河天然河段完美镶嵌于人工景观中，以及开凿人工河“赫尔曼尼斯”(Hermannsneiße)，都是大师级的手笔。旧宫殿 (Altes Schloss)、热带园 (Tropenhaus)、骑兵房 (Kavaliershaus)、水上乐园和山地公园 (Bade- und Bergpark) 以及巴罗克式花厅 (Orangerie) 都是穆斯考园林王国的珍贵亮点。另外英国桥 (Englische Brücke) 也绝对不容错过，这座古老的步行桥横跨劳齐茨尼斯河，曾多次被摧毁，2011年原样修复。

全国各地天气预报查询

上海市

云南省

云南省

云南省

云南省

云南省