马扎甘葡萄牙城

葡萄牙人16世纪早期在大西洋海岸修筑的殖民地

马扎甘葡萄牙城（Portuguese City of Mazagan (El Jadida)）是葡萄牙人16世纪早期在大西洋海岸修筑的殖民地，现在为贾迪达市的一部分。1769年被摩洛哥人夺取。防御工事及其城墙和堡垒具有文艺复兴军事设计的早期风格。这里是欧洲与摩洛哥文化相互影响交流和融会的例证，这一点在建筑、技术和城镇规划方面均得到完美的体现。

遗产资料

遗产名称：马扎甘葡萄牙城

Portuguese City of Mazagan (El Jadida)

入选时间：2004

遴选依据：文化遗产(ii)(iv)

地理位置：N33 15 24.012 W8 30 6.984

遗产编号：1058rev

遗产描述

马扎甘军事要塞位于摩洛哥卡萨布兰卡西南90千米处，是葡萄牙人16世纪早期在大西洋海岸修筑的殖民地，现在为贾迪达市的一个部分。防御工事及其城墙和堡垒具有文艺复兴军事设计的早期风格。保留下来的葡萄牙式建筑包括水塔和圣母升天教堂，带有晚期哥特式建筑的曼奴埃尔风格。葡萄牙城是葡萄牙探险者通往印度途中在西部非洲建立的早期殖民地之一，这里是欧洲与摩洛哥文化相互影响交流和融会的例证，这一点在建筑、技术和城镇规划方面均得到完美的体现。葡萄牙城周围环绕着厚厚的城墙，城墙上建有4个堡垒，城墙外的护城河只剩下第一个堡垒到第四个堡垒之间的距离。保存至今的葡萄牙城的建筑还有16世纪曼奴埃尔建筑风格的圣母升天教堂，城堡、了望台等防御工事。

2004年7月根据文化遗产遴选依据标准(ii)(iv)，马扎甘葡萄牙城在第28届世界遗产大会被联合国教科文组织世界遗产委员会批准作为文化遗产列入《世界遗产名录》。

遴选依据标准 (ii):马扎甘葡萄牙城是16至18世纪欧洲文化和摩洛哥文化交流影响的杰出例子，也是葡萄牙探险者在前往印度途中在西非的最早定居点之一。这些影响在城市的建筑、技术和城市规划中都有明显的体现。

遴选依据标准(iv):加固的马扎甘葡萄牙城是一个杰出的例子，也是最早的例子之一，代表了文艺复兴时期与葡萄牙建筑技术相结合的新设计概念。葡萄牙时期最引人注目的建筑是蓄水池和圣母升天教堂，建于16世纪初的马努埃林风格。

世遗评价

卡萨布兰卡西南90公里处的马扎甘军事要塞是葡萄牙人16世纪早期在大西洋海岸修筑的殖民地，现在为贾迪达市的一个部分。1769年，被摩洛哥人夺取。防御工事及其城墙和堡垒具有文艺复兴军事设计的早期风格。保留下来的葡萄牙式建筑包括水塔和圣母升天教堂，带有晚期哥特式建筑的曼奴埃尔风格。葡萄牙城是葡萄牙探险者通往印度途中在西部非洲建立的早期殖民地之一，这里是欧洲与摩洛哥文化相互影响交流和融会的例证，这一点在建筑、技术和城镇规划方面均得到完美的体现。

