风评被害

网络流行语

风评被害，假名ふうひょうひがい，是一个网络流行语。指源于完全没有根据的传言，使得成为传言焦点的人物或团体受到了名誉、经济等损失。

词语来源

风评被害，是日本的四字熟语。该词在泛中文ACGN圈被广泛使用，指源于完全没有根据的传言，使得成为传言焦点的人物或团体受到了名誉、经济等损失。

涵义

日语：风评被害（风评被害）

假名：ふうひょうひがい

罗马音：fuuhyouhigai

词性：名词

详细解释：由于不存在的原因或结果导致的经济损失。（根拠のない噂のために受ける被害。特に、事件や事故が発生した际に、不适切な报道がなされたために、本来は无関系であるはずの人々や団体までもが损害を受けること。例えば、ある会社の食品が原因で食中毒が発生した场合に、その食品そのものが危険であるかのような报道のために、他社の売れ行きにも影响が及ぶなど。）

例句：福岛の风评被害。/福岛县受（核污染）谣传影响，经济受到损失。

引申

该词在中文ACGN圈被广泛使用。该词指源于完全没有根据的传言，使得成为传言焦点的人物或团体受到了经济、名誉等损失。

风评被害在社交网络出现频繁，N站也经常能看到该词汇组成的弹幕，并最终通过ACGN爱好者们传入中国的社交网络。该词汇在国内ACGN圈的第一次爆发源于声优东山奈央的风评被害事件，此后成为ACGN社交网络中的常见词汇。

ACGN文化中的用法往往不构成经济损失，一般用于名誉受损的情况。有的时候也指带有略微恶意的二次设定，这种情况下有可能反而被认定为萌点而提升角色个性。

N站专有Tag“风评被害シリーズ”。

因揣测、传闻导致没有直接关系的事物受到牵连和损害（注：原意强调“经济损失”，而引申含义则为牵连或损害）。最出名的例子为日本声优东山奈央因为其配音的角色新子憧被多次票选为“看上去像在做援交的动画角色”，而导致她本人和她其他配音角色都“风评被害”。

一些网友将“风评被害”与“诉讼不可避”结合起来，来表达对这件事情的不满和对东山大法的喜爱（误）。但事实上，“风评被害”和“诉讼不可避”这两个词出自不同的事件，彼此没有必然的关联，“XX风评被害 XX诉讼不可避”这个词组很可能是不同的梗混合使用，而导致被普遍接受的二次引申。

背景历史

“风评被害”最早在1923年就有使用的记录，但是直到是2011年3月11日东日本大地震以后才开始流行起来。在当时，人们由于担心产自灾区的蔬菜等农产品乃至工业品受到核污染而对其敬而远之，从而对灾区经济形成雪上加霜般的打击。

日本媒体称，福岛第1核电站核泄漏事故“殃及池鱼”，日本商品遭受“风评被害”。部分出口商品被拒绝卸货，废纸、废铁出口停滞，食品、工业制品普遍受到交易对象要求出具安全检测证明、原产地证明等。甚至出现非核污染地区产品也被拒绝进口的情况，如爱媛县今治市产的毛巾被意大利海关扣留。

为阻止“风评被害”继续蔓延，11年4月12日内阁官房长官枝野幸男在福岛县磐城市在JR东京新桥车站前举办的农产品直销会上大口吃下当地生产的西红柿和草莓。4月15日时任日本首相菅直人等官员也当场品尝了福岛县出产的黄瓜和草莓等。

相关书籍

基本信息

作者関谷直也

出版社光文社

副标题そのメカニズムを考える

出版时间 2011-5-17

页数 210

定价 777

装帧新书

ISBN 9784334036249

内容介绍

本书描述了1954年第五福龙丸爆炸事件的始末及因此导致的风评被害历史。

1954年の第五福龙丸被爆事件に始まる日本の风评被害の歴史。何が原因なのか、どういう具合に広がっていくのか、どうすれば収まるのか。东日本大震灾のケースも含めて、多角的に论じる。

ウルリヒ・ベックというドイツの社会学者は『危険社会』という本で、富の分配が重要な课题であった产业社会の段阶を超えて、科学技术によって作られる「危険」の分配が重要な课题となったと论じた。生命の危険を谁が负担するかという话である。それは必ずしも、物理的な危険性の话ではなく、経済的な危険も含んでいる。日本はそのリスクの负担を究极までに避けてきた。绝対の「安全」を追求していけば、少しでも危険といわれたものは避けようとする。根拠がなく、ある食品や商品、地域や日本ブランドそのものが「安全でない」と见なされて、経済的被害を引き起こす。それが「风评被害」である。

作者介绍

関谷直也(せきやなおや)

1975年新潟生まれ。庆应义塾大学総合政策学部卒。东京大学大学院人文社会系研究科社会情报専门分野修士课程修了。东洋大学社会学部准教授。2007年日本灾害情报学会学术贡献分野・广井赏受赏。2009年日本広报学会赏优秀研究奨励赏・日本広告学会赏学术部门赏受赏。専门は灾害情报・环境情报の社会心理、安全社会论。著书に『环境広告の心理と戦略』(同友馆)がある。

全国各地天气预报查询

上海市

云南省

云南省

云南省

云南省

云南省