《齐敬皇后哀策文》是南朝文学家谢朓为南朝齐明帝皇后惠端所作的一篇哀策文。萧统将其收录于《文选·卷五十八》。
作品原文
惟永泰元年1，秋九月朔日，敬皇后梓宫启自先茔，将祔于某陵2。其日，至尊亲奉奠某皇帝3。乃使兼太尉某设祖于行宫，礼也。翠帟舒阜，玄堂启扉。俎彻三献，筵卷六衣4。哀子嗣皇帝，怀蜃卫而延首，想鹥辂而抚心5。痛椒涂之先廓，哀长信6之莫临。身隔两赴，时无二展7。旋诏左言，光敷圣善8。其辞曰：
帝唐远胄，御龙遥绪9。在秦作刘，在汉开楚10。肇惟淑圣，克柔克令。清汉表灵，曾沙膺庆。爰定厥祥，徽音允穆。光华沼沚，荣曙中谷。敬始纮綖，教先穜稑。睿问川流，神襟兰郁。
先德韬光，君道方被11。于佐求贤，所谒无诐12。顾史宏式，陈诗展义13。厚下曰仁，藏往伊智14。十乱斯俟，四教罔忒15。思媚诸姑，贻我嫔则16。化自公宫，远被南国。轩曜怀光，素舒仁德17。
闵予不祐，慈训早违。年方冲藐，怀袖靡依。家臻宝业，身嗣昌晖。寿宫寂远，清庙虚归18。呜呼哀哉！
帝迁明命，民神胥悦。乾景外临，阴仪内缺。空悲故剑，徒嗟金穴19。璋瓒奚献，袆褕罔设20。呜呼哀哉！
冯相告祲，宸驾长往21。贻厥远图，末命是奖22。怀丰沛之绸缪兮，背神京之宏敞23。陋苍梧之不从兮，遵鲋禹以同壤24。呜呼哀哉！
陈象设于园寝兮，映舆鍐于松楸25。望承明而不入兮，度清洛而南游26。继池綍于通轨兮，接龙帷于造舟27。回塘寂其已莫兮，东川澹而不流28。呜呼哀哉！
借閟宫之远烈兮，闻缵女之遐庆29。始协德于蘋蘩兮，终配祀而表命30。慕方缠于赐衣兮，哀日隆于抚镜31。思寒泉之罔极兮，托彤管于遗咏32。呜呼哀哉！
注释译文
1永泰元年：
萧子显《齐书》：明帝改年为永泰。其年七月，帝崩，东昏即位。
2梓宫启自先茔，将祔于某陵：《风俗通》曰：梓宫者。礼，天子敛以梓器。官者，存时所居，缘生事亡，因以为名。凡人呼棺亦为宫也。《说文》曰：茔，墓地。《礼记》，孔子曰：鲁人之祔也合之。郑玄曰：祔，谓合葬也。
3至尊亲奉奠某皇帝：至尊，
东昏侯宝卷。
郑玄《周礼注》曰：奠，献也。馈奠，明帝崩未谥，故曰某。
4俎彻三献，筵卷六衣：杜预《左氏传注》曰：撤，去也。礼，祭必三献。《周礼》：内司服掌王后之六服：
袆衣、
褕狄、
阙狄、
鞠衣、
展衣、禄衣。
5怀蜃卫而延首，想鹥辂而抚心：《周礼》曰：遂人，大丧。使帅其属以蜃车之役卫。郑玄曰：蜃车，柩路，柩载柳四轮，迫地而行，有似蜃，因取名焉。
阮瑀《正欲赋》曰：伫延首以极视。《周礼》曰：安车，雕面鹥总。《列子》曰：师襄乃抚心高蹈。
6长信：
应劭《汉官仪》曰：帝祖母为太皇太后，其所居曰长信宫也。
7身隔两赴，时无二展：《尔雅》曰：赴，至也。《礼记》：
颜渊谓
子路曰：反其国不哭，展墓而入。郑玄曰：展，省视也。
8旋诏左言，光敷圣善：郑玄《礼记注》曰：旋，便也。《汉书》曰：左史记言，右史记事。
