腹语

一种特殊表演方式

腹语(The ventriloquism effect)是指将气息在腹腔调和,打在声带的特殊部位,声带被动震动,形成的一种特殊的发音技巧。

出处
腹语起源于古中国后流传到古埃及,距今已有3000多年的历史。中国的史书上,也有腹语表演的记载。只是如今,能表演腹语的中国艺术家几乎没有。腹语表演时,演员一般操纵一具木偶,两者之间依据故事情节展开对话,通过表演先后的时间差,以不同的语音、语调,紧凑流畅地表现故事内容。
现举《清稗类钞》中的几段关于腹语的记载:
“有所谓关肚仙者,亦巫属,一曰讨亡,亦曰关亡,妇女能之,俗谓之为灵姑。相传鬼于生前负人之钱,则入其人腹中。其人藉鬼之力,为人招致亡魂,人必以钱酬之,偿满宿债,则鬼自去。其实屏气诡为,非疾也,藉诡言以求食耳。”
“康熙时,淄川有灵姑者,能于人前请仙。问病者应服何剂,所遇何邪,游魂何地,空中能答之。谓服某方可愈,禳何神可廖,魂在某处可返,言之凿凿,不假于昏夜,不假于暗室,当面捣鬼,群皆敬而信之。细测其声之所自来,则不在空中,不在口中,而乃在其人之胸以上喉以下也。”
“花县凌福钱仅有一子,名福仔,年十五,以瘵死。其母思之切,召肚仙欲致其魂。巫至,诵咒,喃喃毕,作呵欠状,谓福仔来矣。凌入而呼之曰:“汝果福仔乎?未死之前,师所讲授之《孟子·尽心》章,能复讲否?’巫默然。凌曰:‘复讲固不能,第背诵之。’巫又默然。凌大怒,挞之。巫曰:‘幸勿尔。’凌曰:‘吾挞子耳,何预汝?’巫大号,乃抱头而窜。”
腹语原理
人们正常说话尤其是唱歌时,要利用口腔共振发声。而另外的情况是在说悄悄话时,怕别人听到,就只用声带发音,尽量减小口腔共振。再有一种是用假嗓子说话唱歌,如唱陕北民歌,就是另一种利用嗓子发音的方式。上面说的民间艺人则是两种嗓子(也许再加哨子)并用,而得到奇妙的艺术效果。腹语则是反其道而行之,讲话向肚中咽,使声音在腹腔共振,这样隔着肚皮就可以听到含混不清的话音。
因为“腹语”这个名词让人误以为是腹部发音,实际上不是,仔细观察发音者他们嘴巴大多数都张有小口,这才是真正之谜。至于武侠小说和电影中腹部说话都是虚构。
练习技巧
“腹语”练好了可以发出比较大的声音,不一定要耳朵贴着肚皮去听。腹语并不难,只要唇齿不动,用舌头来讲话即可。开始有些不习惯,慢慢就会掌握窍门,发音也由唔唔声变清楚些了。“腹语”练习最主要要学会肚子用力,将下丹田的气息通过腹腔,胸腔,喉腔,口腔,头颅集体共鸣达到立体声的发声效果。腹语是一门高深的艺术,腹语的声音跟自己的原始声音是有本质区别的。这一点一定要牢记。腹语声音分为三种,男低音女高音卡通音。接下来可以将三类声音再进行细分和联系。
腹语练习的步奏可以分为以下三个阶段:
1.初学者-喉音。也就是嘴唇不动的情况下挤压声带发出的声音。一般声音比较干涩,发声的时候面部表情用力比较明显。
2.入门-胸音。腹语练习男性和女性的发音方式是不同的。男性的胸音比较重,女性的喉音极其喉管以上部位音律较重。经过半年到一年的坚持练习,初学者都可以达到胸音这个阶段。这时候声音的力量比较大,学习者可以学会用脖子附近肌肉的力量。面部用力表情会减少或者没有。
3.初级-腹语声。学习者学会肚子用力,将下丹田的力量在腹腔,胸腔,口腔,鼻咽腔进行相互调节运用。嘴巴可以随心所欲的做出和发声不一致的表情。这时候的发声为立体声。腹语高手可以达到嘴巴在吃东西的时候,通过鼻腔发音。在喝水的时候,刷牙的时候,都可以通过自己的高超技能达到腹语发音的神奇效果。腹语的入门练习一般需要一年左右的不懈坚持。真正领悟腹语精髓,称之为腹语师则需要坚持不懈的努力和感悟。这个过程则因人而异三到五年或者五到十年。就像唱歌一样人人都会,但是学习京剧则需要五到十年或者更长时间的专业学习。
