过于喧嚣的孤独

2011年北京十月文艺出版社出版的图书

《过于喧嚣的孤独》是2011年10月北京十月文艺出版社出版的图书，作者是(捷克) 赫拉巴尔。

图书简介

本书是作者最重要的代表作，酝酿二十年，三易其稿。正如作者自己所说“我为它而活着，并为写它推迟了我的死亡”。小说诗意地叙述了一个在废纸回收站工作三十五年的打包工汉嘉，他把珍贵的图书从废纸堆中捡出来，藏在家里，抱在胸口。他狂饮啤酒，“嘬糖果似的嘬着”那些“美丽的词句”。这是一个忧伤的故事，爱情的忧伤，文化的忧伤。汉嘉最终将自己打进了废纸包，他乘着那些书籍飞升天堂。

内容简介

他自己对这部作品曾说过这样的话：「我之所以活著，就为了写这本书」，「我为《过于喧嚣的孤独》而活著，并为它而推迟了死亡。」诚然，赫拉巴尔在这部作品里倾注了他一生对人类文明和进步的深刻思考，无限的爱和忧虑。

小说透过废纸收购站一个老打包工讲述他三十五年工作的通篇独白，表达出对那些摧残、践踏甚至毁灭人类文化的愚蠢暴行的无比痛惜、愤恨与控诉。主角并非捶胸顿足大喊大叫，而是把这经历当做「Love story」平静地讲述出来。苍蝇成堆、老鼠成群、潮湿恶臭的地下室，却被废纸打包工汉嘉叙述为「天堂」。这部小说在赫拉巴尔脑海里酝酿了二十年之久，他不断对之加以补充，进行反覆的深刻思考，直到主人公汉嘉与他自己融为一体! 重写至第三稿才成书。

这一稿读来犹如一部忧伤的事曲，他满意地说：「直到现在这个故事才是动人的。」他自己被感动得几乎落泪。小说完稿的时间是一九七六年，但当时无法问世，直到一九八九年底才由捷克斯洛伐克作家出版社正式出版。

编辑推荐

米兰·昆德拉说：他是我们这个时代最了不起的作家。赫拉巴尔的作品大多描写普通、平凡、默默无闻、被抛弃在“时代垃圾堆上的人”。他对这些底层人物寄予同情与爱怜，并且融入他们的生活，发现他们心灵深处的美。他的小说是最具捷克味的作品。赫拉巴尔说：“最大的英雄是那个每天上班过着平凡生活的普通人，是我在钢铁厂和其他工作地点认识的人，是那些在社会的垃圾堆上而没有掉进混乱与惊慌的人，是意识到失败就是胜利的开始的人”。

作者简介

捷克作家博胡米尔·赫拉巴尔（Bohumil Hrabal，1914~1997），这位法学博士为自己设计的一生是这样的：大学毕业后服兵役，做推销员、仓库管理员、炼钢工、废纸回收站打包工、舞台布景工……四十九岁时第一部作品才得以出版，而此后获得国内、国际奖项有三十多个。他的作品多数被改编为话剧和电影。与小说《严密监视的列车》同名的电影于1966年获奥斯卡最佳外语片奖。根据另一部小说《售屋广告：我已不愿居住的房子》改编的电影《失翼灵雀》获1990年柏林影展最佳影片金熊奖。1997年2月3日，这位原本即将病愈出院的作家从医院五楼窗口坠落身亡。

图书目录

过于喧嚣的孤独

译后记

河畔小城

一缕秀发

甜甜的忧伤

哈乐根的数百万

译后记

我曾侍候过英国国王

作者说明

一擦拭玻璃杯

二宁静旅馆

三我曾侍候过英国国王

四我没有找到她的脑袋

五我是怎样成为百万富翁的

译后记

作家生平及作品年谱

世界属于我的灵魂

赫拉巴尔，与为数不多的几位先贤，同享着一种无上的荣耀：他们的作品即便进入另一种语言，束身易容，改头换面，也丝毫无损其光芒。无论译本精良与否，总有坚韧可感的伟大深植其中，异质的语境难以撼动作者倾注于文字之间的恒久与不朽。而《过于喧嚣的孤独》，则以诡怪的身姿——正如它的名字所蕴藉的那种不言而喻的悖谬，翩然侵入我们的视域，却藉罕见的力度与新意震颤着我们的神经，读赫拉巴尔，借用卡夫卡的说法，恰如冰斧劈开我们内心沉睡的冰山。巴别塔之后，正是赫拉巴尔式的智识者，逾越语言的藩篱，在驳杂的人类情感版图上激扬起高妙的和声。

《过于喧嚣的孤独》瞩目历史，牵系哲思，似与现实无涉、暗里分明是千头万绪尽付与时代的不义，内中的底色却与小说的精魂须臾不离。它让哲学的归于小说，让历史的归于小说，小说却依然是小说，体量惊人、身形纤细。赫拉巴尔，这个正统文学史之外的孤魂野鬼，将定则与规约抛诸一边，创造了一种真正的不可思议。

全国各地天气预报查询

上海市

云南省

云南省

云南省

云南省