重酬李少府见赠

唐代孟浩然诗作

《重酬李少府见赠》的作者是孟浩然，被选入《全唐诗》的第160卷第25首。

作品原文

重酬李少府见赠①

养疾衡檐下，由来浩气真。②

五行将禁火，十步任寻春。③

致敬惟桑梓，邀欢即主人。④

回看后凋色，青翠有松筠。⑤

作品注释

①这是一首赠答朋友兼述志的诗。徐鹏先生将此诗系年于开元二十七年（739），云“当与前诗（指《李少府与王九再来》）作于同一时期。”朋友李少府曾于寒食节前来访，并有赠诗：浩然也有回赠。也许是回赠未能尽意，因此再“重酬”一首。李少府:李白有《赠从兄襄阳少府皓诗，疑即一人》。此诗与《李少府与杨九再来》内容有相关之处，疑大抵作于同时。

②“养疾”二句：虽然养病于贫寒的家室，但正大刚直之气从来都在胸中长存不灭。衡檐：横门茅檐的简称，指住室简陋。衡，通横，横木为门，喻陋室。《诗・陈风・衡门》： “衡木之下，可以栖迟。”后借指隐者居处。檐，一作“茅”。“养疾衡檐下”语出陶渊明《辛丑岁七月赴假还江陵夜行涂口》“养真衡茅下”。由来，从来。浩气：即浩然之气，意为正大刚直之气。《孟子・公孙丑上》：“我善养吾浩然之气。”真：真实存在。

③“五行”二句：意谓李少府前次来访，正逢寒食节，将禁火冷食；同朋友只是就近随意走走，倒也惬意。五行：指金木水火土，古代哲学家解释万物起源和多样性对立统一的五种基本东西。这里用五行一词，仅只为下面的“禁火”（缺火）而设。禁火：古时于清明节前禁火三日，只吃冷食，称寒食节。十步任寻春：化用“十步香草”典故，刘向《说苑・谈丛》：“十步之泽，必有香草。”本喻到处有人オ，这里是说到处皆可游赏，因而只是就近随便走走。句中，任，一作“想”，又作“枉”。

④“致敬”二句：意谓招待朋友只是就农家所有，主人尽量使客人欢乐。桑梓：本指故乡，这里是本乡所产之物的意思。邀欢：求得客人欢乐。主人：指浩然自己。主，一作“故”。回：全诗校:“一作还。”

⑤“回看”二句：环看四周没有凋谢之色的，只有青翠的松和竹。后调：《论语・子军》：“岁寒然后知松柏之后凋也。”筠：竹的别称。此二句和首二句呼应，意在表明自已的志向、品格，也比喻朋友间的友谊象松竹长青。

作者简介

孟浩然（689～740），唐代诗人。本名浩，字浩然。襄州襄阳人，世称孟襄阳。因他未曾入仕，又被称为孟山人。早年有志用世，在仕途困顿、痛苦失望后，尚能自重，不媚俗世，以隐士终身。曾隐居鹿门山。年四十，游长安，应进士不第。曾在太学赋诗，名动公卿，一座倾服，为之搁笔。后为荆州从事，患疽卒。曾游历东南各地。诗与王维并称“王孟”。其诗清淡，长于写景，多反映山水田园和隐逸、行旅等内容，绝大部分为五言短篇，在艺术上有独特的造诣。有《孟浩然集》三卷，今编诗二卷。

孟浩然出生于公元689年（武后永昌元年），唐代一位不甘隐居。壮年时曾往吴越漫游，后又赴长安谋求官职，但以「当路无人」，只好还归故园。开元二十八年（七四零）诗人王昌龄游襄阳，和他相聚甚欢，但此时孟浩然背上正生毒疮，据说就是因为「食鲜疾动」，终于病故，年五十二岁。

孟浩然的一生，徘徊于求官与归隐的矛盾之中，直到碰了钉子才了结了求官的愿望。他虽然隐居林下，但仍与当时达官显官如张九龄等有往还，和诗人王维、李白、王昌龄也有酬唱。

孟浩然的诗已摆脱了初唐应制，咏物的狭窄境界，更多地抒写了个人的怀抱，给开元诗坛带来了新鲜气息，并得到时人的倾慕。李白称颂他「高山安可仰，徒此揖清芬」，杜甫礼赞他「清诗句句尽堪传」。可见他在当时即享有盛名。他死后不到十年，诗集便两经编定，并送上「秘府」保存。现有《孟浩然集》。

在一个乱世，例如庞德公（东汉名士）的时代，对于某种特别性格的人，入山采药，一去不返，本是唯一的出路。但生在“开元全盛日”的孟浩然，有那必要吗？然则为什么三番两次朋友伸过援引的手来，都被拒绝，甚至最后和本州采访使韩朝宗约好了一同入京，到头还是喝得酩酊大醉，让韩公等烦了，一赌气独自走路呢？正如当时许多有隐士倾向的读书人，孟浩然原来是为隐居而隐居，为着一个浪漫的理想，为着对古人的一个神圣的默契而隐居。在他这回，无疑的那成立默契的对象便是庞德公。孟浩然当然不能为韩朝宗背弃庞公。鹿山不许他，他自己家园所在，也就是“庞公栖隐处”的鹿门山，决不许他那样做。

作品赏析

这是一首赠答朋友兼述志的诗。徐鹏先生将此诗系年于开元二十七年（739），云“当与前诗（指《李少府与王九再来》）作于同一时期。”朋友李少府曾于寒食节前来访，并有赠诗：浩然也有回赠。也许是回赠未能尽意，因此再“重酬”一首。

首联先写自己养疾于陋室之家，但浩然之气从未泯灭，透露出一种“君子忧道不忧贫”精神。二、三两联回忆友人来访时的情景：适逢清明节前的寒食节，虽然禁火冷食，但朋友们就近随意踏青走游，也还惬意。并以农家自有之物招待，表示敬意，家宴间举饮甚欢，表现了朋友间不拘形式的真挚诚朴的友谊。末联借用典故，语意双关，一方面再次表述心志，要像松竹一样不畏严寒困窘，一方面暗指和朋友的友谊如松竹长青。诗的立意稳正，笔调含蓄，表现了一种闲雅气度。

全国各地天气预报查询

上海市

云南省

云南省

云南省

云南省

云南省