四时白纻歌

沈约诗作

《四时白纻歌》是南朝诗人沈约奉梁武帝之名创作的五首古体诗

作品全文

春白纻

兰叶参差桃半红，飞芳舞縠戏春风。

如娇如怨状不同，含笑流眄满堂中。

翡翠羣飞飞不息，愿在云间长比翼。

佩服瑶草驻容色，舜日尧年欢无极（1）。

夏白纻

朱光灼烁照佳人，含情送意遥相亲。

嫣然一转乱心神，非子之故欲谁因。

翡翠羣飞飞不息，愿在云间长比翼。

佩服瑶草驻容色，舜日尧年欢无极（2）。

秋白纻

白露欲凝草已黄，金管玉柱响洞房。

双心一影俱回翔，吐情寄君君莫忘。

翡翠羣飞飞不息，愿在云间长比翼。

佩服瑶草驻容色，舜日尧年欢无极（3）。

冬白纻

寒闺昼密罗幌垂，婉容丽色心相知。

双去双还誓不移，长袖拂面为君施。

翡翠羣飞飞不息，愿在云间长比翼。

佩服瑶草驻容色，舜日尧年欢无极（4）。

夜白纻

秦筝齐瑟燕赵女，一朝得意心相许。

明月如规方袭予，夜长未央歌白纻。

翡翠羣飞飞不息，愿在云间长比翼。

佩服瑶草驻容色，舜日尧年欢无极（5）。

注释

（1）兰叶：兰草的叶子。参差：不齐貌。纷纭繁杂。《诗·周南·关雎》：“参差荇菜，左右流之。”桃半红：桃花一半已红。飞芳：飞起的芳香。指飞起的花瓣。飞舞的芳姿。舞縠hú：舞动绉纱。縠，有皱纹的纱。流眄：流转目光观看。眄，斜着眼看。翡翠：鸟名。嘴长而直，生活在水边，吃鱼虾之类。羽毛有蓝绿赤棕等色，可做装饰品。息：息止。停。原：愿。比翼：翅膀挨着翅膀飞翔。喻夫妇相伴不离。佩服：佩带；佩挂。钦佩；信服。瑶草：传说中的香草。泛指珍美的草。驻容色：容颜停驻。长生不老也。驻，停驻。容色，容颜姿色。容貌神色。舜日：虞舜的日子。尧年：唐尧的年份。唐尧虞舜，上古的有德贤王。欢无极：欢乐没有极限。

（2）朱光：朱红色的光。赤光，红色光亮。日光。烛光。灼烁：鲜明貌；光彩貌。灼热烁亮。佳人：美女。佳好的人。指君子贤人。含情：含着感情；怀着深情。送意：送达情意。传送情意。遥相亲：遥远地相互亲热。相亲，互相亲爱；相亲近。嫣然：美好的样子，娇媚的笑态。宛转：婉约的转身。谓含蓄曲折；委婉。谓缠绵多情，依依动人。乱心神：慌乱了心神。心神，心情；精神状态。非子之故：不是君王或君子的缘故。欲谁因：还能想要谁的原因。

（3）白露：秋天泛白的露水。二十四节气之一。每年在阳历九月八日前后。欲凝：将要凝结。金琯：金质的六孔笛。琯，古代管乐器，用玉制成，像笛，六孔。玉柱：古琴上的玉石音柱。洞房：幽深的内室。多指卧室、闺房。特指新婚夫妇的卧室。俱：都。全。回翔：盘旋飞翔。徘徊；流连。吐情：吐露情意。寄君：寄托于君王或君子。莫忘：不要忘记。

（4）寒闺：寒冷的闺房。昼寝：白天睡觉。罗幌：有稀孔的丝织品制造的帷帐帘幌。婉容：婉约的容颜。和顺的仪容。丽心：美丽的心。长相知：长久的相互知音。誓不移：誓言不变不移动。拂面：拂拭面庞。施：施行。施展。

（5）秦筝：古秦地(今陕西一带)的一种弦乐器。似瑟，五弦十三柱。传为秦蒙恬所造，故名。齐瑟：齐地的古瑟。瑟，弦乐器，似琴。长近三米，古有五十根弦，后为二十五根或十六根弦，平放演奏。燕赵女：燕赵两地的舞女。因乐府礼乐而出名。赵地邯郸是乐府礼乐的起源地。一朝：某个早晨。某天。得意：犹得志。称心，满意。今亦指骄傲自满，沾沾自喜。心相许：爱心相互许给对方。如规：如同圆规一样圆。方袭予：方才触及于我。刚照到我身上。“芳菲菲兮袭予”。未央：未过中央。未半。无边无际。白纻zhù：亦作“白苎”。白色的苎麻。指白紵所织的夏布。乐府吴舞曲名。曹魏以后合并杂舞，白纻舞并入巾舞。几乎成为巾舞的代名词。

作者简介

沈约（441~513年），字休文，汉族，吴兴武康（今浙江湖州德清）人，南朝史学家、文学家。

沈约出身于门阀士族家庭，历史上有所谓“江东之豪，莫强周、沈”的说法，家族社会地位显赫。祖父沈林子，宋征虏将军。父亲沈璞，南朝宋淮南太守，元嘉末年被诛。沈约孤贫流离，笃志好学，博通群籍，擅长诗文。历仕宋、齐、梁三朝。

著有《晋书》、《宋书》、《齐纪》、《高祖纪》、《迩言》、《谥例》、《宋文章志》，并撰《四声谱》。作品除《宋书》外，多已亡佚。

全国各地天气预报查询

上海市

市辖区

云南省

临沧市

云南省

丽江市

云南省