逮捕令

藤岛康介著作的漫画

《逮捕令》是藤岛康介原作以两位女交警为主角的漫画作品，也是其成名之作。从1986年到1992年刊载于周刊MorningParty増刊（讲谈社）上。单行本全7卷，新装版全5卷，新新装版全6卷，文库版全4卷。在台湾由尖端出版于1994年～1995年代理出版漫画全7卷。

故事介绍

故事发生在日本东京虚构的墨东区，墨东警察署新晋加入的辻本夏实第一天报道就迟到，被课长分配到与小早川美幸一组，两个人从最开始的互不顺眼到迅速凝结出超越搭档的友谊。“技术宅”小早川美幸与“怪力女”辻本夏实以及一帮墨东署的伙伴们发生了各种离奇有趣的故事……

角色介绍

墨东署

佐贺沙织/ 梁少霞 -〉曾秀清

CV：第一季丹下樱第二第三季饭冢雅弓

高中时代因和夏实、美幸相遇而被感动，后立志成为女警。以前就是无论如何也不想服输的朝气女高中生，在严格的警察学校学习期间，渐渐变成了丝毫不讲变通，棱角锋利的警官。

木下薰子

CV：榊原良子/沈小兰

只在动画版中登场的原创角色。警视厅监察室主任，警部补。以管理职务目的派遣至墨东署，看出夏实的能力而挖角到本厅。本作品中个性最成熟而冷静的职业妇女型警察。似乎是蚁冢警视正的心腹部属。动画版第2作里有被认为是准备和交通课课长发生恋情的伏笔，不过后来是无疾而终。

远藤裕香（えんどうゆうか，远藤裕香）

墨东署交通课员，巡查。是美幸们的同僚，因为在美女女警4人更正是3人和美女装警官1名的影子下完全不醒目，多被本作品的支持者只记得“雑鱼女警”的名称。

林绫音（はやしあやね，林绫音）

墨东署交通课员，巡查。美幸和夏实同僚。在慌忙的交通课里但不醒目。当初只被以额外人员一般视成交通课的风景，但在电影版时和远藤一起有相当的活跃，洗刷了雑鱼女警的污名。

家寿田美苗（家寿田美苗（やすだみな），家寿田美苗）

the MOVIE登场的墨东署交通课员，巡查。The MOVIE最后在两人的住所里有交通课的大多数登场。

松田容子（まつだようこ，松田容子）

the MOVIE登场的墨东署交通课员，巡查。

森田桂子（もりたけいこ，森田桂子）

the MOVIE登场的墨东署交通课员，巡查。

石井恵美子（いしいえみこ，石井恵美子）

the MOVIE登场的墨东署交通课员，巡查。

金子留理子（かねこるりこ，金子留理子）

墨东署交通课员，巡查。美幸的同僚。在其他女警中稍微醒目。出镜率其他几位稍多。

田代夏代（たしろなつよ，田代夏代）

墨东署交通课员，巡查。美幸的同僚不过活跃度相当低。

德野警部（とくの，德野警部）

CV：泽木郁也 / 陈欣

墨东署刑事课，课长代理。看上美幸和夏实最强搭档的实力偶尔会请求协助调查。腕力比夏实还大。覆面巡逻车多为本田LEGNED。

冈林俊介

私底下暗恋夏实的捜查课的刑警。只在电视剧里登场的原创角色。爱车是标致307（应该是因为电视剧的赞助商是标致的缘故）。

蚁冢贵男（ありづかたかお，蚁冢贵男）

CV：渡部猛 / 张炳强

都内各署所畏惧的本厅的监察官。阶级是警视正。通称“本厅的阎魔大王”。于初期登场。不时会叮著交通课的成员。其实是课长在警察学校时代的恩师。

相模大野千惠（さがみおおのちえ，相模大野千惠）

CV：根谷美智子 / 黄丽芳

警视厅第一的倒楣妇警，巡查。家里是资产阶级，对父母捐赠（警局）给自己专用的保时捷巡逻车这件事闹得不愉快的样子。和二阶堂赖是警校同期生，但是二阶堂的运势强劲而霉运都跑到自己身上。因此视二阶堂巡查为眼中钉，到墨东署要求和二阶堂决胜负。

警察厅长官

日本警察的最高首长。来到墨东署视察。

近藤巡查长

日产FAIRLADY Z的驾驶。

柄本正

警视厅捜查一课的警部。the MOVIE中在墨东署管辖内所发生的大型恐怖犯罪的捜查本部里坐镇。好像是课长的同期。

大友、芳垣、菊池、植村、田中

引起通取缔强化运动事件的首谋者集团，然而真面目是警视厅的菁英警察官僚。

好球侠（ストライク男，好球侠）

身上穿戴著面具、棒球制服和斗蓬的神秘男子。擅自以个人的正义感引起各种破坏活动。他将打出自己所投的球的夏实（擅自）称为“全垒打女郎”视其为劲敌。爱车是哈雷FLSTF（漫画版里也有出现将AC Cobra改造过的“三星”（引擎盖上贴有3颗星星））。季节限定，有时会化身成沙滩排球男或是圣诞老人男。