干宝《晋纪》：魏帝诏曰：三后咸用光敷圣德。《毛诗》曰：母氏圣善，我无令人。
9帝唐远胄，御龙遥绪：
班固《汉书》赞曰：范宣子曰：祖自虞已上为陶唐氏，在夏为御龙氏，晋主夏盟为范氏。
10在秦作刘，在汉开楚：班固《汉书》赞曰：范氏为晋士师，鲁文公世奔秦，后归于晋，其处者为刘氏。《汉书》曰：楚元王交，高祖同父少弟也，为楚王。沈约《宋书》曰：高祖，楚元王交之后也。
11先德韬光，君道方被：先德，谓明帝也。韬光，谓封西昌侯之时也。《广雅》曰：韬，藏也。《吴志》：贺劭上疏曰：陛下昔韬藏神光，潜德东夏。干宝《晋纪》：文帝遗吴主书曰：韬神光福德，久劳于外。《毛诗序》曰：文王之道，被於南国。
12于佐求贤，所谒无诐：《毛诗序》曰：卷耳，后妃之志也。又，当辅佐君子，求贤审官。内有进贤之志，而无险诐私谒之心。
131顾史宏式，陈诗展义：
班婕妤《自伤赋》曰：顾女史而问诗。
14厚下曰仁，藏往伊智：《周易》曰：山附於地，剥，上以厚下安宅。干宝《晋纪》总论曰：仁以厚下。《易》曰：蓍之德，圆而神。卦之德，方以智。神以知来，智以藏往。
15十乱斯俟，四教罔忒：《论语》：武王曰：予有乱臣十人。孔子曰：才难，不其然乎？唐虞之际，於斯为盛，有妇人焉，九人而已。马融曰：其一人，谓文母也。《礼记》曰：古者妇人教以妇德、妇容、妇言、妇功。郑玄《诗笺》云：法度莫大於四教。《广雅》曰：忒，差也。
16思媚诸姑，贻我嫔则：《毛诗》曰：思媚
周姜。又曰：问我诸姑。又曰：贻我来牟。孔安国《传》曰：嫔，妇也。《毛诗序》曰：后妃化天下以妇道也。
17轩曜怀光，素舒仁德：光德，皆谓后也。言轩曜思大明以增耀，素舒伫圣德而分彩也。《淮南子》曰：轩辕者，帝妃之舍。
高诱曰：轩辕，星也。
刘歆有曜历。《楚辞》曰：前望舒使先驱。
王逸曰：望舒，月御也。
18寿宫寂远，清庙虚归：《楚辞》曰：蹇将澹兮寿宫。王逸曰：寿宫，供神之处也。《毛诗》曰：清庙，祀文王也。
19空悲故剑，徒嗟金穴：《汉书》曰：宣帝许皇后，元帝母也，字平君。曾孙立为帝，平君为婕妤。是时公卿议更立皇后，亦未有言，上乃诏求微时故剑，大臣知指，白立许婕妤为皇后。
范晔《后汉书》曰：光武郭皇后弟况，为大鸿胪，数赏赐金钱，京师号况家为金穴。
20璋瓒奚献，袆褕罔设：《礼记》曰：君致齐於外，夫人致齐於内。君执圭瓒祼尸，大宗执璋瓒亚祼。郑玄曰：大宗亚祼，容夫人有故摄焉。璋瓒，夫人所执。又《周礼注》曰：祼，谓以圭瓒酌郁鬯，始献尸也，后於是以璋瓒酌亚祼。
21冯相告祲，宸驾长往：谓明帝崩也。《周礼》曰：冯相氏，中士。郑玄曰：冯，乘也。相，视也。《东京赋》曰：冯相观祲。《典引》曰：宸居其域。
蔡邕曰：如北辰居其所也。
22贻厥远图，末命是奖：谓顾命令祔也。《毛诗》曰：贻厥孙谋。《左氏传》：荣成伯曰：远图者忠也。《尚书》曰：道扬末命。《方言》曰：秦晋之间相劝曰奖。