遗产介绍

因要塞而兴起的城市——杰迪代

在漫长的历史演变过程中杰迪代曾经拥有过许多名字，其中“马扎甘”曾先后被摩洛哥人、罗马人和葡萄牙人沿用。迦太基上将军汉侬是杰迪代的第一位命名者。数个世纪之后，古埃及王托洛密则将今天的杰迪代称为鲁西比斯港。1502年，一帮葡萄牙水手登上了摩洛哥西北部海岸，他们看中了此地独特的战略位置，于1506年，建成了雄伟的马扎甘要塞。1542年，他们又用一大圈厚厚的城墙将要塞围成了一座固若金汤的城池。这就是当年被称作马扎甘的杰迪代的一角。在漫长的历史进程中，摩洛哥的柏柏人王朝曾多次想收复这座城堡，但是，葡萄牙人凭借优势的火力，有效地抵御了摩洛哥人的进攻。面对重重围攻，为了长期固守城堡，饮用水问题亟待解决，于是，他们巧妙地将海边悬崖峭壁中的岩洞打通并改造成为硕大的蓄水池。他们坚守这座城堡一直到1769年。最后，这座城堡的攻夺战异常惨烈、双方死伤无数。摩洛哥士兵冒着枪林弹雨潜伏到城下，在墙基处打眼、埋火药、引爆，一段段城墙倒塌后，城堡终于被攻陷。从那时起至18世纪初，这座城市一直被叫做玛赫杜玛。到了1832年，当时的摩洛哥苏丹姆拉伊·阿卜代拉赫玛纳决定重建城堡，并将这座城市命名为杰迪代。1912年法国保护时代，这座城市的名字复又改回马扎甘，但范围仅限于当年葡萄牙人建立的要塞内。其外围的城区称之谓新城。当时，法国人将这座城市建设得美丽而富有魅力，整理一新的沙滩和温和的气候使这座城市变成了摩洛哥的海水疗养中心。1956年摩洛哥宣布独立后，该城再一次改回原名：杰迪代。

需要补充说明的是，18世纪下半叶，新城进驻了许多犹太人，他们建立了商社和麦拉赫(犹太人居住区)，为繁荣这座城市的经济作出了不朽的贡献。20世纪五十年代中期，随着以色列的复国，许多犹太人毅然离开了此地，前往他们的祖国。

历史与现代的结合

如今这座城市的变化很大，许多现代化的建筑拔地而起：壮观的赛马场、美丽的沙滩、别具一格的别墅区，多座星级宾馆……难能可贵的是，至今它还完好无损地保存着令人感叹不已而又回味无穷的历史遗迹：葡萄牙人建造的城墙、堡垒、储水池……2004年6月30日在中国苏州召开的世界遗产大会28次会议上，马扎甘葡萄牙老城被宣布为世界遗产。今天杰迪达的葡萄牙要塞吸引着好奇的历史爱好者、探询美国著名导演奥森·韦尔斯影片轨迹的电影迷（因为要塞中的储水池多次作为背景在奥森·韦尔斯数部影片中出现）以及众多的暑期度假者。14世纪中期，这座储水池在葡萄牙人改造前曾经是摩洛哥柏柏人王朝的武器仓库。储水池洞口建有一个带有通风孔的拱形屋架，由25根石柱支撑着，这些柱子在天顶光的照耀下、在透明的水中形成倒影煞是妙不可言 ! 此外，每年8月，对先王姆拉伊·阿卜杜拉赫·阿姆伽尔陵墓的朝拜宗教仪式也吸引着成千上万的旅游者。

设计风格

葡萄牙人16世纪早期在摩洛哥马扎甘修筑的军事要塞是文艺复兴时期设计风格的实例。

卡萨布兰卡西南90公里处的马扎甘军事要塞是葡萄牙人16世纪早期在大西洋海岸修筑的殖民地，现在为贾迪达市的一个部分。1769年，被摩洛哥人夺取。防御工事及其城墙和堡垒具有文艺复兴军事设计的早期风格。保留下来的葡萄牙式建筑包括水塔和圣母升天教堂，带有晚期哥特式建筑的曼奴埃尔风格。

结构

葡萄牙城周围环绕着厚厚的城墙，城墙上建有4个堡垒。城墙外的护城河只剩下第一个堡垒到第四个堡垒之间的距离。城内的地下蓄水池在16世纪时曾是商店，为解决葡萄牙人遭围困而缺水的问题，1641年被改为蓄水池。其地面34平方米，由25根圆柱支撑顶部。一束光线从顶部的圆洞射人，造成半明半暗的效果。保存至今的葡萄牙城的建筑还有16世纪曼奴埃尔建筑风格的圣母升天教堂，城堡、了望台等防御工事。

全国各地天气预报查询

上海市

云南省

云南省

云南省

云南省

云南省