速可达欧巴桑（原付おばさん，速可达欧巴桑）

驾驶本田DJ-1（动画版里是LETSII），主张“只要有驾照做什么都可以”，从逆驶单行道，到无视所有的道路交通法奔向超级市场的特价拍卖。电视剧版里未登场。

FOX和尚

名刹自力本愿寺的和尚。爱车是迷你ERA Turbo。交通课课长的叔父。只在动画版登场的原创角色。

中嶋大丸（なかじまだいまる，中嶋大丸）

CV：青野武 / 张炳强

中嶋的父亲。过去住在铃鹿市（所以中嶋也是铃鹿出身），因为某种理由搬来墨东署管区内。1st season在故事中盘里开设机车商店“ZAPPER”。爱车是DUCATI 900SS。

中嶋濑奈（なかじませな，中嶋濑奈）

大丸的妻子。和大丸岁数差异很大（比剑年纪来的小。原作里剑是26岁，濑奈却是20岁）。在铃鹿被称为“铃鹿山的妖精女王（フェアリー?クイーン）”，在飙车族中成为传说人物。第一次跑输的对象是大丸，因这个机缘开始交往。爱车是Caterham Super7 BDR Cosworth 4行程特别版。

蓝田慎一

只在漫画版FILE55、动画版1st season FILE32中登场。卖事故车拼装成的SUBARU R-2给夏实的罪魁祸首。在汽车特技的场景里搭乘以偷来的零件进行过相当程度改装的丰田车（漫画版里是丰田SUPRA、动画版是丰田CAMRY）。

鹿冢时雄（かづかときお，鹿冢时雄）

漫画版FILE53、FILE65、动画版1st season FILE33里登场。偶像歌手。数次违反交通规则，不过似乎有警察高层的门路记录都被销掉了。知道这件事的墨东署成员惩罚他之后事情告一段落。漫画版里和沙滩排球男（好球侠所伪装。其实从一开始就被识破）组队参加沙滩排球，壮烈地惨败给夏实美幸拍档。

本田敏郎（ほんだとしろう，本田敏郎）

动画2nd season的原创角色。在中嶋大丸的机车商店“ZAPPER”工作的机械技师。有看到车就会擅自调校的毛病。但是不敢坐车。

本田惠（ほんだめぐみ，本田惠）

动画2nd season的原创角色。敏郎的独生女，ゆうた、しょう、まほ的小学同班同学。大概是因为母亲过世的缘故，表现出与年龄不符合的冷静态度。

莲见由香

动画2nd seasonFILE.13 真假警察里登场，时下当红的女演员，为了新戏中所扮演的角色需要，而来到了墨东属交通课。

出版信息

1986年，在モーニソグパーティー增刊1号里首次刊登《逮捕令》的File.1，之后也有继续连载。

モーニソグパーティー决定停刊，同时，《逮捕令》也决定推出其完结篇。结果，第79集（Final）[TODAY最后的决战（后篇）]，为长达六年历史的《逮捕令》画上了休止符。在漫画第七集最后，公开了两页的《Taihoshiohauzo2》的预告篇。不过，这其实是当时的电影《Terminator2》巧合同名（T2），所以作者便和大家开了个玩笑罢了，在1986至1992年期间，《逮捕令》合共出了七本漫画。直到1998年总共售出超过600万本！