23怀丰沛之绸缪兮，背神京之弘敞：丰沛，喻帝乡也。《汉书》曰：高祖沛丰邑。《毛诗》曰：绸缪束薪。毛苌曰：绸缪，犹缠绵也。《风俗通》曰：秦政并吞六国，苞宇宙之引敞。
24陋苍梧之不从兮，遵鲋隅以同壤:《礼记》曰：舜葬于苍梧之野，盖二妃不从。《山海经》曰：大荒之中，河水之间，鲋隅之山，帝颛顼与九嫔葬焉。
25陈象设于园寝兮，映舆鍐于松楸：《楚辞》曰：象设君室静闲安。《汉书》曰：自高祖下至宣帝，各自居陵傍立庙。又园中各有寝。蔡邕《独断》曰：金鍐者，马冠也，如玉华形，在马髦前。
26望承明而不入兮，度清洛而南游：
陆机《洛阳记》曰：承明门，后宫出入之门。《
藉田赋》曰：清洛浊渠。
27继池綍於通轨兮，接龙帷於造舟：《礼记》曰：饰棺，君三池。郑玄曰：悬池於荒之爪端，若今承溜然。又《礼记》曰：饰棺，君龙帷。振容，黼荒。郑玄曰：荒，蒙也。在傍曰帷，在上曰荒，皆所以衣柳。《毛诗》曰：造舟为梁。
28回塘寂其已暮兮，东川澹而不流：《南都赋》曰：分背回塘。《吕氏春秋》曰：水泉东流。《说文》曰：澹，水摇也。
29籍閟宫之远烈兮，闻缵女之遐庆：《毛诗》閟宫曰：赫赫姜嫄，其德不回。是生后稷，降之百福。又曰：缵女维莘，长子维行。
30始协德於苹蘩兮，终配祇而表命：《晋中兴书》：策明穆皇后曰：正位闺房，以著协德之义。《
辨亡论》曰：赵达以机祥协德。采苹、采蘩，已见上文。《汉书》曰：天地合祭，先祖配天，先妣配地。命，爵号也。
31慕方缠於赐衣兮，哀日隆於抚镜：《
东观汉记》：上赐东平王苍书曰：向卫南宫，皇太后因过按行阅视旧时衣物，今以光烈皇后，假结帛巾各一枚，衣一箧遗王，可瞻视，以慰《凯风》、《寒泉》之思。《
西京杂记》曰：宣帝被收系郡邸狱，臂上犹带史良娣合采婉转丝绳系身毒宝镜一枚。旧传此镜照见妖魅，得佩之者，为天神所福。故宣帝从危获济。及即大位，每持此镜，感咽移辰。宣帝崩后，不知所在。
32思寒泉之罔极兮，讬彤管於遗咏：《毛诗》曰：爰有寒泉，在浚之下。有子七人，母氏劳苦。又曰：欲报之德，昊天罔极。毛诗曰：静女其娈，诒我彤管。毛苌曰：古者后夫人必有女史彤管之法。
作者简介
谢朓（464—499），字玄晖，陈郡阳夏（今河南太康附近）人，南朝萧齐诗人，出身陈郡谢氏，与“大谢”
谢灵运同族，世称“小谢”。
永明元年（483）“解褐入仕”，为豫章王太尉行参军。永明五年（487），从竟陵王萧子良西邸之游，初任其功曹、文学，为“竟陵八友”之一。永明九年（491），随随王萧子隆至荆州，永明十一年（493）还京，为骠骑咨议、领记室，掌霸府文笔，又掌中书诏诰。建武二年（495），出为宣城太守，因又称谢宣城。两年后，复返京为中书郎。之后，又出为南东海太守，行南徐州事。永泰初因告岳父王敬则谋反，迁尚书吏部郎，因又称谢吏部。东昏侯永元元年（499），以泄露江祏兄弟欲立始安王萧遥光事，遭构陷，死于狱中。