蚌方出曝

汉语词语

【辨义】“鹬蚌相争，渔翁得利”和“坐山观虎斗”都有“双方争执不下；结果两败俱伤；让第三者获得好处”的意思；但“鹬蚌相争，渔翁得利”偏重在客观地形容双方相斗让第三者获利；“坐山观虎斗”偏重在形容人的意愿和行动。

成语资料

”鹬蚌相争，渔翁得利”

【汉语注音】yù bàng xiāng zhēng，yú wēng dé lì

【用法】作谓语、定语；用于劝诫人。

【结构】主谓式组合的复句式

【押韵词】弊帷不弃、称心快意、薰莸异器、触禁犯忌、同心共济、街谭巷议、无立锥地、三征七辟、梭天摸地、时谈物议......

近义词

两虎相斗、渔人得利、两败俱伤、从中渔利、不入虎穴，焉得虎子、塞翁失马，焉知（安知）非福

两虎相斗

两只老虎相互争斗。比喻力量强大的双方相搏斗。只要善于利用敌人的矛盾，待敌人两败俱伤时，就可坐收渔利，事半功倍。

渔人得利

比喻双方争执不下，两败俱伤，让第三者占了便宜。

两败俱伤

斗争双方都受到损伤，谁也没得到好处。

反义词

和衷共济、同舟共济、相辅相成、相得益彰

和衷共济

大家一条心，共同渡过江河。比喻上下团结，共同克服困

同舟共济

坐一条船，共同渡河。比喻团结互助，同心协力，战胜困难。也比喻利害相同。

成语辨析

【辨形】渔：不能写作“鱼”。

成语示例

1.肃清日寇吾侪事，～笑列侯。（朱德《和董必武同志七绝》之三）

2.“波翻血海全球悯，问谁敢野蛮法律骂强秦？笑他鹬蚌相争演出风云阵。”（清·湘灵子《轩亭冤·哭墓》）

原文

蚌方出曝，而鹬啄其肉，蚌合而箝其喙。鹬曰：“今日不雨，明日不雨，即有死蚌。”蚌曰：“今日不出，明日不出，即有死鹬。”两者不肯相舍，渔者得而并禽之。（选自《战国策》）

解释

1.方：正。

2.蚌：贝类，软体动物有两个椭圆形介壳，可产珍珠。

3.曝（pù）：晒（太阳）。

4.鹬：一种水鸟，羽毛呈茶褐色，嘴和腿都细长，常在浅水边或水田中捕食小鱼、昆虫、河蚌等。

5.喙：嘴，专指鸟兽的嘴。

6.雨：这里用作动词，下雨。

7.即：就，那就。

8.舍：放弃。

9.相舍：互相放弃。

10.并：一起；一同。

11.禽：通“擒”，捕捉，抓住。

12.钳：夹住。

13.喙：嘴。

14.即：就。

15.出：指鹬的喙被夹住后拔不出。

16.日：天。

17.啄：吃。

翻译

有个河蚌刚刚打开晒太阳，一只鹬飞来啄它的肉，河蚌马上闭拢，夹住了鹬的嘴。鹬说：“今天不下雨，明天不下雨，那就会有死蚌了。”河蚌说：“今天你的嘴不取出来，明天你的嘴不取出来，那就会有死鹬了。”它们都不肯互相放弃，渔夫看见了，就把它们俩一起捉走了。

道理启发

大敌当前，弱小者之间要联合起来，消除矛盾，团结一致，共同对付敌人。处理内部事务也是这样，局部利益要服从整体利益，眼前利益要服从长远利益，小道理要服从大道理，否则，内部争斗不休，互不相让，只会两败俱伤，使第三者得利。

“鹬蚌相争，渔翁得利”早已成为大家常用的成语。

分析评论

出自《战国策·燕策》的寓言故事“鹬蚌相争，渔翁得利”，说的是双方相争持，让第三者得了利。这个故事说明看不到真正的敌人，就会给强敌制造有利的机会，给争执双方带来灭顶之灾。选文中讲的是当赵国将要攻打燕国时，著名说客苏代为了燕国的国家利益，挺身而出，去劝谏赵惠王，苏代用“鹬蚌相争，渔瓮得利”的故事，委婉地道出赵国攻打燕国可能给燕赵两国带来的巨大灾难，希望赵惠王审时度势，纵观战国风云，权衡利弊得失，三思而行。面对雄心勃勃意欲伐燕的赵惠王，苏代不是直陈赵国攻打燕国的是非对错，而是巧用寓言故事来说理，不仅展示了他过人的胆识，而且展示了他高超的语言艺术。

揭示道理

鹬蚌相争的故事大家都很熟悉，通过这个故事，我们可以看到一些很有趣的道理。鹬和蚌都想致对方与死地，没有考虑到这样做的后果，大家应该互相谦让，互相礼让，退一步海阔天空吗。问题似乎并不止于此。因为我们不仅要问了：它们为什么会相争呢？这才是问题的根本呀！因为它们都缺乏一颗爱“人”之心，它们只知道爱自己，要消灭对方，结果在不爱对方的、不爱敌人的同时，也不爱了自己，导致了自己的灭亡。这才是故事的深意所在呀！只知道爱自己的人，必然导致自取灭亡，与敌人同归于尽。所以要有爱人之心，而这种爱人之心，又不是出自于对自己有好处的思想，而只是爱对方，哪怕是爱所谓的敌人。爱我们的邻舍，爱我们的敌人，这是圣经当中爱的教导。这才是大爱。无大爱之境的人，不理解这种大爱，只会看到这其中的不可能，而不会看到这其中的可能，不会看到这其中的美的人与自然的和谐之境。教育孩子只止于表面的现象，而看不到其中的爱的教育，不能挖掘其中的爱的教育。那只是很浅表的教育的境界。　各种纷繁复杂的矛盾斗争中，如果对立的双方相持不下，就会两败俱伤，使第三者坐收渔利。所以，在生活中应该学会抓住主要矛盾，不能因小失大。

鹬字介绍

鹬，中国汉字，读：yù；也是一种鸟，羽毛茶褐色，嘴、脚都很长，上体通常杂黑褐色，尾和体侧具有横斑，常在水边或田野中捕吃小鱼、贝类等。

鹬Scolopacidae；snipes鸻形目(Charadriiformes)鷸科(Scolopacidae)多种海鸟(包括丘鷸和沙锥)的统称。尤指几种小型至中型、体长约15～30公分(6～12吋)、在迁徙期间多集中在海滨和内陆泥滩者。鸟纲、鸻形目鹬科鸟类的通称。小、中型涉禽，体长约600毫米，翅长约290毫米；嘴形直，有时微向上或向下弯曲；鼻沟长度远超过上嘴的1/2；雌雄羽色及大小相同，跗蹠后侧大多具盾状鳞，前缘亦具盾状鳞；趾不具瓣蹼。鹬科，鸻形目（Charadriiformes）鹬科（Scolopacidae）多种海鸟（包括鹬和沙锥）的统称。

蚌字介绍

水蚌就是河蚌。分布于亚洲、欧洲、北美和北非。大部分能在体内自然形成珍珠。生活在江、河、湖、沼里的贝类，种类很多，一般常见的有两大类，一类喜欢生活在流动的河水里。双壳纲蚌目珠蚌科无齿蚌亚科无齿蚌属贝类的通称。蛤类的一种，分布于亚洲、欧洲、北美和北非，淡水湖泊、河流、池塘中习见的双壳类，底埋生活。

全国各地天气预报查询

上海市

云南省

云南省

云南省

云南省