题润州妙善前石羊

唐朝罗隐诗作

《题润州妙善前石羊》是唐朝时期的一首七言诗，作者是罗隐。

原文

题润州妙善前石羊

紫髯桑盖此沉吟，恨石犹存事可寻。

汉鼎未安聊把手，楚醪虽满肯同心？

英雄已往时难问，苔藓何知日渐深。

还有市鄽沽酒客，雀喧鸠聚话蹄涔。

注释

诗题，罗隐《甲乙集》卷八题下原注云：“传云吴主孙权与蜀主刘备尝此置会云”。

润州：位于今江苏镇江西南。

妙善：寺名。按罗隐《钱塘遇默师忆润州旧游》诗有“石羊妙善街”句，则寺在妙善街，街当以寺得名。

石羊：一名很石、狠石，状如伏羊。宋代移置于江苏镇江北固山。

紫髯：指孙权，权碧眼紫髯。

桑盖：指刘备，备儿时曾指如车盖之桑树说，必将乘此“羽葆盖车”（王者之车）。

“汉鼎”句：意为汉朝的王位尚未确定由谁继承，所以暂且联合抗曹。

“楚醪”句：意为饮宴虽丰盛，但孙、刘谁肯真正同心协力。楚醪：楚地产的浊洒。

市鄽沽酒客：街市上喝酒的客人，指普通市民。

“雀喧”句：像鸟雀般乱纷纷地闲谈无聊琐事。蹄涔：兽蹄足迹中的积水，比喻琐碎之事。

简析

此诗通过“石羊”咏写孙刘联盟之事。首二句，由“石羊引出话题。三四句议论孙刘联盟。后四旬慨叹英雄久逝，无人话及。此诗笔力沉着，见解独到，为罗隐诗中佳作。

狠石又名石羊，在多景楼西侧，状如伏羊，大小与真羊差不多，没有头。石羊的左侧腹上刻有“狠石”二字。相传孙权曾坐其上与刘备共商破曹大计，定下赤壁之战之计。

宋元符间（1098-1100），狠石因火毁剥不见，和尚曾以假石羊代之。到了明正德十四年（1519），郡守滕谧在北固山下演武场的角落里找到了狠石，为其立碑建亭，并撰文为记。后来亭废碑移，狠石被弃田中。明丹徒令庞时雍又发现狠石，上报郡守，重新建亭立碑，也写了一篇记，并在亭上挂了一块“武侯遗石”的匾额。而现在的狠石，则是清光绪十六年（1890），从洛阳市碌碡巷（今绿竹巷）南荒场路口移来的。狠石真是历尽沧桑啊！

赏析

“恨石犹存事可寻”的意思要联系上下文来看。首联第一句说孙权和刘备这两个著名的英雄都曾在这个地方议定了孙刘联盟，很石还仍在这里存在，往事都可以寻觅。颈联、颌联说的都是对孙刘联盟的感叹。尾联则说的是斯人已去，历史都成了历史，现在的升斗小民就会说些家常里短，没有了英雄的远见卓识。这首诗是典型的睹物思人的典范！

作者

罗隐（833-909），善于昭谏，杭州新城（今浙江富阳西南）人。唐宣宗大中未年起，多次举进不第。僖宗乾符、光启开始做官，在润州当佐幕官职，有诗数首。公元887年（唐僖宗光启三年）投靠杭州刺史钱镠，官职为钱塘令。后梁初，迁吴越固盐铁发运使，不久去世。他是唐末五代著名的文学家，文言巨作有《谗书》。

全国各地天气预报查询

上海市

云南省

云南省

云南省

云南省