连翘败毒散

《伤寒全生集》

连翘败毒散，中医方剂名。出自《伤寒全生集》卷四。具有疏散风热，清热解毒之功效。主治伤寒汗下不彻，邪结在耳后，一寸二、三分，或两耳下俱硬肿，名为发颐，此皆余热之毒不除也，宜速消，缓则成脓。临床常用于①疮痈初起而有表证者。②紫癜风热夹湿证。

组成

连翘、山栀、羌活、元参、薄荷、防风、柴胡、桔梗、升麻、川芎、当归、黄芩、芍药、牛蒡子。

用法用量

水煎服加红花同煎。

功用

疏散风热，清热解毒。

主治

伤寒汗下不彻，邪结在耳后，一寸二、三分，或两耳下俱硬肿，名为发颐，此皆余热之毒不除也，宜速消，缓则成脓。

方义

①连翘凉血解毒为君药；栀子、黄芩、升麻清热解毒为臣药；薄荷、防风、牛蒡子疏风散邪，赤芍、紫草清热凉血共为佐药；玄参、当归养血祛风为使药。

②方中用薄荷、防风、羌活、牛蒡子疏风散邪、祛风利湿；连翘、栀子、黄芩、升麻清热解毒；栀子通泄三焦，导湿从小便而出；川芎、玄参、当归、芍药、红花养血、凉血活血；柴胡、桔梗清热利咽。诸药合用共奏疏风散邪、清热凉血、利湿利咽之功。

③本方疏散风热、清热解毒，治发颐等症。方中以连翘、山栀、玄参、黄芩清热解毒泻火，羌活、薄荷、防风、柴胡、升麻、牛蒡子、桔梗解表疏散外邪，川芎、当归、芍药、红花活血散结。

运用

①临床常用于疮痈初起而有表证者。

②临床常用于紫癜风热夹湿证。

加减化裁

①渴加天花粉，而肿加白芷；项肿加威灵仙；大便实加大黄，穿山甲；虚加人参。

②皮肤瘙痒者，加地肤子、白鲜皮、蝉蜕、僵蚕、浮萍等，祛风清热，除湿止痒；关节肿痛者，加牛膝、桑枝、木瓜、苍耳子、威灵仙等，除风湿，通经络，活血止血；腹痛者，加延胡索、白芍、甘草缓急和中；便血加地榆炭、槐花、茜草炭；尿血加大小蓟、白茅根、藕节炭以凉血止血。

③若腹痛者，加延胡索；如关节肿痛者，加三七、牛膝。

附注

加红花同煎（原书未注用量）。（《中医名方精释（附男女科名方精释）》）

主证：病起急骤，发热恶寒，或但热不寒，或往来寒热，肌腠出血，或血肿，或见其他衄血，口干口臭，尿赤便结，头痛身痛，呕逆恶心。治则：疏散风热，或清气分热，或和解退热。凉血止血，解毒消斑。处方：①疏散风热，连翘败毒散《伤寒全生集》。②清气分热，白虎汤加味人参、侧柏、丹参。③和解退热，小柴胡汤加荆芥、丹皮、赤芍、玄参、丹参、乌梅。（《中医内科病症治学讲义》）

附方

名称：连翘败毒散

组成：柴胡、羌活、桔梗、金银花、连翘、防风、荆芥、薄荷叶、川芎、独活、前胡、白茯苓、甘草、枳壳

用法：上锉。加生姜，水煎，如疮在上，食后服；在下，食前服。一日至四五日者，二三剂以解其毒，轻者则内自消散。若至六七日不消，宜服真人活命饮，后服托里消毒散调理

主治：①《古今医鉴》：痈疽，发有疔疮，乳痈，一切无名肿毒，初起憎寒壮热，甚者头痛拘急，状似伤寒②《杂病源流犀烛》：暑疡。夏月头面外项赤肿，或咽喉肿痛，或腿足焮肿，长之数寸，不能步履，头痛内燥，日夜发热不止者

出处：《古今医鉴》卷十五

名称：连翘败毒散

组成：连翘、羌活、独活、荆芥、防风、柴胡、升麻、桔梗、甘草、川芎、牛蒡子（新瓦上炒，研碎）、台当归尾（酒洗）、藏红花（酒洗）、育苏木、天花粉

用法：清水好酒各一杯，同煎至一-杯去滓，徐徐温服。如未消，加穿山甲（蛤粉炒）一钱；肿至面者，加香白芷一钱，漏芦五分；大便燥实者，加大黄（酒浸）一钱五分，壮者，倍之；内热或寒热交作者，倍用柴胡，加黄芩（酒洗）、黄连（酒炒）各一钱

主治：发颐初起

出处：《证治准绳》（明）

功用：祛风活血，清热解毒

名称：连翘败毒散

组成：荆防败毒散去人参茯苓，枳壳、桔梗、薄荷、独活加连翘、红花、升麻、当归尾、穿山甲、牛蒡子

用法：清水煎服

主治：发颐

出处：佚

功用：祛风活血，宣壅解毒

化裁方之间的鉴别

本方与仙方活命饮比较，本方的疏散风热外邪之力较强，透脓溃坚、消肿散结之力稍弱，临证使用，注意鉴别。

重要文献摘要

《弥散性血管内凝血中西医结合治疗法》：“目赤肿痛，痈肿疮疡。取本品（赤芍）清热凉血、散瘀消肿之功，治热毒壅盛，痈肿疮疡，可配银花、天花粉、乳香等药用，如仙方活命饮（《校注妇人良方》），或配连翘、栀子、玄参等药用，如连翘败毒散（《伤寒全生集》）。”

《简明中医病名辞典》：“‘风湿流气之征也。’即指风湿毒邪侵袭所致手足或头面肿起疼痛、颈项骨节状如串珠的病证。治宜疏散风热，利湿解毒为主，方选连翘败毒散（《伤寒全生集》）化裁。”

《屡用屡效方疑难病一扫光》：“散结消痈剂适于痈疡初起尚未成脓，邪气盛实之证。许多皮肤病，尤其痤疮多为肺经风热，热毒壅滞，火毒聚结所致，可表现为局部红肿热痛，口渴，便秘，舌红，苔黄，脉数等症，可用散结消痈剂治疗。笔者选用仙方活命饮（《校注妇人良方》）、连翘败毒散（《伤寒全生集》）、五味消毒饮（《医宗金鉴》）、四妙勇安汤（《验方新编》）治疗痤疮，取得满意疗效。”

全国各地天气预报查询

上海市

云南省

云南省

云南省

云南省

云南省