相关人物
国内人物
邓志鸿
初学腹语时,邓志鸿看了大量资料,打算向美国腹语协会会长拜师学艺。“要想跟他学腹语,就跟找姚明学篮球一样难。”邓志鸿说。
在一次聚会上,邓志鸿认识了他的腹语老师丹尼斯。丹尼斯从最简单的基本功开始训练他。
半年后,邓志鸿开始独立练习。“我当时最遗憾的,就是在我之前有日本人学会了腹语。没有在亚洲人里第一个学到,让我觉得很可惜。”邓志鸿说。
邓志鸿介绍,中国还没有其他人学腹语。所以,已经练习了六年腹语的他可以说是“华人腹语第一人”。
邓志鸿见过的最牛的腹语大师,可以同时操控六个娃娃,一个人在六个角色之间转换。
不过,邓志鸿暂时还不想把自己弄得那么累。他一口气最长可以连说五十秒。
邓志鸿每天至少要练上半小时到一小时,但一般不会超过两个小时,免得声带过度疲劳。
邓志鸿自从来到北京后,独自住在通州的一个小区里,他把娃娃Junior说成是“我最亲密的伙伴”。
Junior的英文意思就是小伙子。Junior这个小伙子梳个偏分头,眼睛和下巴说动就动,穿着蓝色的西装,配上牛仔裤和皮鞋,身高不到一米,一副很英俊的样子。据说Junior是照着邓志鸿儿时模样做的。
采访过程中,邓志鸿一直在不停地用手指给Junior整理头发,就像对待小孩子一样。
腹语在国外已经流行多年,鼎盛时期是20世纪70年代,在美国被频繁地运用在广播和电视里。
据邓志鸿说,美国有个腹语大师死了以后,他的娃娃就供在博物馆里。
这位大师到死也没有太出名,但他的满嘴南方口音、一副乡绅打扮的娃娃,成了美国那一代观众的偶像。
邓志鸿回忆自己见过的高手:“我在现场看过一个美国人,叫BillBoly,他可以一边喝牛奶一边唱歌,而且是用透明的玻璃杯子,让你看得清清楚楚。”
“还有一个最厉害的RanLucas,他可以一边抽烟一边唱歌,人在抽烟,娃娃在唱歌。我也没搞明白,一个吸,一个吐,是怎么做到的。”
洪菠
洪菠生于贵州金沙县,旅居北京。
2004年,洪菠开始接触腹语术,至今已8年。在这四年的自学腹语过程中,洪菠经历了太多的酸甜苦辣,有第一次听到腹语术时的质疑、第一次见到腹语术视频时的惊讶、第一次尝试练习时的跃动、第一次挑战高难度练习失败时的沮丧、第一次给自己的腹语表演录像时的忐忑、第一次有了自己的专业手偶时的喜悦、第一次用腹语清晰的说出“八百标兵奔北坡、炮兵并排北边跑……”时的兴奋、第一次参加电视台综艺节目时的紧张等等。
通过与洪菠的谈话得知,腹语并不像大家传说的那么神秘,练习方法也不是网上流传的那样,而是有一整套专门的练习方法。据说,在国外不但有专门教授腹语表演的学校,还有专门制作和销售专业手偶的机构、专门表演腹语的剧场、专门的腹语电视节目、甚至在美国还有国际腹语节。
洪菠说,腹语表演最难的是发音。中文腹语的发音与英文等语言的发音相比,难度更大,因为中文发音是四声,而且必须字正腔圆。这也是为什么腹语表演艺术欧美等国家非常流行,而在中国却很少有人知道,即便知道,大多也只是从金庸的小说里得知,但并不明白腹语是怎么回事,亲眼见过腹语表演的人就更少,而会用中文表演腹语的人则是凤毛麟角。在我的再三请求下,洪菠即兴表演了一段腹语,大概内容是朗诵一段唐诗和一段绕口令,还唱了一段京剧《苏三起解》。这是我有生以来第一次现场观看腹语表演,真的很神奇,如果不仔细看的话,根本看不出木偶说话、唱歌的声音竟然是洪菠发出来的。
洪菠已经掌握了腹语表演的各种技巧,熟练运用腹语进行对话,并且还将自己擅长的流行唱法民族唱法美声唱法原生态唱法,甚至儿歌、京剧和其它地方戏曲演唱也融入了腹语表演中,使他的腹语表演有别于其他人。美国达人第二季总冠军TERRY FATOR如今在美国已家喻户晓,不仅获得了100万美金的巨额奖金,而且还使腹语表演艺术得到了世界各地许多人的喜爱。洪菠说自己的表演风格与TERRY FATOR相似但却不完全一样,因为自己主要模仿的是不同类型歌曲的声音,而TERRY FATOR则是模仿一些著名歌星的声音。他还说将来可能会将中国的相声表演形式也融入到腹语表演中。2010年洪菠也已参加中国达人秀,并通过第一轮的比赛。
