踏莎行·雨霁风光

宋代诗人欧阳修词作

《踏莎行·雨霁风光》是北宋欧阳修创作的一首词。该词写一歌女观赏春景，引发旧事，顿生愁苦。上阕写在一派大好的春光中，画梁新燕成双成对，而鸟笼中的鹦鹉却愁闷不堪地孤柄独宿。下阕从居住环境进一步渲染这种孤独：屋舍藤蔓缠绕，青苔遍地，几声柔曼清丽的歌声传来，不禁勾引起对过去美好生活的回忆。上下两阕用今昔对比，描写出一个突然悲从中来，却无以诉说，只有独自体味这深沉的痛苦的形象。

作品原文

踏莎行①

雨霁风光②，春分天气③，千花百卉争明媚。画梁新燕一双双④，玉笼鹦鹉愁孤睡⑤。

薜荔依墙⑥，莓苔满地⑦，青楼几处歌声丽⑧。蓦然旧事上心来，无言敛皱眉山翠⑨。

注释译文

词句注释

①踏莎行：词牌名，又名《喜朝天》、《柳长春》、《踏雪行》、《平阳兴》、《踏云行》、《潇潇雨》等。双调小令，五十八字，上下片各三仄韵。四言双起，例用对偶。

②雨霁：雨过天晴。

③春分：二十四节气之一。每年在公历3月20或21日。此日，太阳直射赤道，南北半球昼夜长短平分，故称。

④画梁：有彩绘装饰的屋梁。

⑤玉笼：玉饰的鸟笼。亦用为鸟笼的美称。

⑥薜（bì）荔：常绿藤本植物。又称木莲。

⑦莓苔：青苔。

⑧青楼：妓院。

⑨眉山：形容女子秀丽的双眉。

白话译文

春雨过后，天空放晴，春分天气，一派好风光。百花盛开，万紫千红，争奇斗艳。画梁之上，刚归来的燕子，出双入对。玉笼里的鹦鹉却在发愁自己孤独眠睡。

薜荔香草爬上了墙面，莓苔绿藓铺满了地面，远处的青楼断断续续地传过来清丽的歌声。想起过去的事情不禁沉默无言，眉头紧皱，远山眉色变成了青绿。

创作背景

约皇祜末年任夷陵县令时作。欧阳修对女性的心理有颇深体会，他以相当谅解的同情心描写女性的心情，而不是只把她们当成艺术品去欣赏。

作品鉴赏

文学赏析

是词写春愁。前阕写“春分天气”的明媚景色，但也以成双的燕子反衬孤眠的鹦鹉春景，成为对比强烈的两个具象，象征主人公的孤独。后阕写闺妇。特写居所周围的春天景色。“薜荔依墙，莓苔满地”的荒芜景象同上片的明丽春景退然不同，这也是使观赏者思旧的契执。青楼的歌声，勾起了主人公对旧事的回忆，“旧事”，既有甜蜜的，亦有苦涩的，这里当指苦涩的，指心上人沉迷于游冶，不时到青楼寻欢作乐，感慨自己正如“玉笼鹦鹉愁孤睡”，“敛皱眉山”就是明证。

在这首词中，春分时节的明媚风光跃然纸上：百花盛开，新燕归来，还有依墙而长的薜荔，遍生满地的莓苔。然而，哪知青楼的歌声引来愁绪，可惜了这美挥的“春风时光*”一词人由景到情，情景交融，借春分节道出难言的心境。先咏春日韶景，后叹浮云旧事，字面上是在说新燕鹦鹉，青藤苔蔓，实际上分明是一个孤寂冷清的场景，是在比喻自己孤独的命运。

名家点评

吉安师专中文系教授刘文源《庐陵文章耀千古全国首届欧阳修学术讨论会论文集》：调遣抑扬、擒纵变化之工，加强抒情力度，形成作品的翻转顿宕之势。

作者简介

欧阳修（1007年一1072年），北宋文学家、史学家。字永叔，号醉翁，晚号六一居士。庐陵(今江西吉安)人。卒谥文忠。政治上曾支持过范仲淹等的革新主张，文学上主张明道、致用，对宋初以来靡丽、险怪的文风表示不满，并积极培养后进，是北宋古文运动的领袖。散文说理畅达，抒情委婉，为“唐宋八大家”之一，诗风与其散文近似，语言流畅自然，其词婉丽，承袭南唐余风。

全国各地天气预报查询

上海市

云南省

云南省

云南省

云南省

云南省