作品评价

一部没有男主角的漫画，虽说中屿和美幸有特殊的关系且戏份不少，但他始终是衬托两位女主角的陪衬。

作为中心的两位女主角在设定时的出发点也是不尽相同，在目的性上是有着不同考虑的。

藤岛真正想画的应该还是美幸这类女孩子才对。由于自己本身就是机车迷，

得天独厚的条件下许多颇为专业的内容当然是手到擒来。而且从日后的苏璐和李红兰看来，作者真的是很喜欢这种女性设定。

与美幸相比，夏实的设定则更多的是出于商业考虑。记得在前几卷两人还都是相差无几的发型和清一色的瓜子脸。

除去脾气爱好外，在形象上并没有什么特别的分别。也许那时刚出道的藤岛还没能完全拿住人物的性格，自己的想法也在摇摆之中

。但是很快的，他就找到了感觉：不知不觉间，美幸就变成了长发，

长长的鬓角和对称垂在额前的发缕突现出她那富于知性的文静气质。夏实则是露出前额的扣边短发，给人清爽感。

在增加许多大幅度动作的同时，穿着也远较美幸更为性感和随便。而且在第三卷，夏实开始被画成吊眼梢，

这可以说是作者设定思路成熟的标志：“拉姆，美神令子……”把日本动漫中吊眼梢的美女总集一下，

看看她们共有的性格特征后就不难理解作者的想法了。在最早漫画中感觉多少还是美幸占据主导地位，

但到了TV版里夏实就已经成为了重心。做为两种不同的媒体，和漫画相比电视要更加迎合大众口味才行。

（为什么要给夏实安排一个东海林巡查呢？原先喜欢课长的设定多好啊……）

一方面大胆尝试自己的想法，另一方面也要从商业角度出发对市场做适当的迁就，藤岛已经具备了成功漫画家的关键素质。后来土星上的“樱大战”能够从无到有，一炮而红，做为人物设定的藤岛康介可以说是功不可没。

同样是对某种领域有专业的偏执，同样是以两个女孩的组合来担当主演，说起“女警”就让人不得不想起园田建一的《GUN SMITH CATS》（中译《美少女枪神》），一如夏实与美幸的设定：拉莉与小美也是一对动作型与技术型的搭配（神枪手+爆弹专家）。

藤岛是机车发烧友，园田则是枪械中毒狂，两人都不惜篇幅的使用大量常人决计听不懂的专业术语，把大家带入他们所营造的氛围。同样是飞车美少女，同样是面对罪案，只不过身为城市猎人的拉莉她们面对的是穷凶极恶的毒品贩子和抢劫犯，而夏实和美幸对付的是违章驾驶的电单车大婶和偷内裤的贼罢了（还有喜欢玩正义游戏的变态大叔）。在轻松的氛围里描绘平凡的生活正是藤岛的专长，并且在今后成为了他的主打特色，

《你被逮捕了！》这部作品为我们在漫画殿堂中带来了两个清新的偶像：辻本夏实和小早川美幸。事实证明，也正是这部作品使作者得到了漫画界的承认，使人们知道了藤岛康介这个名字。《女警》从86年开始连载，88年结集第一册单行本到92年全七卷出版结束，一直倍受好评。94年推出的四卷OVA素质颇高（笔者一位做动画的朋友一直对片头里飞机从两人头顶飞过的回旋镜头赞不绝口。），但可惜的是后来在OVA基础上制作的TV版水准却明显下降。最新推出了剧场版，讲谈社之前在日本各刊物上展开庞大的宣传攻势，再度掀起热潮，看来美幸和夏实的故事还远没有结束呢。记得由于销售业绩不佳而于几个月前被停刊的《LOOKER》，停刊前的最后几期用了两次女警做封面，从而能够成为濒死者最后的救命稻草这点看来，两位女警的人气也可见一斑

《逮捕令之全速前进》是藤岛康介的《逮捕令》系列动画的第三部了。虽然《逮捕令》的漫画仅有短短的七本，但动画灵感却源源不绝。第一部共51集，第二部26集，再加上OVA版和剧场版，仍然大受欢迎。我想可能就是因为两位实力超群，个性独特的女主角们太吸引人了吧。夏实和美幸都是独立自强的优秀女性，令现令看多了柔柔弱弱的萝莉、美女们的男生们也会有很清爽的感觉吧；而她们也是女生们的憧憬，受到欢迎也是自然的事了。

衍生动画作品

原作完结的两年后，在1994年7月，决定把《逮捕令》OVA化（动画化，但不是TV系列化）。

同年9月24日，File,1[そしてふたりは出会つた ]开始发行。

其后File.2，File.3相继发行。约一年后，1995年11月25日，推出OVA版的最后一作，File.4[on the road,AGAIN]。

合共4话的OVA系列完结的一年后，决定承接OVA系列在TBS（电视台）里播放TV版。

在播放最初的四周内，浓缩播放OVA系列的File.1至File.4。播放完File.1至File.4后，于11月2日开始正式播放TV系列。

TV系列是由File.5开始。播放半年后，本来打算终止播放，不过由于收视率很高，所以决定延长半年，合共播放一年。

也就是说，其实看过TV第一部的朋友就没有必要重新下载之前的OVA看了，因为TV第一部的前4集就是OVA的那4集。

1997年9月27日，播放第一部最后一个file——File.51【墨东署搜查线最佳拍档】。在电视播放的同时，也将TV系列录制成LD发行。

1999年3月29日~1999年4月29日，播放《逮捕令Special》（TV版）全20话+1特别篇，其实就是6集，前面5集每一集有4小话。

1999年4月24日，电影版《逮捕令 the MOVIE》在日本全国上映。2001年3月29日《逮捕令》在 Play Station 推出首款游戏。

2001年4月7日~2001年9月29日，日本TBS电视台播出TV第二部《逮捕令 Second Season》