山西长治人,中国最早进行腹语推广宣传的人。自2011年5月在中国达人秀上一举成名之后。他致力将宣传推广腹语,制作腹语视频当成人生的一大目的。先后参加了湖南卫视百姓春晚北京卫视我要上春晚央视三频道。他建立了五个翻云腹语超级群是中国最大的腹语学习交流群。学员普及中国大江南北,培养和造就了一批中国初级腹语师和大量的腹语爱好者。
腹语作为一种积极的民间艺术形式已经出现几千年之久,我们中国也不缺一些腹语师,有专业腹语师像台湾的邓志鸿老师和洪菠老师。在民间也有一股强大的腹语力量。像山东青岛的王勇就是一个较为成功的民间腹语师,其腹语能力在当地也造成一定的影响。
15岁的他曾一度和山西王龙共同开创了至今为止中国民间最大的腹语交流、教学平台,通过网络视频、语音的方式进行免费腹语教学交流。已经成功接收腹语爱好者数千人,成功教授腹语术的也有百人之多。 王勇在13岁的时候,一次偶然的对话使他接触到了腹语,并且对腹语产生了极大的兴趣。从此他便开始在网络中寻找有关腹语的知识。只是苦于当时的网络中还没有对腹语太过深入的了解,这也使他几经碰壁。好在无意中认识到了同样对腹语有着极大兴趣的王龙,从此两人开始共同钻研腹语,交流心得,这也使得王勇能够成功习得腹语,同时成为了当时中国最年轻的腹语师
近几年,王勇正打算通过更多的途径,使腹语能够在中国这片土地上发扬光大。中国腹语正处于起步阶段,大家对腹语的定义以及认识都非常浅显。面对这样的困难和逆境,王勇一直坚持自己的立场,通过交流转变了父母、朋友对腹语的看法,后期在父母的支持下大力发扬腹语,为中国今后的腹语发展事业奠定了坚实的基础。
孔德利
孔德利原名孔国华,中国木偶腹语协会创始人,浙江沿海较早从事腹语学习和演出的腹语师,2012年加入美国腹语协会AVNA,是浙江一家公立医院的医生,高中时无意发现可以利用鼻子发音数数字,经过练习在牙齿咬住上下嘴唇嘴巴贴住胶布的情况下可以说话唱歌如常人。浙江卫视,浙江教育科技频道在均有报道。
后学习腹语,因其是医生的缘故熟悉声乐原理和解剖原理,在较短的时间内科学入门腹语术。他一直从事爱心事业经常自发到附近孤儿院进行义务演出,慰问那里的孤儿小朋友给她们带去开心和快乐。受邀请参加了央视三套《黄金100秒》,央视7套《乡村大世界》走进慈溪,央视14套《大风车》,以及第四季中国达人秀,江苏卫视非常了得》其腹语表演深受郭德纲孟非的好评。
作为一个医生他真心希望能让腹语走进生活,回归平凡,不要停留在秀的舞台上。应用到儿童教学,亲子教育孤僻症心里辅导,公益演出上,在医学领域里将腹语应用到喉癌等一些病人的恢复发声上。
德利在腹语道具的研发也 很有研究,他知道国外的腹语大师除了会腹语表演还要会制作和操作各种各样的腹语木偶和腹语道具。他已经收集并研发了世界上种类最齐全的腹语表演道具,例如:腹语面具, 腹语话筒,腹语画板,腹语假人,腹语手偶等等。并努力将腹语的所学所长带到自己平日的生活和工作中去,帮助小患者,克服打针,抽血的恐惧,定期到孤儿院,社区,给那里的人带去自己的精心表演。
徐小迪是中国石家庄90后腹语表演者,因其带着玩偶在地铁上进行腹语表演而被媒体报道。从2018年起,徐小迪在地铁上进行腹语表演,为唤醒地铁“低头族”。
