郊行值雪

南北朝庾信所作诗词

《郊行值雪》是南北朝的庾信所创作的一首五言古风诗作，整首诗表现了一幅茫茫雪原的壮美图景。

作品全文

风云俱惨惨，原野共茫茫。

雪花开六出，冰珠映九光。

还如驱玉马，暂似猎银獐。

阵云全不动，寒山无物香。

薛君一孤白，唐侯两骕骦。

寒关日欲暮，披雪上河梁。

白话译文

天上的风和云都黯淡了，原野山一片茫茫。六瓣的雪花下了起来，雪光像九光灯一样明丽，还像驱赶着玉马，又像捕猎银獐。云形似兵阵一动也不动，寒冷的山上什么也没有。雪又像薛君（孟尝君）的白狐裘和唐侯（春秋时的唐成公）的马一样洁白。寒关的天色将要晚了，我迎着雪走上了桥。诗中的比喻用得好，显示了诗人丰富的想象力，为我们展示了一幅茫茫雪原的壮美图景。

作品赏析

这首诗一开篇呈现了一幅天空布满阴霾、原野茫茫一片的肃杀景象，但很快这一景象就转化为魔术一般的奇幻境界：雪花变成了皎洁的春花，冰凌仿佛九华灯映照下的珍珠。诗人回顾自身，发觉自己和坐骑已经变成银装素裹，在一瞬间似乎感到了孩子般的快乐，想象自己是在骑着一匹玉马追逐银獐。

第六行诗的“暂”字十分重要，因为它揭示了这一奇妙仙境的非永久性。獐子奔跑的时候，会抖落身上的雪而露出本色。唯有天空中的阴云一动不动，仿佛是意志坚定的士兵，构成了黑压压的战阵。童话世界的魔力蓦然消失了，雪不再让诗人想到春花，因为它们是冰冷的，也不散发芳香。诗人在茫茫原野上踟躇，天空和山脉都寒冷、广大、静止不动，造成了一种压抑而充满威胁的气氛。在这一瞬，他想到一个温暖的物事“薛君一狐白”。薛君也就是战国时期齐国公子孟尝君，他曾经为质地秦国，被秦国扣留不遣送。据说孟尝君拍门客向秦王的妃子说项，妃子要求孟尝君用一狐白裘作为报酬。不幸孟尝君已经把狐裘献给了秦王，于是他派一门客从秦宫库藏中偷出狐裘送给妃子，妃子果然代孟尝君求情，孟尝君遂被释放。

寒冷的雪天，原野上的银獐，都令诗人渴望拥有那一袭传奇的狐白裘。多少，他毕竟不是孟尝君，而且，那袭狐白裘也是独一无二的。如果我们也像庾信的同时代人一样熟悉《史记》的文本，我们就会记得太史公司马迁的话“孟尝君有一狐白裘，.直千金.天下无双.入秦献之昭王.更无他裘。”原始文本中对“天下无双”和“更无他裘”的强调，使得诗句中“一”字获得了格外强烈的意义：孟尝君既然已经用掉了这袭独一无二的白裘，为自己买到了一条回乡路，诗人庾信对狐白裘的渴望则根本是徒劳无益的，对他而言，回乡是不可能的了。

但诗人的想象力已经被激发起来，他继续在雪中梦想——“唐侯两肃霜”。据《左传》记载，楚国的权相子常垂涎唐侯的两匹霜色骏马，唐侯不肯把骏马送给子常，遂被子常扣留在楚国。后来，唐人偷出骏马，把它们献给了子常，子常这才遣返唐侯。而我们的诗人庾信，自然无法像唐侯那般的幸运。

作者简介

庾（yǔ）信（513年—581年），字子山，小字兰成。南阳新野（今河南新野）人，南北朝时期文学家、诗人。其家“七世举秀才”、“五代有文集”[1] ，他的父亲庾肩吾为南梁中书令，亦是著名文学家。

庾信“幼而俊迈，聪敏绝伦”，自幼随父出入于萧纲的宫廷，后来又与徐陵一起任萧纲的东宫学士，成为宫体文学的代表作家，其文学风格被称为“徐庾体”。累官右卫将军，封武康县侯。侯景之乱时，庾信逃往江陵。后奉命出使西魏，因梁为西魏所灭，遂留居北方，官至车骑大将军、开府仪同三司。北周代魏后，更迁骠骑大将军、开府仪同三司，封临清县子，世称其为“庾开府”。时陈朝与北周通好，流寓人士，并许归还故国，唯有庾信与王褒不得回南方。庾信在北方，一方面身居显贵，被尊为文坛宗师，受皇帝礼遇，与诸王结布衣之交，一方面又深切思念故国乡土，为自己身仕敌国而羞愧，因不得自由而怨愤。最终在隋文帝开皇元年（581年）老死北方，年六十九[2] ，追赠原职，并加荆、淮二州刺史。有《庾子山集》传世，[3] 明人张溥辑有《庾开府集》。

全国各地天气预报查询

上海市

云南省

云南省

云南省

云南省

云南省