翻白叶树

锦葵科翅子树属植物

翻白叶树（Pterospermum heterophyllum Hance）是锦葵科翅子树属常绿乔木植物；树冠伞形，干通直；树皮灰色或灰褐色，小枝被黄褐色短柔毛；叶二型，互生，生于幼树或萌巢枝上叶的叶柄较长，盾状着生，叶片轮廓近圆形，基部截形而略近半圆形，上面几无毛，下面密被黄褐色星状短柔毛；生于成长树上叶的叶柄较短叶片长圆形或卵状长圆形，先端渐尖或尾状，基部钝、截形或斜心形，偏斜，边缘全缘，下面密被黄褐色短柔毛；花单生是聚伞花序，花瓣青白色；菊果木质，长圆状卵形，被黄褐色绒毛；花期6-7月，果期在8-11月。

形态特征

乔木，高达20米；树皮灰色或灰褐色；小枝被黄褐色短柔毛。叶二形，生于幼树或萌蘖枝上的叶盾形，直径约15厘米，掌状3-5裂，基部截形而略近半圆形，上面几无毛，下面密被黄褐色星状短柔毛；叶柄长12厘米，被毛；生于成长的树上的叶矩圆形至卵状矩圆形，长7-15厘米，宽3-10厘米，顶端钝、急尖或渐尖，基部钝、截形或斜心形，下面密被黄褐色短柔毛；叶柄长1-2厘米，被毛。

花单生或2-4朵组成腋生的聚伞花序；花梗长5-15毫米，无关节；小苞片鳞片状，与萼紧靠；花青白色；萼片5枚，条形，长达28毫米，宽4毫米，两面均被柔毛；花瓣5片，倒披针形，与萼片等长；雌雄蕊柄长2.5毫米；雄蕊15枚，退化雄蕊5枚，线状，比雄蕊略长；子房卵圆形，5室，被长柔毛，花柱无毛。蒴果木质，矩圆状卵形，长约6厘米，宽2-2.5厘米，被黄褐色绒毛，顶端钝，基部渐狭，果柄粗壮，长1-1.5厘米；种子具膜质翅。花期秋季。　

生长环境

翻白叶树喜温暖湿润的气候。较耐干旱，一般土壤都能种植。以向阳、排水良好而深厚肥沃的砂质壤上栽培为好。

分布范围

翻白叶树在中国各地均有分布，主要分布于广东、香港、澳门、海南、广东（韶关以南各县以及海南岛各县）、福建（永泰、仙游、福州）、广西（桂林、恭城、南宁、梧州等）。

繁殖方法

翻白叶树采用播种繁殖。

栽培技术

种苗：翻白叶树7-12月果实成熟，蒴果熟时很快开裂，故采收要及时。果实采回后先置于太阳下晒至壳开始微有破裂，然后收回摊在室内通风凉爽处使之继续干燥，蒴果逐渐开裂脱出种子，再将种子用手搓去薄翅，经簸净后用布袋贮藏，以备育苗之用。

育苗：翻白叶树育苗可在早春进行，用条播或撒播，播后覆土不宜过厚。播后10天便可发芽，在正常管理条件下，一个半月至两个月苗木高可达10厘米，这时便可间苗分床，生长6-8个月的苗木高达30-40厘米，即可候阴雨天出圃造林。

造林：造林地宜选择土壤湿润疏松、阳光充足、肥沃、湿润而向阳的山腰、谷地、忌选土壤板结的茅草地或石砾地。在雨季前2-3个月选项后除杂、炼山（也可水平带状归堆）。然后按2.5米×2米株行距进行穴状整地，植穴规格50厘米×50厘米×40厘米.在8-9月份阴雨天，采用1年生裸根苗浆根造林，起苗时要修剪1/3枝叶并剪去过长的主、侧根。营养杯苗可以全苗造林。

抚育：生长虽快，但幼树冠小，应加强抚育管理，以促进提早郁闭。定植后当年雨季末期进行第一次抚育，主要是除草、扩穴、松土。以后3年内，每年在雨季前、后结合松土全面砍杂、除草、培土并每穴施复合肥100克，直至幼林郁闭。幼林郁闭后，要及时去弱留强进行间伐，为幼树林创造良好的生长环境，增加光照和营养面积，以达到速生丰产。

病虫防治

生长较旺盛，在幼林及成林阶段，有蓝绿象成虫危害，啃食叶片，可用25%敌杀死300-500倍液或80%敌敌畏乳剂1500-2000倍液喷洒。

主要价值

药用价值

据《全国中草药汇编》记载翻白叶树可以根入药，味辛、甘，性微温；祛风除湿，活血通络，叶亦入药。在广东通称半枫荷，为治疗风湿性关节炎的药材，可浸酒或煎汤服用

翻白叶树的根，其药性：味辛、甘；性微温。有祛风除湿；活血通络之功效。主风湿痹痛；手足麻木；腰肌劳损；脚气；跌打损伤。

经济价值

翻白叶树木材纹理通直，结构细致，材质轻而稍软，加工容易，干燥后少开裂，但稍有变形，不很耐腐，颜色鲜淡，具光泽，颇美观。适于作上等家具、文具、天花板等，亦可供细木工用材。木材纤维长度1.3毫米，宽2微米，单壁厚2微米，造纸试验，纸质颇佳。树皮具上等纤维。种子可榨油。其枝皮可剥取以编绳，也可以放养紫胶虫。

保护级别

翻白叶树列入《世界自然保护联盟濒危物种红色名录》（IUCN）——近危（NT）。

全国各地天气预报查询

上海市

云南省

云南省

云南省

云南省