徐小迪自小喜欢表演,高中毕业后他追随自己的内心学习魔术,一直在四川从事魔术和沙画表演。一次偶然的机会他接触到了腹语表演,瞬间被迷住了,于是找来资料开始自学,一学就是8年。当时网络还没有这么发达,可供学习的资料很少,所以初学的时候也是困难重重。不过凭着对腹语表演的热爱,徐小迪坚持了下来。“完全是自学的,每天都要练好几个小时,自己和自己对话,我妈都说我练得快‘分裂’了。”
日本大师
一石堂在日本,犹如张学友在中国,几乎家喻户晓。他的腹语表演,能与众不同地同时操纵两具木偶,并能用7种不同的语音、语调展开情节,开创了世界腹语表演的先河。他的作品以人、动物、自然等风土人情、趣味故事为题材,运用独特的演技、幽默的腹语来表现,因而深受日本观众的喜爱。一石堂曾来中国上海演出过,他表演了《猪爷爷》、《花花猫》、《小猴》、《字母表》等9个节目。
中国现状
在谈到腹语表演在中国的现状时,洪菠坦言,腹语表演艺术作为一种全新的艺术形式,在中国的发展还处在刚刚起步阶段,很多方面都需要向国外的同行学习,例如腹语表演、腹语教学、腹语节目创作、专业手偶制作、音像制品出版等。他希望同业内外的有识之士保持沟通,加强行业间的交流,希望媒体及各界朋友能更多的关注和宣传中国的腹语艺术,促进腹语表演艺术在中国的健康发展。
近两年,随着互联网络的发展,网络视频也迅速流行起来,这让腹语表演艺术有了更加便捷的传播渠道,各位腹语表演艺术家也纷纷在网络开辟了自己的博客,上传自己的腹语视频供大家观赏,而民众也因此对腹语表演艺术有了更深刻的认识。腹语表演艺术的出现,填补了中国艺术史上的一个空白。从发展势头来看,腹语表演在中国的发展空间非常大,电视台的综艺节目、电视剧、电影、剧场演出、广告、公益活动、商业演出等等,都会因为腹语表演艺术的加入而显得更加新颖别致、生动活泼。
相关资料
金庸小说《天龙八部》里,四大恶人之首“段延庆”就怀有腹语的绝技。
电视剧《白眉大侠》中的地哑,因天生哑巴,只能靠腹语和别人说话。(虚构)
《钢琴师》的男主角艾德温·波迪成名之前就曾经做过腹语演员。
《沉默的羔羊》主角安东尼·霍普金斯早在1978年就出演过一部叫《奇迹》的影片,片中用到了腹语。
在漫画《傀儡师左近》中,主人公侦探傀儡师橘左近擅长用腹语,并运用腹语破了许多奇案。
《死寂》中女主角就是用腹语模仿男主角的父亲说话。
魔幻话剧《豆豆的魔法时刻》中,邓志鸿出演腹语魔法师
小说《剧院魅影》的男主角Eric擅长腹语,利用腹语伪装成了剧院里的“鬼魂”。
动画《海贼王》的CP9头目路奇在众船工面前用腹语说话,伪装成了他肩上的一只鸽子
动画《银魂》的今井信女也会用腹语术
动画《潘朵拉之心》的扎克席兹·布雷克肩上人偶艾米丽靠布雷克的腹语术说出布雷克不好亲口说出的话。
动画《奇幻贵公子》的涉谷一也用腹语和一点小魔术,把手中的硬币当做他的宠物,来缓和女主谷山麻衣恐惧感
电影《狄仁杰之通天帝国》中,李冰冰所饰演的上官静儿在以国师的身份亮相时,说的便是腹语。
游戏《逆转裁判2》第三章逆转马戏团中木住勉也会利用人偶利路君说腹语。
青山刚昌的《名侦探柯南》剧场版里,莫利亚提教授、怪盗基德也会腹语
动画《青之驱魔师》中,“宝”(人名,动画原创为女,TV为男,所以声音也是男的)也使用手上的玩偶与他人对话。会读十分凶残的绕口令
《请认真和我恋爱》中的黛 由纪江(まゆずみ ゆきえ) (mayuzumi yukie)一个人的时候太寂寞便与手机挂件的【松风】对话时用的是腹语。
日本小说家伊坂幸太郎的小说《魔王》中的男主人公安藤使用的则是操纵对方说话的「腹语术」。
在2013蛇年春晚上,蔡明在小品《想跳就跳》中用腹语为手中的玩偶配音,调侃潘长江
英国电影《海狸》梅尔·吉布森出演的角色使用了海狸布偶与他人对话。
2014年央视春晚台湾演员刘成为大家表演了腹语。
小野不由美创作的小说动画《尸鬼》里的松尾静是一个用日本木偶娃来操控并用腹语和人们对话的。
全国各地天气预报查询

