隋文帝不赦子

文言文

历史上流传下来一篇古文《隋文帝不赦子》，主要叙述了隋朝皇帝杨坚面对他儿子犯法后是否治罪的态度的故事，这篇古文体现了杨坚的大公无私，天子与庶民同罪的思想，这也同样透露出隋朝律法严明，公主无私的开明政治之风。

原文

隋文帝子秦王俊为并州总管，以1奢2纵3免官。杨素启奏4：“王，陛下爱5之，请舍6其过7。”文帝曰：“法8不可违9。若10如11公12意13，吾是王儿之14父，非兆人15之父，何16不别制17天子儿律18乎?我安能19亏20法?”卒21不许22。

注释

1、以：因为。

2、奢：奢侈。

3、纵：骄纵。

4、启奏：为向帝王进言、上书。启：开口。奏：禀报。

5、爱：疼爱。

6、舍：舍弃，引申为宽恕。

7、过：过错。

8、法：法律。

9、违：违背。

10、若：如果。

11、如：依照。

12、公：上对下的敬称；您。

13、意：意思。

14、之：的。

15、兆人：众民，百姓。

16、何：为何。

17、制：制定。

18、律：法律。

19、安能：怎么能。安：怎。

20、亏：违背。

21、卒：最终。

22、许：应许，即答应。

全文翻译

隋文帝的儿子秦王俊是并州总管，因奢侈、骄纵而触犯刑律被免去官职。杨素启奏道：“（对于）秦王，陛下十分疼爱他，臣请求陛下不追究他的罪过。”文帝说：“谁也不可违反法律。如果按照你的意思处理这件事，我就仅仅成了秦王俊的父亲，而不是天下人的父亲了，倘真如此，为什么不另外制订专门适用于天子的儿子的法律呢?我怎么能像你说的那样做使法律的尊严受到损害?”最终隋文帝没有答应杨素的请求,赦免杨俊。

作品评价

古话说人无信不立，国无法不兴，无规矩不成方圆，这些都是古人留给后人的戒训，人们必须对律法的重视和遵从。隋朝之所以能够开创建立并且得以兴旺，和隋文帝的睿智严格的治国思想是分不开的。通过这篇古文，我们可以更好的思考现代社会的法律重要性和不可亵渎的神圣性。

人物简介

隋文帝

隋文帝杨坚（541年7月21日[1]-604年8月13日），弘农郡华阴（今陕西省华阴市）人。汉太尉杨震十四世孙，隋朝开国皇帝，开皇元年（581年）至仁寿四年（604年）在位。鲜卑小字那罗延，鲜卑姓氏普六茹，杨坚掌权后恢复杨氏。

杨俊

杨俊（571年－600年），字阿祗，弘农华阴（今陕西华阴市）人。隋朝宗室大臣，隋文帝杨坚第三子，隋炀帝杨广同母弟，母为文献皇后独孤伽罗。

开皇二十年（600年），为王妃崔氏所毒害，终年三十，谥号为孝。

杨素

杨素（544年—606年8月31日），字处道，弘农郡华阴县（今陕西华阴市）人。隋朝权臣、诗人、军事家。北魏谏议大夫杨暄之孙、北周骠骑大将军杨敷之子。

大业二年（606年），去世，赠光禄大夫、十郡太守、太尉，谥号景武。

全国各地天气预报查询