通往埃文利之路

美国、加拿大1990年George Bloomfield执导的电影

《通往埃文利之路》是George Bloomfield导演，萨拉·波莉,Jackie Burroughs,Mag Ruffman等参与演出的影视作品。

演职员表

Sarah Polley .... Sara Stanley （萨拉·斯坦利）

Jackie Burroughs .... Hetty King （海蒂·金）

Mag Ruffman .... Olivia (King) Dale （奥莉维娅·(金) 戴尔）

Gema Zamprogna .... Felicity King （菲莉西蒂·金）

Zachary Bennett .... Felix King （菲利克斯·金）

Cedric Smith .... Alec King （亚历克·金）

Lally Cadeau .... Janet King （珍妮特·金）

幕后制做

英文原名：Road to Avonlea

中文译名：通往埃文利之路

首映年度：1990年1月7日~1996年3月31日（加拿大CBC）

中国上映时间：1998年~1999年（中央电视台8套“海外剧场”）

语言：英文

片长：7季91集，每集45分钟

制片国家/地区：加拿大

剧情简介

《通往埃文利之路》，加拿大沙利文（Sullivan）娱乐公司1990~1996年拍摄的电视系列剧，以加拿大爱德华王子岛上虚构的小镇埃文利为背景展开，共七季91集。最初是典型的后维多利亚时代儿童题材电视剧，第四季起风格发生变化。中央台八套“海外剧场”曾经在1998~1999年播出该剧，但是大约只放到第四季左右。

第一季

萨拉·斯坦利是蒙特利尔的富商布莱尔·斯坦利唯一的女儿。萨拉的母亲鲁丝在她约一岁半时因肺结核去世。1903年春萨拉10岁时，布莱尔遭人诬陷，因挪用公款罪的指控被软禁。布莱尔无奈把萨拉送到她母亲的家乡——位于爱德华王子岛的海边小镇埃文利的亲戚家居住，随即布莱尔含冤入狱。在埃文利，尽管萨拉的姨妈海蒂·金性格古板、待人苛刻，表姐弟菲莉西蒂·金、菲利克斯·金在恶作剧上无法无天、仗势欺人，她还是努力适应了这一切。萨拉在镇子里结识了各色人等，如结巴、害羞、孤僻的“科学家”贾斯珀·戴尔，恐怖阴暗且自闭的老处女玛格丽特·劳埃德，过着隐居生活的“女巫”佩格·鲍温。她抑或帮助他们摆脱烦扰，抑或从他们那里获得启发。萨拉也与金家的表姐弟们最终结成了深厚的（但时断时续的——主要是菲莉西蒂）亲情和友谊。

第一季严格按照露西·莫德·蒙哥马利（1874~1942）的四部原著小说（Golden Road, The Story Girl, Chronicles of Avonlea, Further Chronicles of Avonlea）改编。萨拉·斯坦利的所谓“历险”是主线，其他人物的剧情围绕萨拉展开。只有第一季，才是原汁原味的“埃文利”和“故事女孩萨拉·斯坦利”的故事。其余各季，按照菲莉西蒂常奚落萨拉的话讲，是编剧们 “imagination run wild again” 的结果。

第二季

本来《埃》剧只打算拍摄第一季的13集。第一季1990年在CBC播出后反映良好的情况下，沙利文娱乐公司准备超计划拍第二季（然后就无休止地拍了七季）。编剧们为了能够让萨拉继续留在埃文利而不在父亲洗冤后带她回蒙特利尔（小说原著的结局），就干脆在第2.1集里让布莱尔·斯坦利在萨拉回蒙特利尔的当天就死于一起事故。第二季仍以萨拉为一号人物，部分的情节依旧取自蒙哥马利的原著小说四部曲。但萨拉的重要性与第一季相比已大大降低。

2.3 Aunt Hetty's Ordeal、2.5 Old Quarrels, Old Love 涉及到海蒂姨妈的少年时光——仇人、情人和永远那么老套的往事，此时没人会想到这是海蒂姨妈最终成为女一号的一个诡异的前奏曲。其实单拿出两集来专写海蒂·金已经足以说明问题了。2.6 May the Best Man Win、2.10 Dreamer of Dreams 两集是奥莉维娅和贾斯珀的专题。2.8 Sea Ghost、2.9 All That Glitters 则是类似罗伯特·路易斯·斯蒂文森《金银岛》或儒勒·凡尔纳《格兰特船长的儿女》那样的海上冒险故事：克莱恩船长、海盗亚比、埋藏在岛上的财宝、诡异的幽灵，给《埃》剧带来了另一番风味。总之，由上可见《埃》剧第二季实际上被配角们全部瓜分了，萨拉·斯坦利的专题只有 2.1 Sara's Homecoming、2.11 It's Just a Stage ——与海蒂、奥莉维娅/贾斯珀的戏份无异。可谓“山雨欲来风满楼”，萨拉·斯坦利的第一主角地位岌岌可危。

第二季是《通往埃文利之路》公认的巅峰时期，产生了很多及其经典的情节和最优秀的剧集，比如最后四集（2.10 Dreamer of Dreams, 2.11 It's Just a Stage, 2.12 A Mother's Love, 2.13 Misfits and Miracles）。《埃》剧在第二季套路基本发展成熟，人物性格亦定型（海蒂·金除外）。其中萨拉·斯坦利变成了一个相对低调、“假正经的乖小姐（goody two shoes）”似的角色（Timothy'sRoad to Avonlea Guide

