院

汉语文字

院（拼音：yuàn）为汉语一级通用规范汉字（常用字）。此字始见于战国秦简，古字形从阜（阝）、完声。“院”基本义指院墙、围墙。后转指有围墙的院子、房屋。此外，“院”在旧时也指官署。现代有些组织、政府机构和公共场所也叫“院”。

文字源流

“院”由“阜”和“完”组成。“阜”的古文字形，有人认为它表示逐层上升的山崖，也有人认为它是石阶之形，总之都跟山势、地形的高低升降有关。“阜”在楷书中当左偏旁使用时写作“阝”。这个偏旁的字在意思上多与土山、丘陵、地势的高低升降有关，比如降、陟、陵等，但也有的字跟建筑物有关，比如除、阶以及院。“完”在字中起表示读音的作用。

“院”较早的意义是指“围墙”。《广雅·释宫》：“院，垣也。”“垣”就是墙。《说文解字》阜部、宀部下均收了“院”字，宀部的“院”注为“寏（huán）之或体”，且云：“寏，周垣也。”“周垣”就是围墙的意思。《说文解字》另释“院”为“坚”，表示“坚固”的意思，聊备一说。

由“围墙”的意思，“院”进一步指围墙内房屋四周的空地，也就是庭院、院子。宋代《增修互注礼部韵略》：“有垣墙者曰院。”“院”的这个意思超越了它最初的含义，而更为人所熟知，唐代以后，多见于诗词歌赋中。如李白《之广陵宿常二南郭幽居》：“忘忧或假草，满院罗丛萱。”又如南唐后主李煜《相见欢（无言独上西楼）》词：“无言独上西楼，月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋。”

后来，“院”又用作官署的名称，比如，唐以后有“翰林院”，清末有“大理院”。在当代，“院”还作为某些公共场所的名称，如医院、戏院、画院等。从中可以清晰地看到“院”由指围墙，到指院落，再到指某些场所这样一条发展脉络。

详细释义

（参考资料：《现代汉语词典》《汉语大字典》）

古籍训释

说文解字

【卷十四】【𨸏部】王眷切（yuàn）

院，堅也。从𨸏完聲。

【注释】徐铉等注：宀部已有，此重出。

【卷七】【宀部】胡官切（huán）

寏，周垣也。从宀奐聲。

院，寏或从𨸏。

说文解字注

【卷十四】【𨸏部】

“（院）堅也。从𨸏完聲”注：王眷切。十四部。按，宀部爲寏之或體。

【卷七】【宀部】

“（寏）周垣也”注：寏之言完也。《西京賦》曰：“鐐亙綿聯，四百餘里。”薛注曰“苑之周圍也。”善曰：“《西都賦》之繚以周牆也。”

“从宀，奐聲”注：胡官切，十四部。

“院，寏或从𨸏，完聲”注：完亦義也。《廣雅·釋室》云：“院，垣也。”《左傳》：“繕完茸牆，以待賓客。”李涪云：“完當爲宇。”按，“繕完茸”三字成文，猶下文云“觀臺榭”亦三字成文也，安得以今人儷辭之法繩之，必欲謂爲誤字。則完當是“院”字，蓋惟子産盡壞館垣，故措辭就垣言，上文高其閈閣，亦爲門不容車掩飾，古人字無泛設也。又按，鉉本云：“寏或从𨸏。”鍇多“完聲”二字，皆非善本。蓋此篆當从宀，阮聲，與𨸏部从𨸏，完聲之字别，篆體及説解轉寫誤耳。

康熙字典

【戌集中】【阜字部】院；部外笔画：7

《唐韻》王眷切。《集韻》《韻會》于眷切，並音瑗。《説文》：堅也。《玉篇》：周垣也。亦作寏。《增韻》：有垣牆者曰院。《唐書·宣宗紀》：作五王院，以處皇子之幼者。

又官廨曰院。《唐書·明皇紀》：置麗正書院，聚文學之士。又《令狐綯傳》：綯爲翰林學士，夜對禁中燭盡，以金蓮花炬送歸院。又《南部新書》：自唐初來，歷五院惟二人，李商隱，張延賞。註：五院，謂監察殿中侍御史中丞大夫也。

又儒者所居曰書院。《方隅勝略》：白鹿書院，在廬山。鵝湖書院，在鉛山縣。

又浮屠所居曰僧院。《傳燈錄》：本行和尚云：若有人道得著，老僧分半院與汝同住。

又道流所居曰道院。白樂天《尋郭道士》詩：看院止留雙白鶴。

又《廣韻》《集韻》並胡官切，音桓。

又《集韻》委遠切，音婉。義並同。

字形书法

字形对比

书写提示