上海市

  • 市辖区
  • 云南省

  • 临沧市
  • 云南省

  • 丽江市
  • 云南省

  • 保山市
  • 云南省

  • 大理白族自治州
  • 云南省

  • 德宏傣族景颇族自治州
  • 云南省

  • 怒江傈僳族自治州
  • 云南省

  • 文山壮族苗族自治州
  • 云南省

  • 昆明市
  • 云南省

  • 昭通市
  • 云南省

  • 普洱市
  • 云南省

  • 曲靖市
  • 云南省

  • 楚雄彝族自治州
  • 云南省

  • 玉溪市
  • 云南省

  • 红河哈尼族彝族自治州
  • 云南省

  • 西双版纳傣族自治州
  • 云南省

  • 迪庆藏族自治州
  • 内蒙古自治区

  • 乌兰察布市
  • 内蒙古自治区

  • 乌海市
  • 内蒙古自治区

  • 兴安盟
  • 内蒙古自治区

  • 包头市
  • 内蒙古自治区

  • 呼伦贝尔市
  • 内蒙古自治区

  • 呼和浩特市
  • 内蒙古自治区

  • 巴彦淖尔市
  • 内蒙古自治区

  • 赤峰市
  • 内蒙古自治区

  • 通辽市
  • 内蒙古自治区

  • 鄂尔多斯市
  • 内蒙古自治区

  • 锡林郭勒盟
  • 内蒙古自治区

  • 阿拉善盟
  • 北京市

  • 市辖区
  • 吉林省

  • 吉林市
  • 吉林省

  • 四平市
  • 吉林省

  • 延边朝鲜族自治州
  • 吉林省

  • 松原市
  • 吉林省

  • 白城市
  • 吉林省

  • 白山市
  • 吉林省

  • 辽源市
  • 吉林省

  • 通化市
  • 吉林省

  • 长春市
  • 四川省

  • 乐山市
  • 四川省

  • 内江市
  • 四川省

  • 凉山彝族自治州
  • 四川省

  • 南充市
  • 四川省

  • 宜宾市
  • 四川省

  • 巴中市
  • 四川省

  • 广元市
  • 四川省

  • 广安市
  • 四川省

  • 德阳市
  • 四川省

  • 成都市
  • 四川省

  • 攀枝花市
  • 四川省

  • 泸州市
  • 四川省

  • 甘孜藏族自治州
  • 四川省

  • 眉山市
  • 四川省

  • 绵阳市
  • 四川省

  • 自贡市
  • 四川省

  • 资阳市
  • 四川省

  • 达州市
  • 四川省

  • 遂宁市
  • 四川省

  • 阿坝藏族羌族自治州
  • 四川省

  • 雅安市
  • 天津市

  • 市辖区
  • 宁夏回族自治区

  • 中卫市
  • 宁夏回族自治区

  • 吴忠市
  • 宁夏回族自治区

  • 固原市
  • 宁夏回族自治区

  • 石嘴山市
  • 宁夏回族自治区

  • 银川市
  • 安徽省

  • 亳州市
  • 安徽省

  • 六安市
  • 安徽省

  • 合肥市
  • 安徽省

  • 安庆市
  • 安徽省

  • 宣城市
  • 安徽省

  • 宿州市
  • 安徽省

  • 池州市
  • 安徽省

  • 淮北市
  • 安徽省

  • 淮南市
  • 安徽省

  • 滁州市
  • 安徽省

  • 芜湖市
  • 安徽省

  • 蚌埠市
  • 安徽省

  • 铜陵市
  • 安徽省

  • 阜阳市
  • 安徽省

  • 马鞍山市
  • 安徽省

  • 黄山市
  • 山东省

  • 东营市
  • 山东省

  • 临沂市
  • 山东省