第三季

从第三季起《埃》剧完全脱离了蒙哥马利的小说原著四部曲，虽然片尾字幕还煞有介事地写着：“Adapted from the novels ... by Lucy Maud Montgomery”。

奥莉维娅和贾斯珀在第3.1集结婚：3.1集The Ties that Bind是非常优秀的一集，意义深刻，从此奥莉维娅·金成了奥莉维娅·戴尔。萨拉·斯坦利在第三季后正式成为“鸡肋”。剧情大方向开始向菲莉西蒂/盖斯以及海蒂·金转移。3.2、3.3集通过荒谬的情节（与萨拉一模一样的娇·皮茨）试图重新唤起“萨拉在海蒂姨妈桎梏下的叛逆精神”这一陈旧的主题，无奈效果甚微，甚至成为以萨拉·斯坦利为主角的最后剧集。随后新一号人物菲莉西蒂·金隆重登场，后面几集几乎全部围绕她展开。此外以玛丽拉·卡思伯特和蕾切尔·林德为代表的《绿山墙的安妮》的元素始终在《埃》剧阴魂不散。

第四季

可怜的萨拉·斯坦利继续担当姨妈身边带着“叛逆”假面具的乖小姐的配角。如果说第三季标志着菲莉西蒂·金成为新一号人物，那么第四季则意味着海蒂·金正式成为与菲莉西蒂并驾齐驱的又一新一号人物。可笑的是，古板刻薄的海蒂·金在第三季完成了性格大转换，成了多愁善感女作家，某种意义上的“The Story Woman”——原本是萨拉·斯坦利在原著小说里的戏份。佩蒂伯恩一家的来临又使《埃》剧的结构更加复杂。克莱夫·佩蒂伯恩将成为最重要的配角；其女儿假小子伊琪·佩蒂伯恩在不久的将来配合菲利克斯·金成为《埃》剧后半部分又一对重要的情侣。第4.12集《家庭电影》（Home Movie）是《埃》剧的又一个里程碑，标志着“埃文利”作为一个整体，作为一种后维多利亚时代英属加拿大自治领一海滨小镇的文化符号，成为电视剧剧情发展的新方向。

第五季

第五季中最重要的一集是5.2集《铭记汝将亡》（Memento Mori）。该集可是说是《埃》剧在形成了以菲莉西蒂/盖斯和海蒂为主要人物的后期的一次高潮。《铭记汝将亡》对海蒂·金这个人物的内心世界进行了异常深刻的洞察，触及海蒂的童年、海蒂性格的变化以及她对小镇埃文利的无比眷恋，是海蒂·金这个人物在《埃》剧中的最高峰。自此，海蒂·金的人物性格完全定型，《埃》剧也完全由单纯的儿童剧变成了一部风格严肃的维多利亚时代怀旧片。萨拉·斯坦利变成了一个更加乏味的角色，作用就是在某集中教戴维拼读单词。奥莉维娅和贾斯珀买下了罐头厂准备大干一番事业，实在牵强。伊琪·佩蒂伯恩终于由假小子变成了淑女——至少她开始穿裙子了。总是那么可爱的塞西莉·金被编剧们安排上身染肺结核的噩运，被送到新布伦瑞克疗养了，从此该人物暂时告别《埃》剧。

演员介绍

与塞西莉·金一同告别的，还有我们的“故事女孩”萨拉·斯坦利。饰演萨拉·斯坦利的萨拉·波利（Sarah Polley，或译莎拉·波利）早已厌烦了《埃》剧里无聊的尴尬局面，几次与沙利文娱乐公司对簿公堂要求解除合同，均未果。波利觉得整个青春期在《埃》里穿着维多利亚时代的戏服跑龙套是她一生中最无奈的悲剧之一。与其他《埃》剧里的童星在荧幕上露面欣欣然的优越感完全不同，波利始终认为《埃》剧使她不能去学校接受正规教育，人生残缺，这在某种程度上造成了波利对赤裸裸的商业模式的极端厌恶之情。成年后的萨拉·波利但凡提起《通往埃文利之路》，总是充满了讨伐和谴责的措辞：

“我在精神上抑或情感上都没有融入其中……它不是那种我想去看的东西。”（1997年Maclean's专稿）

唯一一次略微正面的评价是：

“无论如何，《通往埃文利之路》中的某些东西将始终伴随着我，它告诉了我什么是人与人之间的‘同志情谊’。” （《通往埃文利之路》幕后花絮访谈部分，沙利文娱乐公司DVD）

在第六、第七季时，波利终于说服了沙利文娱乐公司，离开了她梦游了整整五年的《通往埃文利之路》剧组。比起海蒂姨妈对萨拉·斯坦利的桎梏，沙利文娱乐公司对萨拉·波利的桎梏才是真正的痛苦。忍受着11岁时母亲因癌症去世的磨折和不能正常上学的无奈，她在那里从10岁一直呆到15岁。实际上从波利11岁（《埃》剧大约第二季和第三季时）起，因为母亲去世的缘故，蒙哥马利小说里“故事女孩”那灿烂的笑容就早已从她脸上和心中消失了。现在萨拉·波利是加拿大一名优秀的女演员，以抵制好莱坞势力著称。

在中国的播出

1998年~1999年中央电视台8套《海外剧场》栏目在午夜（首播）和中午（重播）播出了Road to Avonlea的1~4季，并给出了中文译名《通往埃文利之路》。

全国各地天气预报查询

上海市

云南省

云南省

云南省

云南省