青衫湿遍

词牌名

青衫湿遍，词牌名。纳兰性德首创，押平声韵。双调，上下片各五句，押平声韵。全词一百二十二字。

词牌由来

《青衫湿遍》最早见于清代词人纳兰容若笔下。容若少聪颖，读书过目即能成诵，其妻两广总督卢兴祖之女卢氏，赐淑人，生而婉娈，性本端庄”。成婚后，二人夫妻恩爱，感情笃深，新婚美满生活激发他的诗词创作。但是仅三年，卢氏因难产而亡，这给纳兰性德造成极大痛苦，从此“悼亡之吟不少，知己之恨尤深”。本词就是容若在卢氏往生忌日所作，自编词牌，寄托哀思。

词牌格式

注：每一句最后一字为韵脚，共十个韵脚(依平水韵)

平平仄仄。平平仄仄。仄仄平平。

仄仄平平平仄。仄平平、平仄平平。

仄平平、仄仄仄平平。

仄平平、仄仄平平仄。仄平平、仄仄平平。

仄仄平平仄仄。平平仄仄平平。

仄仄仄平平仄。仄平平仄。仄仄平平。

仄仄平平仄仄。平平仄、仄仄平平。

仄平平、平仄仄平平。

仄平平、仄仄平平仄。仄平平、仄仄平平。

仄仄平平仄仄。平平仄仄平平。

青衫湿遍·悼亡

纳兰容若

青衫湿遍，凭伊慰我，忍便相忘。半月前头扶病，剪刀声、犹在银釭。忆生来、小胆怯空房。到而今，独伴梨花影，冷冥冥、尽意凄凉。愿指魂兮识路，教寻梦也回廊。

咫尺玉钩斜路，一般消受，蔓草残阳。判把长眠滴醒，和清泪、搅入椒浆。怕幽泉、还为我神伤。道书生簿命宜将息，再休耽、怨粉愁香。料得重圆密誓，难禁寸裂柔肠。

后人应和

青衫湿遍

周之琦作

道光己丑夏五，余有骑省之戚，偶效纳兰容若词为此，虽非宋贤遗谱，音节有可述者。

瑶簪堕也，谁知此恨，只在今生。怕说香心易折，又争堪、烬落残灯。忆兼旬、病枕惯懵腾。看宵来、一样恹恹睡，尚猜他、梦去还醒。泪急翻嫌错莫，魂销直恐分明。

回首并禽栖处，书帏镜槛，怜我怜卿。暂别常忧道远，况凄然、泉路深扃。有银笺、愁写瘗花铭。漫商量、身在情长在，纵无身、那便忘情。最苦梅霖夜怨，虚窗递入秋声。

青衫湿遍

佚名

春风过也，难分此际，顾念平生。便与香尘同堕，只流连、霏雨残灯。怎相知、暮色已倾城。笑而今、几许销魂意，为伊人、醉抚弦筝。又把韶光错过，休提呓语三更。

月下并禽还栖，一枝幽冷，梦绕卿卿。且诉天涯道远，声声似、软软叮咛。照银鋐、眉笔画分明。漫徘徊、玉露溶花影，问清樽、恁煞多情。最怕中宵独步，空阶乱抹霜痕。

青衫湿遍

佚名

秋风凛冽，窗前月冷，少别经年。莫道平生惆怅，念倾城，谁愿孤眠。记当时，豆蔻倚阑干。笑如花，薄汗玄衫透。步翩跹，婉若青莲。赵璧莹莹翠灿，天边尚见春山。

忆取泪沾香臂，玉啼犹堕，似雨潸潸。列肆曾逢碧玉，斜阳尽，闹市人喧。素笺传，心有恨缠绵。抚柔荑，续命长丝绕。蹙蛾眉，绝世容颜。此夜愁痕满地，魂销梦里墟烟。

考据：悼亡对象

纳兰性德前妻卢氏卒于康熙十六年（1677）五月三十日。纳兰与卢氏夫妻伉俪情笃，故卢氏的早亡使纳兰精神上受到极大的打击，他悲痛欲绝，柔肠寸断，遂于此后，“悼亡之吟不少，知己之恨犹多。“（叶舒崇《皇清纳腊室卢氏墓志铭》）写了大量的悼亡之作。其中有的明确标出悼亡，有的虽未明标悼亡的字样，但却明显地是为亡妻而作。这些词在纳兰的三百多首词中占了相当大的比重，是他的词中最为生动感人的佳作。

这首词，从“半月前头扶病”句来看，当是他所赋悼亡之作中的第一首。词情凄惋哀怨，真可说是一曲声声血、字字泪的奄歌惋唱，读来令人为这泪下。周之琦《怀梦词》中有和此调者，题曰：“道光乙丑余有骑省之戚，偶效纳兰容若为此，虽非宋贤遗谱，其音节有可述者。”故可知此调为纳兰之自度曲。

关于“咫尺玉钩斜路”，卢氏过世后灵柩暂厝双林禅院，约在阜成门外二里沟，与纳兰曾撰写的《渌水亭杂识》中明代葬宫人的“静乐堂”相距甚迩，完全可以称作“咫尺玉钩斜路，一般消受，蔓草斜阳”（此处解作“咫尺之外的宫人斜，也与此处——双林禅院一样，消受着荒烟蔓草，斜阳残照。”，庶当无误。）。而“破镜重圆”的典故，亦是用在寻常夫妻之间，所谓“密誓”，并非“秘誓”，解作与传说中的表妹私下的誓言不合理（见《长恨歌·密誓》，亦是形容明皇与贵妃夫妻之间的天上人间相见誓言）。后人多以纳兰用典精准为判，又怎会将“悼亡”、“重圆”这样的字眼用在没有夫妻之实人的身上？因此此篇为悼亡妻之作无误。

《赁庑笔记》晚出，开表妹说之滥觞，苏雪林为民国期人，所作考证多牵强附会，后人所言“表妹事”，于正史无据，野史亦根据寥寥。

中华书局的《饮水词笺注》和上海古籍的《纳兰词笺注》等都将此词的悼亡对象注为卢氏，大多研究者亦持相同观点。

全国各地天气预报查询

上海市

云南省

云南省

云南省

云南省