  • 威海市
  • 山东省

  • 德州市
  • 山东省

  • 日照市
  • 山东省

  • 枣庄市
  • 山东省

  • 泰安市
  • 山东省

  • 济南市
  • 山东省

  • 济宁市
  • 山东省

  • 淄博市
  • 山东省

  • 滨州市
  • 山东省

  • 潍坊市
  • 山东省

  • 烟台市
  • 山东省

  • 聊城市
  • 山东省

  • 菏泽市
  • 山东省

  • 青岛市
  • 山西省

  • 临汾市
  • 山西省

  • 吕梁市
  • 山西省

  • 大同市
  • 山西省

  • 太原市
  • 山西省

  • 忻州市
  • 山西省

  • 晋中市
  • 山西省

  • 晋城市
  • 山西省

  • 朔州市
  • 山西省

  • 运城市
  • 山西省

  • 长治市
  • 山西省

  • 阳泉市
  • 广东省

  • 东莞市
  • 广东省

  • 中山市
  • 广东省

  • 云浮市
  • 广东省

  • 佛山市
  • 广东省

  • 广州市
  • 广东省

  • 惠州市
  • 广东省

  • 揭阳市
  • 广东省

  • 梅州市
  • 广东省

  • 汕头市
  • 广东省

  • 汕尾市
  • 广东省

  • 江门市
  • 广东省

  • 河源市
  • 广东省

  • 深圳市
  • 广东省

  • 清远市
  • 广东省

  • 湛江市
  • 广东省

  • 潮州市
  • 广东省

  • 珠海市
  • 广东省

  • 肇庆市
  • 广东省

  • 茂名市
  • 广东省

  • 阳江市
  • 广东省

  • 韶关市
  • 广西壮族自治区

  • 北海市
  • 广西壮族自治区

  • 南宁市
  • 广西壮族自治区

  • 崇左市
  • 广西壮族自治区

  • 来宾市
  • 广西壮族自治区

  • 柳州市
  • 广西壮族自治区

  • 桂林市
  • 广西壮族自治区

  • 梧州市
  • 广西壮族自治区

  • 河池市
  • 广西壮族自治区

  • 玉林市
  • 广西壮族自治区

  • 百色市
  • 广西壮族自治区

  • 贵港市
  • 广西壮族自治区

  • 贺州市
  • 广西壮族自治区

  • 钦州市
  • 广西壮族自治区

  • 防城港市
  • 新疆维吾尔自治区

  • 乌鲁木齐市
  • 新疆维吾尔自治区

  • 伊犁哈萨克自治州
  • 新疆维吾尔自治区

  • 克孜勒苏柯尔克孜自治州
  • 新疆维吾尔自治区

  • 克拉玛依市
  • 新疆维吾尔自治区

  • 博尔塔拉蒙古自治州
  • 新疆维吾尔自治区

  • 吐鲁番市
  • 新疆维吾尔自治区

  • 和田地区
  • 新疆维吾尔自治区

  • 哈密市
  • 新疆维吾尔自治区

  • 喀什地区
  • 新疆维吾尔自治区

  • 塔城地区
  • 新疆维吾尔自治区

  • 巴音郭楞蒙古自治州
  • 新疆维吾尔自治区

  • 昌吉回族自治州
  • 新疆维吾尔自治区

  • 自治区直辖县级行政区划
  • 新疆维吾尔自治区

  • 阿克苏地区
  • 新疆维吾尔自治区

  • 阿勒泰地区
  • 江苏省

  • 南京市
  • 江苏省

  • 南通市
  • 江苏省

  • 宿迁市
  • 江苏省

  • 常州市
  • 江苏省

  • 徐州市
  • 江苏省

  • 扬州市
  • 江苏省

