魔术师的秘密

2010年上海译文出版社出版的图书

《魔术师的秘密》（美）丹尼尔·华莱士著，向洪全、刘颜译，上海译文出版社2010年11月出版。本书讲述了亨利与三个盛气凌人的白人少年遭遇，根据他们各自的了解，拼凑出亨利充满神秘色彩的传奇一生的故事。

内容简介

本书是《大鱼老爸》的作者丹尼尔·华莱士的最新小说。该书讲述了一个凄然而美幻的故事，一个九岁的男孩子亨利因为家道衰落，生存窘迫，于是在一个极其偶然的机会误闯到了一个房间，结识了房间里的“魔鬼”塞巴斯蒂安先生——这个技艺高超的魔术师从此改变了他一生的生活。在亨利与魔术师歃血为盟，苦心求艺的过程中，在一次看似漫不经心的习练中，亨利把自己唯一的与自己至亲至爱的妹妹汉娜变没了，自此，他踏上了寻找妹妹的艰辛而漫长的不归路，并在心中种下了对魔鬼复仇的种子。

作为一名魔术师，他隐姓埋名，更换肤色，卖艺求生，体谅了人生所有的苦难与炎凉，他的生命，他的爱情，他的光华全部被掩埋在了寻找魔鬼与妹妹的悲痛使命之下，在他那满目苍夷的心中，他最终在自己千百次的幻想里一刀结果了那个魔鬼的性命，可是妹妹汉娜在他心中早已逝却，还是那个若干年前的长不大的摸样。就像作者所描述的：亨利的人生由两个故事构成，真的，因为杀了一个他未曾杀过的人而负疚，因为一个还活着的人的故去而哀伤。这是一种怎样的人生啊。

亨利因了他的肤色可以隐姓埋名用漫长的时间去浇灌他心中的那棵复仇的种子，亨利也因了他的肤色在被歧视的掳掠中饮憾丧命，在生命弥留之际，活了那么大，亨利才看到没有恨，没有痛苦的平静生活场景，那是一种恬淡而自如的生活态度，没有人会注意你，也没有人会忽略你，亨利终于在他生命的尽头知道了生活的真谛。可其实，亨利一直为之努力的目标后面，竟然全然不是那么回事，仍然有着亨利此生再也没有机会知道的层层故事。

这本书让人异常动情，不仅是故事错落有致的跌宕起伏，作者颇为高明的精妙构思，还有作者细致而入木三分的描述，以及那种贯穿全文的忧伤情愁，通过这一切华莱士为我们构筑了一个不可多得的精美故事。而对于华莱士这个被人们颇为看好的美国南方作家，本书无疑是他的一次非常成功的尝试。

作者简介

丹尼尔·华莱士，《大鱼老爸》、《逆光》和《西瓜王》的作者。其作品见于众多刊物和文集，其中包括《耶鲁评论》、《马萨诸塞评论》、《谢南多厄》、《微光列车》以及《南部新小说》。其插图作品亦曾登载于《洛杉矶时报》。目前，丹尼尔·华莱士执教于北卡罗来纳大学，家住教堂山分校。

媒体评论

小说《魔术师的秘密》犹如设计绝妙的过山车，每一处转弯都让你惊险而刺激。作者丹尼尔·华莱士以魔术师的巧妙笔触，将你带入到一个充满奇迹与幻象的世界。故事的结尾亦会让你惊叹不已：他如何能写得如此奇妙？

——《大象的眼泪》作者莎拉·格鲁恩

丹尼尔·华莱士给我们展现了一场奇特的魔术表演。即使表演结束，我们应邀上台去查看那些道具，这故事依然让人无法洞彻，依然那么令人惊叹，优美。

——《时间旅行者的妻子》作者奥德丽·尼芬格

在新作《魔术师的秘密》里，丹尼尔·华莱士再一次展现出令人惊叹的炫目才气，并无可争议地证明了他不愧是我们这一时代最具想象力和原创力的作家之一。牛！

——《迫不及待上天堂》作家芬妮·弗拉格

丹尼尔·华莱士为读者创作的是一部了不起的杰作。小说光彩夺目，惊险刺激，哈哈镜般变幻莫测。其精彩多变的情节将让你惊异连连，犹如第一次观看杂技表演的小孩。丹尼尔通过对一个让你难以忘怀的家庭及其成员的描写，为你创造出一个恒久弥新的世界。梦幻。魔力。余音缭绕。

——《大石峡系列》作者阿德里安娜·特里吉安尼