  • 无锡市
  • 江苏省

  • 泰州市
  • 江苏省

  • 淮安市
  • 江苏省

  • 盐城市
  • 江苏省

  • 苏州市
  • 江苏省

  • 连云港市
  • 江苏省

  • 镇江市
  • 江西省

  • 上饶市
  • 江西省

  • 九江市
  • 江西省

  • 南昌市
  • 江西省

  • 吉安市
  • 江西省

  • 宜春市
  • 江西省

  • 抚州市
  • 江西省

  • 新余市
  • 江西省

  • 景德镇市
  • 江西省

  • 萍乡市
  • 江西省

  • 赣州市
  • 江西省

  • 鹰潭市
  • 河北省

  • 保定市
  • 河北省

  • 唐山市
  • 河北省

  • 廊坊市
  • 河北省

  • 张家口市
  • 河北省

  • 承德市
  • 河北省

  • 沧州市
  • 河北省

  • 石家庄市
  • 河北省

  • 秦皇岛市
  • 河北省

  • 衡水市
  • 河北省

  • 邢台市
  • 河北省

  • 邯郸市
  • 河南省

  • 三门峡市
  • 河南省

  • 信阳市
  • 河南省

  • 南阳市
  • 河南省

  • 周口市
  • 河南省

  • 商丘市
  • 河南省

  • 安阳市
  • 河南省

  • 平顶山市
  • 河南省

  • 开封市
  • 河南省

  • 新乡市
  • 河南省

  • 洛阳市
  • 河南省

  • 漯河市
  • 河南省

  • 濮阳市
  • 河南省

  • 焦作市
  • 河南省

  • 省直辖县级行政区划
  • 河南省

  • 许昌市
  • 河南省

  • 郑州市
  • 河南省

  • 驻马店市
  • 河南省

  • 鹤壁市
  • 浙江省

  • 丽水市
  • 浙江省

  • 台州市
  • 浙江省

  • 嘉兴市
  • 浙江省

  • 宁波市
  • 浙江省

  • 杭州市
  • 浙江省

  • 温州市
  • 浙江省

  • 湖州市
  • 浙江省

  • 绍兴市
  • 浙江省

  • 舟山市
  • 浙江省

  • 衢州市
  • 浙江省

  • 金华市
  • 海南省

  • 三亚市
  • 海南省

  • 三沙市
  • 海南省

  • 儋州市
  • 海南省

  • 海口市
  • 海南省

  • 省直辖县级行政区划
  • 湖北省

  • 十堰市
  • 湖北省

  • 咸宁市
  • 湖北省

  • 孝感市
  • 湖北省

  • 宜昌市
  • 湖北省

  • 恩施土家族苗族自治州
  • 湖北省

  • 武汉市
  • 湖北省

  • 省直辖县级行政区划
  • 湖北省

  • 荆州市
  • 湖北省

  • 荆门市
  • 湖北省

  • 襄阳市
  • 湖北省

  • 鄂州市
  • 湖北省

  • 随州市
  • 湖北省

  • 黄冈市
  • 湖北省

  • 黄石市
  • 湖南省

  • 娄底市
  • 湖南省

  • 岳阳市
  • 湖南省

  • 常德市
  • 湖南省

  • 张家界市
  • 湖南省

  • 怀化市
  • 湖南省

  • 株洲市
  • 湖南省

  • 永州市
  • 湖南省

  • 湘潭市
  • 湖南省

  • 湘西土家族苗族自治州
  • 湖南省

  • 益阳市
  • 湖南省

  • 衡阳市
  • 湖南省

  • 邵阳市
  • 湖南省

  • 郴州市
  • 湖南省

  • 长沙市
  • 甘肃省

  • 临夏回族自治州
  • 甘肃省

  • 兰州市
  • 甘肃省

  • 嘉峪关市
  • 甘肃省

  • 天水市
  • 甘肃省

  • 定西市
  • 甘肃省

  • 平凉市
  • 甘肃省

  • 庆阳市
  • 甘肃省

  • 张掖市
  • 甘肃省

  • 武威市
  • 甘肃省

  • 甘南藏族自治州
  • 甘肃省

  • 白银市
  • 甘肃省

  • 酒泉市
  • 甘肃省

  • 金昌市
  • 甘肃省

  • 陇南市
  • 福建省

  • 三明市
  • 福建省

  • 南平市
  • 福建省

  • 厦门市
  • 福建省

  • 宁德市
  • 福建省

  • 泉州市
  • 福建省

  • 漳州市
  • 福建省

  • 福州市
  • 福建省

  • 莆田市
  • 福建省

  • 龙岩市
  • 西藏自治区

  • 山南市
  • 西藏自治区

  • 拉萨市
  • 西藏自治区

  • 日喀则市
  • 西藏自治区

  • 昌都市
  • 西藏自治区

  • 林芝市
  • 西藏自治区

  • 那曲市
  • 西藏自治区

  • 阿里地区
  • 贵州省

  • 六盘水市
  • 贵州省

  • 安顺市
  • 贵州省

  • 毕节市
  • 贵州省

  • 贵阳市
  • 贵州省

  • 遵义市
  • 贵州省

  • 铜仁市
  • 贵州省

  • 黔东南苗族侗族自治州
  • 贵州省

  • 黔南布依族苗族自治州
  • 贵州省

  • 黔西南布依族苗族自治州
  • 辽宁省

  • 丹东市
  • 辽宁省

  • 大连市
  • 辽宁省

  • 抚顺市
  • 辽宁省

  • 朝阳市
  • 辽宁省

  • 本溪市
  • 辽宁省

  • 沈阳市
  • 辽宁省

  • 盘锦市
  • 辽宁省

  • 营口市
  • 辽宁省

  • 葫芦岛市
  • 辽宁省

  • 辽阳市
  • 辽宁省

  • 铁岭市
  • 辽宁省

  • 锦州市
  • 辽宁省

  • 阜新市
  • 辽宁省

  • 鞍山市
  • 重庆市

  • 重庆市

  • 市辖区
  • 陕西省

  • 咸阳市
  • 陕西省

  • 商洛市
  • 陕西省

  • 安康市
  • 陕西省

  • 宝鸡市
  • 陕西省

  • 延安市
  • 陕西省

  • 榆林市
  • 陕西省

  • 汉中市
  • 陕西省

  • 渭南市
  • 陕西省

  • 西安市
  • 陕西省

  • 铜川市
  • 青海省

  • 果洛藏族自治州
  • 青海省

  • 海东市
  • 青海省

  • 海北藏族自治州
  • 青海省

  • 海南藏族自治州
  • 青海省

  • 海西蒙古族藏族自治州
  • 青海省

  • 玉树藏族自治州
  • 青海省

  • 西宁市
  • 青海省

  • 黄南藏族自治州
  • 黑龙江省

  • 七台河市
  • 黑龙江省

  • 伊春市
  • 黑龙江省

  • 佳木斯市
  • 黑龙江省

  • 双鸭山市
  • 黑龙江省

  • 哈尔滨市
  • 黑龙江省

  • 大兴安岭地区
  • 黑龙江省

  • 大庆市
  • 黑龙江省

  • 牡丹江市
  • 黑龙江省

  • 绥化市
  • 黑龙江省

  • 鸡西市
  • 黑龙江省

  • 鹤岗市
  • 黑龙江省

  • 黑河市
  • 黑龙江省

  • 齐齐哈尔市